-
41 общаться
обща́тьсяkunesti, interkomunikiĝi, interrilati.* * *несов.( с кем-либо) comunicarse, relacionarse (con); frecuentar vt ( посещать)* * *несов.( с кем-либо) comunicarse, relacionarse (con); frecuentar vt ( посещать)* * *vgener. (с кем-л.) comunicarse, frecuentar (посещать), relacionarse (con), socializarse -
42 общаться
vgener. kokku puutuma, läbi käima (kellegagi), (с кем-л.) suhtlema -
43 общаться
( с кем-либо) être en rapports ( или en relation) avec qn; fréquenter vt ( посещать)обща́ться с друзья́ми — fréquenter des amis
* * *v1) gener. communiquer (с кем-л.), frayer, se communiquer, socialiser2) liter. côtoyer (с кем-л.) -
44 общаться
vgener. omgaan, verkeren, converseren met, gemeenschap met (iem.) hebben (с кем-л.) -
45 общаться
-
46 общаться
-
47 общаться
-
48 общаться
байланысу, тілдесу, қарым-қатынас жасау -
49 общаться
несов.( с кем) аралашу, барып-килеп йөрешү, бәйләнеш тоту -
50 общаться
єднатися, єдинитися, водитися, знатися, заходити з ким, товаришувати з ким.* * *спілкува́тися, єдна́тися; ( водить знакомство) води́тися, товаришува́ти; (знаться с кем-л.) зна́тися; ( встречаться) зустріча́тися -
51 общаться
-
52 общаться
( с компьютером) hack sl, talkРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > общаться
-
53 общаться
-
54 общаться
несовер.; вз.-возвр.; (с кем-л.)
communicate with, associate (with); mix (with); rub shoulders (with) разг.; consort (with); socialize (with)* * ** * *associate; mix; rub shoulders consort; socialize* * *associatecommunecommunicateconversedealintercommunicateinterminglematesocialize -
55 общаться
associate (with), mix (with), rub shoulders (with)communicate (with), deal (with) -
56 общаться
• stýkat se• obcovat• jednat -
57 общаться
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > общаться
-
58 общаться
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > общаться
-
59 общаться
seurustella -
60 общаться
seurustellaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > общаться
См. также в других словарях:
общаться — беседовать, иметь контакты, поддерживать связь; знаться, водиться, якшаться, путаться, тереться, водить знакомство, валандаться, хороводить, контактироваться, контактировать, водить хлеб соль, знаваться, контачить, хороводиться, соприкасаться,… … Словарь синонимов
ОБЩАТЬСЯ — ОБЩАТЬСЯ, общаюсь, общаешься, несовер., с кем. Быть в общении, поддерживать взаимные отношения. Нельзя общаться с заразными больными. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБЩАТЬСЯ — ОБЩАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер., с кем. Поддерживать общение, взаимные отношения. О. с друзьями. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
общаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я общаюсь, ты общаешься, он/она/оно общается, мы общаемся, вы общаетесь, они общаются, общайся, общайтесь, общался, общалась, общалось, общались, общающийся, общавшийся, общаясь Если вы общаетесь с кем … Толковый словарь Дмитриева
общаться — I. ОБЩАТЬСЯ ОБЩАТЬСЯ, разг. водиться, разг. знаться, разг. сниж. путаться, разг. сниж. якшаться II. общительность … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
общаться — ▲ взаимодействовать ↑ с, люди общаться. иметь контакты [связь] с кем чем. поддерживать связь с кем. вариться в каком котле. вращаться в кругу каком, чьем, кого. перед лицом кого. ▼ выступать (перед кем) … Идеографический словарь русского языка
общаться — ОБЩАТЬСЯ, несов. Разговаривать с кем л., поддерживая деловые, дружеские, приятельские отношения; Син.: Разг. водиться (о детях), знаться [impf. to associate (with), mix (with), sort (with), mingle (in, with)]. Закончив лицей много лет назад, его… … Большой толковый словарь русских глаголов
Общаться — несов. неперех. Поддерживать связь, общение, взаимные отношения с кем либо или с чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
общаться — общаться, общаюсь, общаемся, общаешься, общаетесь, общается, общаются, общаясь, общался, общалась, общалось, общались, общайся, общайтесь, общающийся, общающаяся, общающееся, общающиеся, общающегося, общающейся, общающегося, общающихся,… … Формы слов
общаться — общ аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
общаться — (I), обща/юсь, ща/ешься, ща/ются … Орфографический словарь русского языка