-
81 обслуживающий персонал
Русско-английский технический словарь > обслуживающий персонал
-
82 обслуживающий прибор
Русско-английский технический словарь > обслуживающий прибор
-
83 обслуживающий персонал
•Operating and maintenance personnel received exposures to radiation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обслуживающий персонал
-
84 (обслуживающий) персонал
Automation: manningУниверсальный русско-английский словарь > (обслуживающий) персонал
-
85 (обслуживающий) персонал объекта
Military: site personnelУниверсальный русско-английский словарь > (обслуживающий) персонал объекта
-
86 (обслуживающий) персонал пункта
Military: site personnelУниверсальный русско-английский словарь > (обслуживающий) персонал пункта
-
87 (обслуживающий) персонал с неограниченным правом доступа
Automation: nonrestricted personnel (к файлам программного обеспечения)Универсальный русско-английский словарь > (обслуживающий) персонал с неограниченным правом доступа
-
88 (обслуживающий) персонал с правом доступа
Automation: authorized personnel (к файлам программного обеспечения)Универсальный русско-английский словарь > (обслуживающий) персонал с правом доступа
-
89 Обслуживающий центр по оценке состояния окружающей среды
Ecology: Center for Environmental Assessment Services (США)Универсальный русско-английский словарь > Обслуживающий центр по оценке состояния окружающей среды
-
90 обслуживающий (технический) персонал
Information technology: maintenance staffУниверсальный русско-английский словарь > обслуживающий (технический) персонал
-
91 обслуживающий (технологическое оборудование) робот
Robots: robot servicerУниверсальный русско-английский словарь > обслуживающий (технологическое оборудование) робот
-
92 обслуживающий (хозяйственный) район
Construction: service areaУниверсальный русско-английский словарь > обслуживающий (хозяйственный) район
-
93 обслуживающий агент
Finances: servicerУниверсальный русско-английский словарь > обслуживающий агент
-
94 обслуживающий аппарат
Advertising: service personnelУниверсальный русско-английский словарь > обслуживающий аппарат
-
95 обслуживающий банк
1) General subject: house bank, account bank2) Law: servicing bank3) Finances: merchant acquirer4) Banking: acquirer, acquiring bankУниверсальный русско-английский словарь > обслуживающий банк
-
96 обслуживающий банк, имеющий договор с торговой точкой в другой стране
Banking: cross-border acquirerУниверсальный русско-английский словарь > обслуживающий банк, имеющий договор с торговой точкой в другой стране
-
97 обслуживающий белых и чёрных
1) General subject: black and tan2) American: black-and-tan (о кафе, баре)Универсальный русско-английский словарь > обслуживающий белых и чёрных
-
98 обслуживающий брокер
Insurance: servicing brokerУниверсальный русско-английский словарь > обслуживающий брокер
-
99 обслуживающий винторезный станок
General subject: threaderУниверсальный русско-английский словарь > обслуживающий винторезный станок
-
100 обслуживающий гараж рабочий
Automobile industry: garage attendantУниверсальный русско-английский словарь > обслуживающий гараж рабочий
См. также в других словарях:
обслуживающий — прил., кол во синонимов: 8 • агентирующий (1) • любящий (42) • обгуливающий (2) … Словарь синонимов
обслуживающий персонал — EN service personnel trained persons having familiarity and experience with the construction and operation of the system and the risks involved [IEC 62282 5 1, ed. 1.0 (2007 02)] FR personnel de service personnes formées étant… … Справочник технического переводчика
обслуживающий центр затрат — Центр затрат, оказывающий услуги другим подразделениям предприятия. Обслуживающий центр обычно начисляет затраты, связанные с такими услугами, своим заказчикам. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] Тематики бухгалтерский учет EN service… … Справочник технического переводчика
обслуживающий персонал — сущ., кол во синонимов: 1 • обслуга (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обслуживающий персонал — – в автобусах – все, кроме пассажиров – первый водитель, второй водитель, экскурсовод (гид), контролер, кондуктор, охрана. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
обслуживающий (о персонале) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operating … Справочник технического переводчика
обслуживающий ЦКПС — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN serving MSC … Справочник технического переводчика
обслуживающий персонал (инж. оборуд. зданий) — обслуживающий персонал Физические лица, имеющие профессиональную подготовку (специальность, квалификацию) и выполняющие работы по техническому обслуживанию, ремонту, монтажу, диспетчерскому контролю, осмотру, управлению лифтом и эвакуации людей… … Справочник технического переводчика
обслуживающий узел поддержки GPRS — (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN serving GPRS support nodeSGSN … Справочник технического переводчика
обслуживающий узел поддержки обобщенных услуг пакетной передачи по радио — сервисный узел поддержки обобщенных услуг по радиосвязи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сервисный узел поддержки обобщенных услуг… … Справочник технического переводчика
Обслуживающий кооператив — см. Сельскохозяйственный потребительский кооператив … Энциклопедия права