-
41 обслужить
сов; см. обслуживать -
42 обслужить
свсм обслуживать -
43 обслужить
-
44 обслужить
совер. лæггад ракæнын, лæггад бакæнын, балæггад кæнын -
45 обслужить
сов. см. обслуживать -
46 обслужить
-ужу, -ужишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. обслуженный, βρ: -жен, -а, -о ρ.σ.βλ. обслуживать (1 σημ.). -
47 обслужить
хүнсний б-хүүн нийлүүлэх, баясгах, зугаацуулах -
48 обслужить
буд. вр. -у, -ишь II сов. (кого-что) теткх, хаңһах -
49 обслужить
(за столом) кандулэ̄де-мӣ -
50 обслужить
сов. см. обслуживать 1 -
51 обслужить
perf; см. обслуживание -
52 обслужить
сов. см. обслуживать 1 -
53 обслужить клиента
1) General subject: attend to a customer, get through with the client2) Taboo: turn a trick -
54 обслужить клиента в магазине
General subject: wait onУниверсальный русско-английский словарь > обслужить клиента в магазине
-
55 обслужить туристов
General subject: courierУниверсальный русско-английский словарь > обслужить туристов
-
56 обслужить акционеров с дивидендом
vfin. Aktionäre mit einer Dividende von... bedienenУниверсальный русско-немецкий словарь > обслужить акционеров с дивидендом
-
57 обслужить кредиты
vfin. Kredite bedienen -
58 обслужить пассажиров
Универсальный русско-немецкий словарь > обслужить пассажиров
-
59 обслужить клиента
vgener. servir un client -
60 обслуживать (I) > обслужить (II)
............................................................1. serve(vt.) خدمت کردن، خدمت انجام دادن، به کار رفتن، به درد خوردن، (در بازی) توپ را زدن............................................................2. wait on(wait upon=)(v.) پیشخدمتی کردن، خدمت رسیدن و خدمت کردن............................................................3. operate(v.) عمل کردن، به کار انداختن، بهره برداری کردن، به فعالیت واداشتن، گرداندن، اداره کردن، راه انداختن، دایر بودن، عمل جراحی کردن............................................................4. handle(v.) گراندن، گذاشتن و برداشتن دستگیره، دسته، قبضه شمشیر، وسیله، لمس، احساس با دست، دست زدن به، به کار بردن، سرو کار داشتن با، رفتار کردن، استعمال کردن، دسته گذاشتن............................................................5. tend(v.) نگهداری کردن از، وجه کردن، پرستاری کردن، مواظب بودن، متمایل بودن به، گرایش داشتن، گرائیدن، میل کردنРусско-персидский словарь > обслуживать (I) > обслужить (II)
См. также в других словарях:
ОБСЛУЖИТЬ — ОБСЛУЖИТЬ, обслужу, обслужишь (неол.). совер. к обслуживать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обслужить — ОБСЛУЖИВАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обслужить — кинуть палку, вставить, обстирать, оттрахать, трахнуть, отыметь, постричь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Обслужить — сов. перех. см. обслуживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обслужить — обслужить, обслужу, обслужим, обслужишь, обслужите, обслужит, обслужат, обслужа, обслужил, обслужила, обслужило, обслужили, обслужи, обслужите, обслуживший, обслужившая, обслужившее, обслужившие, обслужившего, обслужившей, обслужившего,… … Формы слов
обслужить — обслуж ить, уж у, ужит … Русский орфографический словарь
обслужить — (II), обслужу/, лу/жишь, жат … Орфографический словарь русского языка
обслужить — служу, служишь; обслуженный; жен, а, о; св. кого что. 1. Производить работу, связанную с удовлетворением чьих л. нужд, потребностей. О. покупателя. Опытный врач обслуживает пациентов на дому. О. нужды, потребности населения. Кто обслуживает этот… … Энциклопедический словарь
обслужить — служу/, слу/жишь; обслу/женный; жен, а, о; св. см. тж. обслуживать, обслуживаться, обслуживание кого что 1) Производить работу, связанную с удовлетворением чьих л. нужд, потребностей … Словарь многих выражений
обслужить — об/служ/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
ПРОПУСТИТЬ — ПРОПУСТИТЬ, ущу, устишь; ущенный; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), что. Дать проникнуть чему н. сквозь что н. Плотная штора не пропустит свет. 2. кого (что). Приняв, обслужить, обработать. Столовая пропустила тысячу человек. П. через… … Толковый словарь Ожегова