-
1 Общая благодать
♦ ( ENG common grace)см. Благодать всеобщая.Westminster dictionary of theological terms > Общая благодать
-
2 common grace
-
3 what a bliss!
Общая лексика: прекрасный отдых!, просто не верится, что это благодать снизошла на нас! -
4 береке
ар.успех, удача; благодать;аракет кылса, береке болот погов. будешь действовать - удача будет;аракети көп, берекеси жок погов. старания много, а успеха нет; хлопот много, толку мало;колунун берекеси жок у него рука несчастливая;конок бар жерде береке бар где гость, там и благодать (приглашение случайно прибывшему пожаловать в качестве гостя);ишиңерге береке, азаматтар! успех делу, молодцы! (пожелание работающим);береке толсун! успех вашему делу!, да будет благодать полная! (приветствие работающим);береке силер менен толсун! да будет благодать общая с вами!; желаем и вам того же! (ответное пожелание);берекем счастье моё, радость моя (ласковое обращение - чаще к ребёнку, но в шутку так может назвать и старик свою старуху);кудай өмүрүңөргө береке берсин! дай бог вам всякого добра!;берекеси менен ал- получить что-л. с лихвой, с избытком;иштин берекесин качырды он испортил дело;береке тап!1) спасибо тебе!;2) придись ко двору! (фраза, завершающая сделку при купле-продаже);береке тапкыр! желаю тебе всякого добра!;ошондой кылчы, береке тапкырым! сделай так, моя радость!;береке таппагыр! чтоб тебе не видать добра!;алдым, саттым - береке! фольк. купил, продал - пользуйся! (дело сделано, спорить не будем);кызылга береке! см. кызыл 6. -
5 godsend
['gɒdsend]1) Общая лексика: находка, неожиданное счастливое событие, неожиданное счастье, удача, благодать, божья благодать2) Религия: (A desirable or needed thing or event that comes unexpectedly) неожиданная удача3) Образное выражение: манна небесная -
6 blessing
['blesɪŋ]1) Общая лексика: благо, благодатный, благодеяние, благословение, блаженство, дар природы, молитва (до или после еды), молитва до или после еды, счастливый дар, счастье3) Религия: благодать, дар, молитва об освящении трапезы, освящение, посвящение Богу, славословие, хвала, молитва до и после еды4) Христианство: благословляющий -
7 delight
[dɪ'laɪt]1) Общая лексика: благодать, восторг, восторгать, восхитить, восхититься, восхищать, восхищаться, восхищение, доставить наслаждение, доставлять наслаждение, доставлять удовольствие, источник наслаждения, любоваться, насладиться, наслаждаться, наслаждение (take a delight in something - находить удовольствие в чем-либо, наслаждаться чем-либо), нега, сладость, удовольствие, услада, услаждать, утеха, усладить3) Поэтический язык: очарование4) Макаров: приводить в восторг -
8 receive grace
1) Общая лексика: получать благосклонность, быть принятым с радостью, получать прощение2) Христианство: получать благодать -
9 saving grace
[ˌseɪvɪŋ'greɪs]1) Общая лексика: положительное качество, перевешивающее недостатки, единственное спасение (e.g. Beautiful photography was the saving grace of the otherwise awful film), достоинство, которое перевешивает все недостатки2) Религия: милосердие Господне, ведущее ко спасению, (A redeeming quality or factor) спасительная благодать -
10 unction
['ʌŋkʃ(ə)n]1) Общая лексика: благодать, втирание мази, елей, елейность, мазь, набожность, помазание (обряд), пыл, рвение2) Медицина: смазывание мазью3) Религия: соборование, (A. religious or spiritual fervor or the expression of such fervor) набожность, (Something used for anointing) елей, (The act of anointing as a rite of consecration or healing) помазание4) Макаров: вкус, религиозный экстаз, удовольствие, елейность (речи), набожность (тж. показная)
См. также в других словарях:
Общая благодать — ♦ (ENG common grace) см. Благодать всеобщая … Вестминстерский словарь теологических терминов
Общая благодать — • English: Common Grace Незаслуженная Божья благосклонность ко всему человечеству, проявляющаяся в Его обеспечении человечества солнечным светом, дождём, едой и одеждой. Также может означать удерживание суда и ограничение греха … Словарь богословских терминов
БЛАГОДАТЬ — христианско богословское понятие для обозначения особой живой и деятельной силы Божией, содействующей спасению каждого человека и подаваемой людям вследствие искупительного подвига Спасителя. В Новом завете Б. прямо именуется силою Христовой,… … Современный философский словарь
common grace — Общая благодать … Вестминстерский словарь теологических терминов
Арминианство — • English: Arminianism Доктринальное учение, сформированное Якобом Арминием (1560 1609) в ответ на кальвинизм в Нидерландах. Это вероучение позже было утверждено в пяти пунктах Ремонстрации 1) условное избрание, основанное на Божьем… … Словарь богословских терминов
ИОАНН ДУНС СКОТ — [лат. Ioannes (Johannes) Duns Scotus] († 8.11.1308, Кёльн), средневек. философ и богослов, католич. священник, член монашеского ордена францисканцев; в католич. Церкви прославлен в лике блаженных (пам. зап. 8 нояб.). Жизнь. Иоанн Дунс Скот. 1473… … Православная энциклопедия
ВОЛЯ — [греч. θέλημα, θέλησις; лат. voluntas, velle], сила, неотъемлемо присущая природе разумного существа, благодаря к рой оно стремится достигнуть желаемого. В Свящ. Писании понятие В. имело следующие основные смыслы: В. Божия, выражающаяся в… … Православная энциклопедия
БОГ — [греч. θεός; лат. deus; слав. родствен древнеинд. господин, раздаятель, наделяет, делит, древнеперсид. господин, название божества; одно из производных общеслав. богатый]. Понятие о Боге неразрывно связано с понятием Откровения. Предметом… … Православная энциклопедия
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ I — [греч. Εὐχαριστία], главное таинство христ. Церкви, состоящее в преложении (μεταβολή изменение, превращение) приготовленных Даров (хлеба и разбавленного водой вина) в Тело и Кровь Христовы и причащении (κοινωνία приобщение; μετάληψις принятие)… … Православная энциклопедия
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ II — Е. в православной Церкви II тысячелетия Е. в Византии в XI в. К XI в. визант. богослужение приобрело почти тот вид, какой оно сохраняло в правосл. Церкви все последующее тысячелетие; в его основе лежала древняя к польская традиция, значительно… … Православная энциклопедия
ИОАНН КРОНШТАДТСКИЙ — Прав. Иоанн Кронштадтский. Офорт В. А. Боброва. 1900 г. (ГИМ) Прав. Иоанн Кронштадтский. Офорт В. А. Боброва. 1900 г. (ГИМ) (Сергиев Иоанн Ильич; 19.10.1829, с. Сура Пинежского у. Архангельской губ. 20.12.1908, Кронштадт), св. прав. (пам. 1 июня … Православная энциклопедия