-
1 обуревать
несов., вин. п.poseer vt, dominar vtбыть обурева́емым страстя́ми — estar apasionado( estar agitado) por las pasionesобурева́емый мра́чными мы́слями — poseído de pensamientos lúgubresего́ обурева́ла жа́жда де́ятельности — le dominaba la sed de actividad -
2 invadir
vt1) вторгаться; наступать2) захватывать, оккупироватьinvadir el territorio — занять территорию3) посягать ( на чьи-либо права)4) охватывать, обуревать ( о чувствах)5) наводнять, заполнять -
3 penetrar
vi(en, por)1) проникать; просачиваться2) входить, пробираться; влезать3) ( тж vt) пропитывать; насыщать4) ( тж vt) охватывать, пронизывать (о чувстве; о холоде, сырости)5) ( тж vt) охватывать, захватывать, обуревать (о чувстве, мысли)6) ( тж vt) постигать, улавливать; разгадывать -
4 dominar
гл.1) общ. (возвышаться) доминировать, (превозмочь) побороть, (уметь пользоваться) владеть, (усвоить) овладевать, (усвоить) овладеть,пересилить, главенствовать, господствовать, обуревать, освоить, охватить, пересиливать, смирить, справиться, справляться, царить (господствовать), держать в руках (кого-л.), совладать, властвовать, подчинять
2) разг. (овладеть, охватить) навалить, осиливать (овладеть), осилить (овладеть)3) перен. (овладеть) налегать, (овладеть) налечь, (подчинить) осёдлать, (подчинить) осёдлывать, (превозмочь) победить, владеть (языком) обладать (знаниями)4) спец. (господствовать по высоте) командовать5) прост. (изучить, постичь) превзойти -
5 poseer
гл.1) общ. обладать, обуревать, иметь (тж. перен.), владеть, знать в совершенстве2) юр. держать, иметь на праве собственности3) экон. иметь -
6 invadir
vt1) вторгаться; наступать2) захватывать, оккупировать3) посягать ( на чьи-либо права)4) охватывать, обуревать ( о чувствах)5) наводнять, заполнять -
7 penetrar
vi(en, por)1) проникать; просачиваться2) входить, пробираться; влезать3) (тж vt) пропитывать; насыщать4) (тж vt) охватывать, пронизывать (о чувстве; о холоде, сырости)5) (тж vt) охватывать, захватывать, обуревать (о чувстве, мысли)6) (тж vt) постигать, улавливать; разгадывать
См. также в других словарях:
обуревать — См … Словарь синонимов
Обуревать — душу (иноск.) волновать, возмущать (какъ буря волнуетъ, обуреваетъ море) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОБУРЕВАТЬ — ОБУРЕВАТЬ, обуреваю, обуреваешь, несовер., кого что (книжн. ритор.). Охватывать с силой, волнуя, одолевать кого что нибудь, силиться овладеть кем чем нибудь (о душевном состоянии). «Страсти обуревают душу.» Даль. «Волнение обуревает нас.»… … Толковый словарь Ушакова
ОБУРЕВАТЬ — ( аю, аешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ает; несовер., кого (что) (высок.). О мыслях, чувствах: охватывать с большой силой. Обуревают сомнения. Человек обуреваем страстями. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБУРЕВАТЬ — кого, что, бурно осаждать, нападать; | * возмущать, волновать. Волны обуревают ладью. Ветры обуревают море. Страсти обуревают душу. ся, быть обуреваему. Обуреванье ср. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
обуревать — ОБУРЕВАТЬ, аю, аешь, несов. (сов. ОБУРЕТЬ, ею, еешь), на кого и без доп. Смелеть, наглеть; набрасываться, наскакивать. От буреть, бурый … Словарь русского арго
Обуревать — несов. перех. Охватывать с силой (о мыслях, чувствах и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обуревать — кого, чем. [Володю] обуревала жажда деятельности (Березко). Известно, ты обуреваем страстью (Тургенев) … Словарь управления
обуревать — обурев ать, ает … Русский орфографический словарь
обуревать — (I), обурева/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
обуревать — Syn: одолевать, овладевать, завладевать, охватывать, захватывать, разбирать … Тезаурус русской деловой лексики