-
41 pathologique
1) патологический, обусловленный болезнью -
42 photodermatose
f; = photodermieфотодерматоз, актинодерматоз (дерматит, обусловленный повышенной чувствительностью кожи к солнечному излучению) -
43 postsyphilitique
послесифилитический, обусловленный сифилисом -
44 pyogénique
относящийся к образованию гноя; обусловленный нагноением -
45 rhinogène
риногенный, обусловленный патологическим процессом в носу -
46 stannose
fпневмокониоз, обусловленный воздействием пыли, содержащей олово -
47 sténose ostiale
стеноз, обусловленный костным образованием -
48 stridor
mстридор (свистящий шум, обусловленный резким сужением просвета гортани, трахеи или бронхов)- stridor laryngé
- stridor laryngé congénital
- stridor des nouveau-nés -
49 strumiprive
-
50 syndrome d'Adams-Stokes
синдром Морганьи - Адамса - Стокса (приступ внезапной потери сознания, обусловленный нарушениями ритма и проводимости сердца)Dictionnaire médical français-russe > syndrome d'Adams-Stokes
-
51 syndrome de clivage
синдром, обусловленный аномалиями эмбрионального развития переднего сегмента глаза -
52 syndrome de Rieder
синдром Ридера (парез плеча, обусловленный сдавлением плечевого сплетения) -
53 syndrome de Stokes-Adams
синдром Морганьи - Адамса - Стокса (приступ внезапной потери сознания, обусловленный нарушениями ритма и проводимости сердца)Dictionnaire médical français-russe > syndrome de Stokes-Adams
-
54 urémique
-
55 acte extrajudiciaire
сущ.юр. внесудебный акт (акт судебного исполнителя, не обусловленный судебным решением. Напр.: засвидетельствование судебным исполнителем передачи паев компании обществу с ограниченной ответственностью), внесудебное действиеФранцузско-русский универсальный словарь > acte extrajudiciaire
-
56 anthropogénique
прил.мед. антропогенный, обусловленный влиянием человека -
57 bruit d'instabilité
сущ.радио. шум, обусловленный нестабильностью (параметров цепи)Французско-русский универсальный словарь > bruit d'instabilité
-
58 bruit des grains du film
сущ.тех. шум, обусловленный зёрнами плёнкиФранцузско-русский универсальный словарь > bruit des grains du film
-
59 carburaudose
сущ.мед. пневмокониоз, обусловленный воздействием карборунда -
60 concerté
прил.общ. заранее обусловленный, согласованный
См. также в других словарях:
обусловленный — предопределенный, определенный, зависимый, ограниченный, вызванный, продиктованный, каузальный, взаимообусловленный, детерминированный Словарь русских синонимов. обусловленный см. зависимый 2 Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ОБУСЛОВЛЕННЫЙ — ОБУСЛОВЛЕННЫЙ, обусловленная, обусловленное; обусловлен, обусловлена, обусловлено. прич. страд. прош. вр. от обуловить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обусловленный — кондиционный отвечающий стандарту высококачественный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы кондиционныйотвечающий… … Справочник технического переводчика
обусловленный — ▲ связанный (с) ↑ в качестве, объект (чего) обусловленный. вызванный. вызываемый. зависящий от. см. являющийся (чем), следствие … Идеографический словарь русского языка
Обусловленный кредит — кредит, предоставление которого сопровождается требованиями кредитора об определенном курсе экономической политики заемщика, о выполнении им рекомендуемых мероприятий в области экономического регулирования, реформенных преобразований. См. также:… … Финансовый словарь
Обусловленный проект — проект, который нельзя реализовать без осуществления некоторого другого проекта. По английски: Contingent project Синонимы: Связанный проект См. также: Зависимые инвестиционные проекты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Обусловленный случай применительно к договору лизинга — наступление такого обстоятельства или события, которые договором лизинга определены как бесспорные и очевидные нарушения лизингополучателем своих обязательств, установленных договором лизинга, или как бесспорная и очевидная причина прекращения… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
обусловленный физиологией человека — прил., кол во синонимов: 3 • низкий (101) • низменный (25) • пошлый (57) Словарь си … Словарь синонимов
ОБУСЛОВЛЕННЫЙ КРЕДИТ — кредит (чаще всего предоставляемый международными организациями в иностранной валюте), предоставление которого сопровождается требованиями кредитора об определенном курсе экономической политики заемщика, о выполнении им рекомендуемых мероприятий… … Экономический словарь
обусловленный ситуацией — прил., кол во синонимов: 1 • ситуативный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обусловленный (техническими требованиями) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stipulated … Справочник технического переводчика