Перевод: с нидерландского на все языки

со всех языков на нидерландский

обчистить

  • 1 обчистить

    v
    gener. (iem.) blut maken (кого-л.), (iem.) blut spelen (кого-л.), (iem.) bluts maken (кого-л.), (iem.) bluts spelen (кого-л.)

    Dutch-russian dictionary > обчистить

  • 2 blut maken

    обчистить
    * * *
    прил.
    общ. (iem.) обчистить (кого-л.)

    Dutch-russian dictionary > blut maken

  • 3 bluts maken

    обчистить
    * * *
    прил.
    общ. (iem.) обчистить (кого-л.)

    Dutch-russian dictionary > bluts maken

  • 4 bluts spelen

    обчистить; обыграть
    * * *
    прил.
    общ. (iem.) обчистить (кого-л.), (iem.) обыграть (кого-л., в карты)

    Dutch-russian dictionary > bluts spelen

  • 5 blut spelen

    обыграть; обчистить
    * * *
    прил.
    общ. (iem.) обчистить (кого-л.), (iem.) обыграть (кого-л., в карты)

    Dutch-russian dictionary > blut spelen

  • 6 beroven

    (о)грабить; обирать; обчистить
    * * *
    (d)
    2) лишать, отнимать

    zich van het léven beróven — лишать себя жизни, покончить жизнь самоубийством

    * * *
    гл.
    общ. грабить, ограбить, похищать

    Dutch-russian dictionary > beroven

  • 7 plunderen

    (раз)грабить, (раз)громить; опустошить; очистить; обчистить; банда мародёров
    * * *
    (d)
    грабить, обворовывать; мародёрствовать
    * * *
    гл.
    общ. грабить, мародёрствовать, обворовывать

    Dutch-russian dictionary > plunderen

См. также в других словарях:

  • обчистить — надраить, пообчистить, почистить, выдраить, выскоблить, вылизать, выскрести, обыграть, ободрать, обократь, облупить, обобрать, облущить, ограбить, отчистить, прочистить, очистить, начистить, вычистить, обворовать Словарь русских синонимов.… …   Словарь синонимов

  • ОБЧИСТИТЬ — ОБЧИСТИТЬ, обчищу, обчистишь, совер. (к обчищать), кого что. 1. Вычистить, удаляя грязное со всей поверхности. Обчисти пальто сзади. || То же, что очистить во 2 знач. (прост.). Обчистить апельсин. 2. Обокрасть, обворовать, обыграть совершено (фам …   Толковый словарь Ушакова

  • Обчистить — (иноск.) оставить совсѣмъ безъ денегъ ( до чиста). Ср. Я вышелъ оттуда безъ гроша въ карманѣ до чиста проигрался въ карты! Такъ аккуратно меня одинъ чиновникъ обчистилъ. Горькій. Проходимецъ. 2 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ОБЧИСТИТЬ — ОБЧИСТИТЬ, ищу, истишь; ищенный; совер. 1. кого (что). Очистить с поверхности, с краёв. О. сапоги. О. грязь с сапог. 2. перен., кого (что). То же, что обокрасть (прост.). Воры обчистили магазин. О. карманы у кого н. (взять всё дочиста). 3. перен …   Толковый словарь Ожегова

  • обчистить — кого что. ...Малый в длиннополом сюртуке хлопотливо обчистил меня (Тургенев). [Долли] попросила горничную обчистить ей платье (Л. Толстой) …   Словарь управления

  • обчистить — • до нитки обчистить …   Словарь русской идиоматики

  • обчистить как липку — обобрать дочиста, обобрать до нитки, обобрать как липку, ограбить, отнять Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • обчистить — (иноск.) оставить совсем без денег (дочиста) Ср. Я вышел оттуда без гроша в кармане дочиста проигрался в карты! Так аккуратно меня один чиновник обчистил. Горький. Проходимец. 2 …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Обчистить — I сов. перех. разг. см. обчищать I II сов. перех. разг. сниж. см. обчищать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • обчистить — обчистить, обчищу, обчистим, обчистишь, обчистите, обчистит, обчистят, обчистя, обчистил, обчистила, обчистило, обчистили, обчисти, обчисть, обчистите, обчистьте, обчистивший, обчистившая, обчистившее, обчистившие, обчистившего, обчистившей,… …   Формы слов

  • обчистить — обч истить, ищу, истит …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»