-
1 tongued-and-grooved lining
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > tongued-and-grooved lining
-
2 tongued-and-grooved lining
Лесоводство: обшивка шпунтованными досками, обшивка шпунтованными рейкамиУниверсальный англо-русский словарь > tongued-and-grooved lining
-
3 splining
1) Авиация: крепление на шлицах, крепящий на шлицах2) Морской термин: нарезающий шлицы, обшивка с рейками -
4 splining
-
5 lagging
-
6 Schalung mit Fugendeckleisten
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schalung mit Fugendeckleisten
-
7 slatting
-
8 spline planking
-
9 lagging
['lægɪŋ]1) Общая лексика: медлительный, обапол, обшивка, отстающий, тепловая изоляция3) Морской термин: запаздывание (прилива), чехол4) Техника: задержка, запаздывание, облицовка, отставание, термическая изоляция, утеплитель (напр. труб), теплоизоляция (напр. труб)5) Строительство: забирка, затяжка, обшивка (парового котла), дощатое крепление траншеи, теплоизоляционная скорлупа, теплоизоляционные работы, дощатая обшивка кружал (для бетонирования свода), обёрточная теплоизоляция (труб, резервуаров), настил, скрепление шурупами6) Железнодорожный термин: затяжка крепления, отставание по фазе, обшивка изоляции (термическая)7) Бухгалтерия: замедление, запаздывающий, отсталый, отстающий в развитии8) Автомобильный термин: отепление, упругое противодействие, изоляция (цилиндра)9) Архитектура: термоизоляция10) Биржевой термин: следовать за...11) Лесоводство: обшивка планками, обшивка рейками, опалубка12) Текстиль: вылёживание, изоляционный кожух, выдерживание, картон ремизоподъемного механизма, кондиционирование13) Электроника: сдвиг фаз14) Нефть: изоляция, обмотка (трубы), обшивка (наружная), предохранительный кожух, рубашка15) Космонавтика: крепь, термическая обмазка, футеровка16) Машиностроение: покрытие, устройство обшивки, устройство покрытия17) Нефтегазовая техника сменная катушка канатного барабана, тепловая изоляция труб18) Автоматика: обмазка (для теплоизоляции узла)19) Макаров: оболочка, обшивка рейками или планками20) Золотодобыча: затяжка бортов, закладка21) Электрохимия: набивка22) Биллиард: stringing, жеребьёвка права первого удара23) Цемент: изолирующий слой -
10 planking
['plæŋkɪŋ]1) Общая лексика: доски, настил, обшивка досками2) Морской термин: настилание, настилка3) Военный термин: деревянный настил (на переездах)4) Техника: днищевая обшивка, дощатый настил, обшивка, планки5) Строительство: дощатая обшивка, покрытие досками6) Железнодорожный термин: борт, досчатая обшивка, деревянный настил (на переездах)7) Горное дело: настил из досок, обшивка из досок, подкладывание досок (напр. под машину), устройство настила8) Лесоводство: временная деревянная обшивка стенок земляных котлованов, доски пола толщиной больше обычных, слань, стлань9) Текстиль: ворсовка, свойлачивание фетра (в кислой, среде)11) Деловая лексика: обшивка рейками (планками)12) Макаров: обшивка судна (совокупность деревянных досок, составляющих обшивку) -
11 Schalung mit Fugendeckleisten
Универсальный немецко-русский словарь > Schalung mit Fugendeckleisten
-
12 Holzverlattung
сущ.дер. обшивка (дранью) под штукатурку, обшивка досками, обшивка рейками, подрешётка -
13 slatting
1) Морской термин: обшивка рейками2) Лесоводство: обшитый досками, рейки, прибитые с промежутками -
14 spline planking
Морской термин: обшивка рейками на пазах -
15 Besatz
сущ.1) общ. бордюр, запор, кант, оборка, обшивка, опушка, запирающее приспособление (замка), садка (керамических изделий), насада (рыбной молоди в пруду), отделка3) тех. прокладка, уплотнение (какого-л. отверстия), уплотнение (отверстия)4) с.-х. число животных (в расчёте на определенное количество гектаров сельскохозяйственных угодий)5) стр. галтель, плинтус, фриз7) стат. показатель эффективности сельскохозяйственного предприятия (стоимость средств производства в расчёте на единицу полезных сельскохозяйственных площадей)8) авт. комплект, набор (напр., монтажного инструмента)9) горн. забойка (шпура или скважины), забойка10) текст. бахрома, галун, кайма, круговая союзка, отделка по краям, оторочка, позумент, украшение11) нефт. армирование (долота твёрдым сплавом)12) рыб. насада рыбной молоди в пруду13) кож. накладка14) пищ. посторонние примеси, посторонняя примесь, сорная примесь (в зерне)15) сил. загрузка (изделий), садка (загруженные изделия)16) швейн. фурнитура17) дер. отделка (декоративными рейками) по контуру, оборка (на мягкой мебели)18) кер. осадка -
16 Schalung mit Deckleisten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schalung mit Deckleisten
-
17 spline
1. n тех. шпоночная канавка2. n тех. шлиц3. n тех. тех. шпонка4. n тех. стр. рейка, планка5. n тех. мат. сплайнspline approximation — сплайн-аппроксимация, кусочная аппроксимация
-
18 Schalung mit Fugendeckleisten
Schalung f mit Fugendeckleisten обшивка ж. досками с нащельными рейкамиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schalung mit Fugendeckleisten
-
19 spline
паз; шлиц; шпонка; рейка
См. также в других словарях:
ОБШИВКА НА ПАЗОВЫХ РЕЙКАХ — конструкция наружной обшивки вгладь на мелких судах, в котрой пазы между отд. поясьями изнутри закрываются продольными рейками. Существуют 2 разновидности обшивки: с рейками, врезаемыми в шпангоуты, и с рейками, укладываемыми поверх шпангоутов… … Морской энциклопедический справочник
Гребные суда — ГРЕБНЫЯ СУДА. Для перевозки на берегъ личн. состава и грузовъ на воен. судахъ имѣются Г. суда (шлюпки), к рыя по своему назначенію и конструкціи раздѣляются на 2 группы: разъѣздныя и рабочія; къ первой относятся адмиральскія баржи, капитанскіе и… … Военная энциклопедия
Самолёт Болдырева — Фотография Самолёта Болдырева Тип высокоплан Производитель МАИ Главный конструктор А. И. Болдырев … Википедия