-
1 обслуживанием
обслуживанием nсм. также обслуживание -
2 обслуживанием
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обслуживанием
-
3 обслуживанием помощь
neng. serviceDictionnaire russe-français universel > обслуживанием помощь
-
4 лизинг с обслуживанием
лизинг с обслуживанием
Сочетание финансового лизинга с договором подряда. Предусматривает услуги, связанные с содержанием и обслуживанием сданного внаем оборудования.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лизинг с обслуживанием
-
5 с ручным обслуживанием
с ручным обслуживанием handbedient; handbetätigtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > с ручным обслуживанием
-
6 автоматизированная система управления техническим обслуживанием
автоматизированная система управления техническим обслуживанием
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированная система управления техническим обслуживанием
-
7 ванна с ручным обслуживанием
ванна с ручным обслуживанием
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ванна с ручным обслуживанием
-
8 гарантия с обслуживанием на месте эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гарантия с обслуживанием на месте эксплуатации
-
9 группа руководства техническим обслуживанием
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа руководства техническим обслуживанием
-
10 дополнительный и регламентированный техническим обслуживанием контроль ресурса строительных конструкций АЭС
дополнительный и регламентированный техническим обслуживанием контроль ресурса строительных конструкций АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дополнительный и регламентированный техническим обслуживанием контроль ресурса строительных конструкций АЭС
-
11 отдел управления техническим обслуживанием
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отдел управления техническим обслуживанием
-
12 прикладная система управления обслуживанием
прикладная система управления обслуживанием
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прикладная система управления обслуживанием
-
13 программа управления комплексным техническим обслуживанием
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа управления комплексным техническим обслуживанием
-
14 программа управления техническим обслуживанием и ремонтом
программа управления техническим обслуживанием и ремонтом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа управления техническим обслуживанием и ремонтом
-
15 распределительный щит с обслуживанием из коридора
распределительный щит с обслуживанием из коридора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределительный щит с обслуживанием из коридора
-
16 с передним обслуживанием (об оборудовании)
с передним обслуживанием (об оборудовании)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с передним обслуживанием (об оборудовании)
-
17 с ручным обслуживанием
с ручным обслуживанием
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с ручным обслуживанием
-
18 система с групповым обслуживанием
система с групповым обслуживанием
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система с групповым обслуживанием
-
19 обеспеченность техническим обслуживанием и ремонтом
3.11 обеспеченность техническим обслуживанием и ремонтом (maintainability support performance): Свойство организации технического обслуживания и ремонта при заданных условиях обеспечивать по запросу объект требуемыми для технического обслуживания ресурсами в соответствии с заданными правилами технического обслуживания и ремонта.
3.12
Источник: ГОСТ Р 51901.3-2007: Менеджмент риска. Руководство по менеджменту надежности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обеспеченность техническим обслуживанием и ремонтом
-
20 район охвата обслуживанием
Большой англо-русский и русско-английский словарь > район охвата обслуживанием
См. также в других словарях:
Аренда с полным обслуживанием — аренда, при которой арендодатель обязуется обслуживать и страховать сдаваемое в аренду имущество. По английски: Full service lease Синонимы английские: Rental lease См. также: Общая аренда Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Лизинг с обслуживанием — (Leasing with service) Сочетание финансового лизинга с договором подряда. Предусматривает услуги, связанные с содержанием и обслуживанием сданного внаем оборудования … Экономико-математический словарь
лизинг с обслуживанием — Сочетание финансового лизинга с договором подряда. Предусматривает услуги, связанные с содержанием и обслуживанием сданного внаем оборудования. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN leasing with service … Справочник технического переводчика
управление обслуживанием технологического оборудования — 3.7.11. управление обслуживанием технологического оборудования : Совокупность программных средств и данных, обеспечивающая выполнение следующих функций: Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аренда С Полным Обслуживанием — вид аренды, при которой владелец обеспечивает техническое обслуживание, текущий ремонт и страхование имущества. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Компьютеризированная система управления техническим обслуживанием — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Энергетическое отделение судна с безвахтенным обслуживанием — помещение, в котором нахождение члена экипажа на ходу судна не более 2 часов в неделю (при наличии комплексной автоматизации управления энергетической установкой и вспомогательным оборудованием)... Источник: УРОВНИ ВИБРАЦИИ НА МОРСКИХ СУДАХ.… … Официальная терминология
Энергетическое отделение судна с периодическим обслуживанием — Энергетическое отделение с периодическим обслуживанием помещение, в котором нахождение члена экипажа на ходу судна не более 1 часа за вахту (при наличии дистанционного управления энергетической установкой из ЦПУ и/или ходового мостика)...… … Официальная терминология
автоматизированная система управления техническим обслуживанием — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automated maintenance management system … Справочник технического переводчика
аренда с полным обслуживанием — Аренда, при которой арендодатель обеспечивает техническое обслуживание, текущий ремонт и страхование оборудования. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ванна с ручным обслуживанием — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hand bath … Справочник технического переводчика