-
21 non conditionné
безусловный, ничем не обусловленный -
22 ordre non conditionné
ничем не обусловленный приказ, безусловное распоряжениеDictionnaire de droit français-russe > ordre non conditionné
-
23 ordre pur et simple
приказ, не обусловленный никакими оговорками -
24 anthropogénique
антропогенный, обусловленный влиянием человека -
25 carburaudose
fпневмокониоз, обусловленный воздействием карборунда -
26 conditionné
1) условный ( о рефлексе) -
27 crise temporale
припадок эпилепсии, обусловленный поражением височной доли, "височная эпилепсия" -
28 digénique
дигенный, обусловленный двумя генами -
29 hyperaldostéronisme
m(гипер)альдостеронизм (синдром, обусловленный гиперсекрецией или нарушением обмена альдостерона)- hyperaldostéronisme primaire tumoral
- hyperaldostéronisme primitif
- hyperaldostéronisme primitif de Conn
- hyperaldostéronisme secondaire -
30 hypogonadisme
mгипогонадизм, гипогенитализм (синдром, обусловленный пониженной гормональной активностью половых желёз)- hypogonadisme hypogonadotrophique
- hypogonadisme de Leidig
- hypogonadisme premier
- hypogonadisme secondaire -
31 hypokaliémie chronique familiale avec hyperkaliurie
(гипер)альдостеронизм, обусловленный гиперплазией и гипертрофией внеклубочкового аппарата, синдром БарттераDictionnaire médical français-russe > hypokaliémie chronique familiale avec hyperkaliurie
-
32 isohémolyse
fгемолиз, обусловленный наличием изоантител -
33 isolyse
fгемолиз, обусловленный наличием изоантител -
34 lyocytose
fлиоцитоз (гистолиз, обусловленный действием внеклеточных ферментов) -
35 monophobie
-
36 nutritionnel
питательный, связанный с питанием, вызванный питанием, обусловленный питанием -
37 odontogène
одонтогенный, обусловленный развитием зубов, исходящий из зуба -
38 œdème vasogénique
вазогенный отёк, отёк, обусловленный нарушением проницаемости сосудистой стенки -
39 ovarioprive
-
40 paralysie capsulaire
См. также в других словарях:
обусловленный — предопределенный, определенный, зависимый, ограниченный, вызванный, продиктованный, каузальный, взаимообусловленный, детерминированный Словарь русских синонимов. обусловленный см. зависимый 2 Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ОБУСЛОВЛЕННЫЙ — ОБУСЛОВЛЕННЫЙ, обусловленная, обусловленное; обусловлен, обусловлена, обусловлено. прич. страд. прош. вр. от обуловить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обусловленный — кондиционный отвечающий стандарту высококачественный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы кондиционныйотвечающий… … Справочник технического переводчика
обусловленный — ▲ связанный (с) ↑ в качестве, объект (чего) обусловленный. вызванный. вызываемый. зависящий от. см. являющийся (чем), следствие … Идеографический словарь русского языка
Обусловленный кредит — кредит, предоставление которого сопровождается требованиями кредитора об определенном курсе экономической политики заемщика, о выполнении им рекомендуемых мероприятий в области экономического регулирования, реформенных преобразований. См. также:… … Финансовый словарь
Обусловленный проект — проект, который нельзя реализовать без осуществления некоторого другого проекта. По английски: Contingent project Синонимы: Связанный проект См. также: Зависимые инвестиционные проекты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Обусловленный случай применительно к договору лизинга — наступление такого обстоятельства или события, которые договором лизинга определены как бесспорные и очевидные нарушения лизингополучателем своих обязательств, установленных договором лизинга, или как бесспорная и очевидная причина прекращения… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
обусловленный физиологией человека — прил., кол во синонимов: 3 • низкий (101) • низменный (25) • пошлый (57) Словарь си … Словарь синонимов
ОБУСЛОВЛЕННЫЙ КРЕДИТ — кредит (чаще всего предоставляемый международными организациями в иностранной валюте), предоставление которого сопровождается требованиями кредитора об определенном курсе экономической политики заемщика, о выполнении им рекомендуемых мероприятий… … Экономический словарь
обусловленный ситуацией — прил., кол во синонимов: 1 • ситуативный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обусловленный (техническими требованиями) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stipulated … Справочник технического переводчика