-
101 communications agency
марк. агентство коммуникаций (маркетинговое агентство, специализирующееся на разработке программ по связям с общественностью, выборам средств рекламы, разработке программ прямого маркетинга и т. п.)See: -
102 communications department
1) упр. информационный отдел (отдел, занимающийся распространением информации об организацииили внутри самой организации и за ее пределами)See:2) обр. отделение коммуникации (отделение в вузе, на котором студенты изучают курсы, связанные со средсвами массовой коммуникации; в т. ч. курсы радиовещания, журналистики, создания мультимедийных и телевизионных программ, связей с общественностью, рекламы и т. п.)Syn:Англо-русский экономический словарь > communications department
-
103 communications director
упр. директор по коммуникациям [информации\] (отвечает за поиск наиболее эффективных средств и технологий общения и обмена информацией с клиентами фирмы, поставщиками и партнерами, общественностью, а также между сотрудниками компании)See:Англо-русский экономический словарь > communications director
-
104 community relations officer
сокр. CRO гос. упр. ответственный по связям [по работе\] с общественностью (способствует повышению информированности общественности и формированию у нее благоприятного представления о деятельности государственных или местных органов государственного управления)See:Англо-русский экономический словарь > community relations officer
-
105 corporate communications
1) упр. внутрифирменная [корпоративная\] коммуникация (способы передачи информации внутри компании и между компанией и окружающей средой, посредством которых формируется образ компании в глаза общественности; формирование и контроль этих каналов передачи информации является важной составной частью управления отношениями с общественностью)See:corporate management, organizational communication, corporate image, corporate identity, public relations2) упр. отдел корпоративных коммуникаций, отдел внешних связей, отдел внешних и корпоративных связей (отдел компании, в задачи которого входит поддержание каналов связи, обеспечивающих известность и хорошую общественную репутацию компании; несет ответственность за выпуск ежегодного отчета, рекламных брошюр и за контакты своих служащих)Англо-русский экономический словарь > corporate communications
-
106 Department of Defense Field Activities
орг.гос. упр., амер. военные учреждения Минобороны (семь учреждений министерства обороны, осуществляющие практическую деятельность в области войсковой подготовки, войсковых обераций, связях с общественностью и т. д.)See:Англо-русский экономический словарь > Department of Defense Field Activities
-
107 flanking attack
1) марк. фланговая атака (одна из стратегий наступательной маркетинговой войны или фланговой маркетинговой войны, которая предполагает атаку тех сегментов рынка, которые конкурент считает неважными (периферийными), что снижает бдительность конкурента; данная стратегия включает проведение едва заметных рекламных и маркетинговых мероприятий, напр., связи с общественностью или личные продажи, приспособление какого-л. товара для конкретной рыночной ниши, поиск незащищенных географических сегментов рынка)See:offensive warfare, flanking warfare, market segment, public relations, personal sale, adaptation of product, market niche2) воен. фланговая атака, атака с фланга ( в отличие от лобовой атаки)Ant:See: -
108 Foreign Agents Registration Act
док.сокр. FARA эк., амер. закон "О регистрации иностранных [зарубежных\] агентов" (закон, регулирующий вопросы, связанные с регистрацией американских граждан и предприятий, осуществляющих определенные действия в пользу иностранных лиц; закон в основном регулирует деятельность, связанную с политическим консультированием и осуществлением работ по связям с общественностью, деятельность по представлению интересов иностранцев в правительственных учреждениях США, операции по сбору и распределению средств в интересах иностранных лиц и т. д.; в первоначальном виде принят в 1938 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Foreign Agents Registration Act
-
109 fundraising director
эк. тр., рекл., амер. директор по привлечению средств* (по DOT: лицо, ответственное за управление и координацию деятельности по привлечению средств для реализации различных проектов; относится к группе "специальности, связанные с менеджментом в сфере связей с общественностью")See: -
110 funds development director
эк. тр., амер. менеджер по привлечению средств (по DOT: лицо, занимающееся планированием, организацией, управлением и координацией программ по привлечению средств для бюджетных и общественных организаций: музеев, зоопарков, общественных радио- и телеканалов; относится к группе "специальности, связанные с менеджментом в сфере связей с общественностью")Syn:See:Англо-русский экономический словарь > funds development director
-
111 giving of accounts
гос. упр. предоставление объяснений [отчета\]* (осуществляется в демократической системе, где представитель государственной власти оязан объяснять свои ошибки и отвечеть за свои проступки перед общественностью)See: -
112 Incorporated Society of British Advertisers
орг.сокр. ISBA рекл., брит. Ассоциация британских рекламодателей (основана в 1900 г. и представляет интересы рекламодателей перед государством, средствами массовой информации, рекламными агентствами и общественностью)Англо-русский экономический словарь > Incorporated Society of British Advertisers
-
113 Institute for Public Relations
орг.марк., упр. Институт по связям с общественностью (научно-исследовательская и образовательная организация; выпускает обзоры и сборники исследований, предоставляет образование в области PR)See:Англо-русский экономический словарь > Institute for Public Relations
-
114 internet marketing
1) торг., комп. = e-commerce2) марк. интернет-маркетинг (разновидность онлайнового маркетинга; ресурсы интернет могут быть использованы в следующих направлениях маркетинговой деятельности: реклама, стимулирование сбыта, проведение маркетинговых исследований, продажа товаров через интернет; связи с общественностью)See: -
115 IPR
орг.* * ** * * -
116 liaison officers
гос. упр., амер. специалисты по связям (с общественностью) (напр., специалисты по работе с членами конгресса, работающие в президентской администрации)See: -
117 marketing and sales managers
эк. тр., упр., амер. менеджеры по маркетингу и продажам (по SOC: входят в подраздел "менеджеры по рекламе, маркетингу, продвижению, связям с общественностью и продажам" в разделе "управленческие профессии"; включают в следующие группы профессии: "менеджеры по маркетингу", "менеджеры по продажам")See:Англо-русский экономический словарь > marketing and sales managers
-
118 media and communication workers
эк. тр., обр., амер. работники в средствах массовой информации и связи* (по SOC включает следующие группы профессий: "дикторы", "аналитики новостей, репортеры и корреспонденты", "специалисты по связям с общественностью", "писатели и редакторы", "разные специальности в средствах массовой информации и связи"; входят в раздел "профессии в области искусства, дизайна, развлечений, спорта и средств массовой информации")See:Англо-русский экономический словарь > media and communication workers
-
119 megamarketing
сущ.марк. мегамаркетинг (маркетинговая деятельность, обычно глобального характера, которая использует, наряду с 4 основными традиционными элементами комплекса маркетинга, два дополнительных элемента — власть и отношения с общественностью — для преодоления влияния внешних сил (правительства, СМИ, различных группировок) и некоторых компонентов маркетинговой среды фирмы, неподвластных контролю традиционного маркетинга)See: -
120 National Secretary's Day
упр. День секретаря* (среда последней полной недели апреля; идея отмечать этот день в знак благодарности за тяжелую работу секретарей [офис-менеджеров, администраторов и т. п.\] предложена директором отдела по связям с общественностью американской компании "Янг энд Рубикэм" Гарри Клемфуссом в 1952 г.; с 2000 г. официально называется День офисных работников*)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > National Secretary's Day
См. также в других словарях:
Связи с общественностью — Связи с общественностью, пиар (англ. Public Relations связи с общественностью, отношения с общественностью, общественные связи, общественные отношения, общественное взаимодействие; сокращённо: ПР пи ар) технологии создания… … Википедия
Связь с общественностью — Связи с общественностью или PR (Public Relations, СО, англ. PR, от public relations связи с общественностью; сокращённо жаргонное: пиар) основная и единственная функция PR внедрение в ценностный ряд какой либо социальной группы информации о… … Википедия
Институт рекламы и связи с общественностью НГПУ — (ИРСО НГПУ) Головная организация Новосибирский государственный педагогический университет Девиз … Википедия
СВЯЗИ С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ — (public relations) Оказание на широкую публику воздействия, в результате которого отношение последней к данному индивидуальному предпринимателю, данной компании, благотворительному учреждению и пр. становится лучше, чем ее отношение к конкурентам … Словарь бизнес-терминов
Отношения с общественностью — система связей фирмы с общественностью, прессой, выборными учреждениями и общественным и организациями. Деятельностью по организации общественного мнения: обеспечивает фирме благожелательной известности; формирует представления о фирме как об… … Финансовый словарь
СВЯЗИ С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ — (англ. public relations). Деятельность различных организаций, направленная на достижение взаимопонимания с общественностью. С. с. о. был признан как самостоятельный вид деятельности в США еще в 1930 х гг. Главное направление С. с. о. – разработка … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Специалист по связям с общественностью — работник организации, имеющий дело со средствами массовой информации. В задачу такого специалиста входит поддержание имиджа организации. По английски: PR manager См. также: Менеджеры Отношения с общественностью Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ИНСТИТУТ ПО СВЯЗЯМ С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ — (Institute of Public Relations, IPR) Профессиональная организация, созданная в 1948 г. и объединившая британские консультационные службы по связям с общественностью. Является самой крупной подобной организацией в Европе. Бизнес. Толковый словарь … Словарь бизнес-терминов
Служба PR/Служба по связям с общественностью — совокупность структурных подразделений, решающих проблемы взаимодействия между организацией и общественностью в целях успешной реализации эффективных коммуникаций и организации связей с общественностью … Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз
связь с общественностью — Деятельность, направленная на установление и развитие связей с общественностью, на формирование позитивного общественного мнения о предлагаемых или оказываемых услугах. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации.… … Справочник технического переводчика
связи с общественностью — сущ., кол во синонимов: 1 • пиарология (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов