-
101 data-processing error
Общая лексика: ошибка в обработке информации -
102 egregious blunder
Общая лексика: грубейшая ошибка -
103 erroneous spelling
Общая лексика: неправильное написание, орфографическая ошибка -
104 error in spelling
Общая лексика: орфографическая ошибка -
105 error of in of law
Общая лексика: правовая ошибка -
106 error of style
Общая лексика: стилистическая ошибка -
107 fateful error
Общая лексика: роковая ошибка -
108 first-rate blunder
Общая лексика: грубейшая ошибка -
109 freak of nature
Общая лексика: урод, выходящий за рамки обычного, причуда природы, ошибка природы -
110 glaring error
Общая лексика: вопиющий просчёт, грубая ошибка -
111 glaring fault
Общая лексика: грубая ошибка -
112 glaring inaccuracy
Общая лексика: грубая ошибка -
113 glaring mistake
Общая лексика: вопиющий промах, грубая ошибка -
114 grammatical error
Общая лексика: грамматическая ошибка -
115 grand mistake
Общая лексика: ужасная ошибка -
116 graphic error
Общая лексика: ошибка в написании -
117 grave mistake
Общая лексика: серьёзная ошибка (It was a grave mistake to abandon this strategy.) -
118 gross blunder
Общая лексика: грубая ошибка -
119 gross mistake
Общая лексика: грубая ошибка -
120 he declares it (to be) a mistake
Общая лексика: он утверждает, что это ошибкаУниверсальный англо-русский словарь > he declares it (to be) a mistake
См. также в других словарях:
общая ошибка — накопленная ошибка суммарная ошибка суммарная погрешность — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы накопленная ошибкасуммарная… … Справочник технического переводчика
общая ошибка компаса — Алгебраическая сумма магнитного склонения и девиации. [ГОСТ Р 52682 2006] Тематики средства навигации, наблюдения, управления EN total compass error DE Fehlweisung FR erreur totale du compasvariation … Справочник технического переводчика
Общая ошибка в аудите — в) общая ошибка : степень отклонения от нормального функционирования средства внутреннего контроля (при выполнении тестов средств внутреннего контроля); суммарное искажение в учете или отчетности (при выполнении аудиторских процедур проверки по… … Официальная терминология
ОШИБКА — (bug, mistake) 1. Ошибка в компьютерной программе или сбой работы компьютерной системы. Отладкой (debug) программы называют поиск и исправление всех ошибок. 2. Ошибочное представление или заблуждение относительно состояния дел (заблуждение… … Словарь бизнес-терминов
Ошибка сегментации — (англ. Segmentation fault или сокращённо segfault) ошибка программного обеспечения, возникающая при попытке обращения к недоступным для записи участкам памяти либо при попытке изменения памяти запрещённым способом. В системах на основе … Википедия
Ошибка Выборки — расхождение между характеристиками выборочной и генеральной совокупности. Различают два вида ошибок выборки: случайную ошибку и систематическую ошибку, возникающую вследствие нарушения правил отбора (или из за смещений при отборе). При… … Словарь бизнес-терминов
ОШИБКА ВЫБОРКИ — расхождение между характеристиками выборочной и генеральной совокупности. Различают два вида ошибок выборки: случайную ошибку и систематическую ошибку, возникающую вследствие нарушения правил отбора (или из за смещений при отборе). При… … Большой экономический словарь
Ошибка в уголовном праве — Ошибка в уголовном праве заблуждение лица, совершающего деяние, относительно фактических обстоятельств, определяющих характер и степень общественной опасности деяния, или его юридической характеристики. Содержание 1 Юридическая ошибка 2… … Википедия
ОШИБКА ОКРУГЛЕНИЯ — (rounding error) Ошибка, возникающая при округлении чисел по сравнению с данными первоначальных вычислений или измерений. При сложении двух или более округленных чисел их общая округленная сумма может не совпасть с суммой исходных слагаемых.… … Экономический словарь
Общая методология — (от др. греч. μέθοδος путь, λόγος учение) в предельно широком понимании учение о пути [1]. В соответствии с тем, как любая частная методология сохраняет и развивает частные производственные, познавательные, учебные, игровые и пр. методы, общая… … Википедия
ошибка при подсчете результатов — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN error in the calculation of the results … Справочник технического переводчика