-
41 Verkohlung
-
42 Verkohlung
-
43 Holzverkohlung
(f)обугливание деревасухая перегонка древесиныDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Holzverkohlung
-
44 Karbonisation
(f)нагарообразование (при сгорании масла)регенерация глин с коксованием органического остатка (в обжигательных печах)карбонизацияобугливаниенауглероживаниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Karbonisation
-
45 Kohlen
(n)обугливаниеуглефикацияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Kohlen
-
46 Kohlung
(f)обугливаниекарбонизацияуглефикацияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Kohlung
-
47 Naßverkohlung
(f)мокрое обугливаниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Naßverkohlung
-
48 Verkohlung
(f)обугливаниекоксованиенауглероживаниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Verkohlung
-
49 Naßverkohlung
-
50 Holzverkohlung
f́выжигание угля, углежжение; обугливание дерева; дровDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Holzverkohlung
-
51 Verkohlung
f́обугливаниеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Verkohlung
-
52 Verkohlen
авиа. обугливание авиа. карбонизация -
53 Holzverkohlung
-
54 Karbonisation
Karbonisation f2) регенерация глин с коксованием органического остатка (в обжигательных печах)3) карбонизация; обугливание; науглероживание -
55 Kohlen
-
56 Kohlung
-
57 Naßverkohlung
Naßverkohlung f -
58 Verkohlung
-
59 Holzverkohlung
выжигание древесного угля, обугливание дерева, превращение древесины в угольDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Holzverkohlung
-
60 Kohlung
f выемка ж. угля горн.; карбонизация ж. хим.; насыщение с. углеродом мет.; насыщение с. углеродом хим.; науглероживание с. мет.; науглероживание с. хим.; обугливание с.; погрузка ж. угля; углефикация ж. геол.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kohlung
См. также в других словарях:
обугливание — обгорание, обжигание Словарь русских синонимов. обугливание сущ., кол во синонимов: 4 • коксование (2) • … Словарь синонимов
ОБУГЛИВАНИЕ — процесс изменения орг. остатков (тканей растений и животных), сопровождающийся их почернением, уменьшением содер. Н и О и увеличением С. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Обугливание — Образование карбонизованного остатка в результате пиролиза или неполного сгорания. Источник: СТ СЭВ 383 87 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
обугливание — Образование карбонизированного остатка в результате пиролиза или неполного сгорания. [СТ СЭВ 383 87] Тематики пожарная безопасность … Справочник технического переводчика
Обугливание — 1.13. Обугливание Образование карбонизированного остатка в результате пиролиза или неполного сгорания Источник: СТ СЭВ 383 87: Пожарная безопасность в строительстве. Термины и определения 3.14 обугливание (charring): Образование углеродистого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обугливание — anglėjimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Organinės medžiagos virtimas anglimi. atitikmenys: angl. carbonization rus. обугливание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
обугливание (изоляции) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN carbonization … Справочник технического переводчика
обугливание изоляции — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN carbonization of insulation … Справочник технического переводчика
Обугливание — см. Дерево, Кокс, Горнозаводское топливо, Горючие материалы, Сухая перегонка, Уголь … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обугливание — ср. 1. процесс действия по гл. обугливать, обугливаться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обугливание — обугливание, обугливания, обугливания, обугливаний, обугливанию, обугливаниям, обугливание, обугливания, обугливанием, обугливаниями, обугливании, обугливаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов