-
1 с ручным обслуживанием
с ручным обслуживанием handbedient; handbetätigtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > с ручным обслуживанием
-
2 быть в турпоездке с комплексным обслуживанием
vgener. auf der Pauschalreise seinУниверсальный русско-немецкий словарь > быть в турпоездке с комплексным обслуживанием
-
3 издержки, связанные с техническим обслуживанием
nfood.ind. UnterhaltungskostenУниверсальный русско-немецкий словарь > издержки, связанные с техническим обслуживанием
-
4 картотека с ручным обслуживанием
nIT. ZiehkarteiУниверсальный русско-немецкий словарь > картотека с ручным обслуживанием
-
5 магазин с обслуживанием покупателей продавцами
Универсальный русско-немецкий словарь > магазин с обслуживанием покупателей продавцами
-
6 машинное помещение с безвахтенным обслуживанием
adjshipb. unbemannter Maschinenraum, unbesetzter Maschinenraum, wachfreier MaschinenraumУниверсальный русско-немецкий словарь > машинное помещение с безвахтенным обслуживанием
-
7 машинное помещение с периодическим безвахтенным обслуживанием
Универсальный русско-немецкий словарь > машинное помещение с периодическим безвахтенным обслуживанием
-
8 междугородная цепь с автоматическим обслуживанием
adjelectr. FernwahlleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > междугородная цепь с автоматическим обслуживанием
-
9 находиться в турпоездке с комплексным обслуживанием, все расходы по которой берёт на себя фирма-организатор
vgener. auf der Pauschalreise seinУниверсальный русско-немецкий словарь > находиться в турпоездке с комплексным обслуживанием, все расходы по которой берёт на себя фирма-организатор
-
10 промежуточная станция с раздельным обслуживанием блоков приёма и отправления
adjrailw. (на участке, оборудованном полуавтоматической блокировкой) BlockendstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточная станция с раздельным обслуживанием блоков приёма и отправления
-
11 промежуточный коммутатор с ручным обслуживанием
adjelectr. HandbetriebszwischenumschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточный коммутатор с ручным обслуживанием
-
12 с обслуживанием по сервисной книжке
prepos.auto. checkheftgepflegtУниверсальный русско-немецкий словарь > с обслуживанием по сервисной книжке
-
13 с ручным обслуживанием
Универсальный русско-немецкий словарь > с ручным обслуживанием
-
14 телефонная станция с ручным обслуживанием
adj1) milit. Handfernsprechstation, Handvermittlung, Handzentrale2) electr. Handamt, HandfernsprechamtУниверсальный русско-немецкий словарь > телефонная станция с ручным обслуживанием
-
15 эксплуатация с дистанционным обслуживанием
prepos.autom. fernbedienter BetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > эксплуатация с дистанционным обслуживанием
-
16 комплектное распределительное устройство
комплектное распределительное устройство
Электрическое распределительное устройство, состоящее из шкафов или блоков со встроенным в них оборудованием, устройствами управления, контроля, защиты, автоматики и сигнализации, поставляемое в собранном или подготовленном для сборки виде.
Примечание. Комплектное распределительное устройство может выполняться, например, как комплектное распределительное устройство для наружной установки (КРУН), комплектное распределительное устройство с элегазовой изоляцией (КРУЭ) и проч.
[ ГОСТ 24291-90]
распределительное устройство комплектное
Распределительное устройство, состоящее из полностью или частично закрытых шкафов или блоков со встроенными в них аппаратами, устройствами защиты и электроавтоматики, поставляемое в собранном или полностью подготовленном для сборки виде.
[ПОТ Р М-016-2001]
[РД 153-34.0-03.150-00]
устройство распределительное комплектное
Распределительное устройство, все элементы которого поставляются в полностью подготовленном для сборки или собранном виде
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
kiosk substation
a compact substation, often prefabricated and used only for distribution purposes
[IEV number 605-02-17]FR
poste en cabine
poste compact
poste de faibles dimensions, le plus souvent préfabriqué et destiné essentiellement à la distribution
[IEV number 605-02-17]
Комплектное распределительное устройство (КРУ) — распределительное устройство, собранное из типовых унифицированных блоков (т. н. ячеек) высокой степени готовности, собранных в заводских условиях. На напряжении до 35 кВ ячейки изготовляют в виде шкафов, соединяемых боковыми стенками в общий ряд. В таких шкафах элементы с напряжением до 1 кВ выполняют проводами в твердой изоляции, а элементы от 1 до 35 кВ — проводниками с воздушной изоляцией.
Для напряжений выше 35 кВ воздушная изоляция не применима, поэтому элементы, находящиеся под высоким напряжением помещают в герметичные камеры, заполненные элегазом. Ячейки с элегазовыми камерами имеют сложную конструкцию, внешне похожую на сеть трубопроводов. КРУ с элегазовой изоляцией сокращённо обозначают КРУЭ.
Как правило, шкаф КРУ разделён на 4 основных отсека: 3 высоковольтных — кабельный отсек (ввода или линии), отсек выключателя и отсек сборных шин и 1 низковольтный — релейный шкаф.
В релейном отсеке (3) располагается низковольтное оборудование: устройства РЗиА, переключатели, рубильники. На двери релейного отсека, как правило, располагаются светосигнальная арматура, устройства учёта и измерения электроэнергии, элементы управления ячейкой.
В отсеке выключателя (4) располагается силовой выключатель или другое высоковольтное оборудование (разъединительные контакты, предохранители, ТН). Чаще всего в КРУ это оборудование размещается на выкатном или выдвижном элементе.
В отсеке сборных шин (6) располагаются силовые шины (8), соединяющие шкафы секции РУ.
Отсек ввода (5) служит для размещения кабельной разделки, измерительных трансформаторов тока (7), трансформаторов напряжения, ОПН.
Эскиз ячейки КРУ.
A - вид справа. B - вид спереди. С - вид сзади.
1 - корпус шкафа.
2 - выкатной элемент в кассете.
3 - релейный отсек.
4 - отсек выкатного элемента.
5 - линейный отсек.
6 - отсек сборных шин.
7 - трансформаторы тока.
8 - шины.
9 - опорные изоляторы. [ Википедия]
Различают:- КРУ - комплектное распределительное устройство
- КРУ - комплектное распределительное устройство внутренней установки
- КРУН - комплектное распределительное устройство наружной установки
- комплектное стационарное распределительное устройство одностороннего обслуживания
- комплектное распределительное устройство выкатного исполнения
- КРУЭ - комплектное распределительное устройство элегазовое (с элегазовой изоляцией)
[http://forca.ru/spravka/spravka/kru.html]
Комплектные распределительные устройства (КРУ) предназначены для работы в распределительных устройствах сетей трехфазного переменного тока с изолированной или заземленной через дугогасительный реактор нейтралью. КРУ набираются из отдельных камер, в которые встроены электротехническое оборудование, устройства релейной защиты и автоматики, измерительные приборы и т. п. Камеры определенной серии независимо от схемы электрических соединений главной цепи имеют аналогичную конструкцию основных узлов и, как правило, одинаковые габаритные размеры.
В зависимости от конструктивного исполнения все КРУ можно разбить на следующие группы:- стационарного исполнения;
- выкатного исполнения;
- моноблоки, заполненные элегазом.
В комплектных распределительных устройствах выкатного исполнения вышеперечисленное оборудование устанавливается на выкатных тележках.
Моноблок представляет собой компактное распределительное устройство на три—пять присоединений, заполненное элегазом (выпускаются моноблоки с возможностью расширения), предназначенное для небольших распределительных пунктов и РУВН трансформаторных подстанций 6—20 кВ. Моноблоки имеют принципиально новую конструкцию, использующую современные технологии и аппараты. В России первый элегазовый моноблок «Ладога» выпускается с 2004 г. предприятием ПО «Элтехника».
[Ополева Г. Н. Схемы и подстанции электроснабжения: Справочник: Учеб. пособие. - М.; ФОРУМ: ИНФРА-М, 2006]
Основные параметры КРУ 1. Номинальное напряжение (линейное), кВ
2. Наибольшее рабочее напряжение (линейное), кВ
3. Номинальный ток главных цепей шкафов КРУ, А
4. Номинальный ток сборных шин, А
5. Номинальный ток отключения выключателя, встроенного в КРУ, кА
6. Ток термической стойкости (кратковременный ток), кА
7. Номинальный ток электродинамической стойкости главных цепей шкафов КРУ (амплитуда), кА
8. Время протекания тока термической стойкости, с: 1 или 3 [ ГОСТ 14693-90]
КЛАССИФИКАЦИЯ
Классификация негерметизированных КРУ в металлической оболочке
(на основе ГОСТ 14693-90)-
По виду изоляции
-
По наличию изоляции токоведущих шин главных цепей
-
По наличию выкатных элементов в шкафах
-
По виду линейных высоковольтных подсоединений
-
По условиям обслуживания
-
По виду основных шкафов в зависимости от встраиваемой аппаратуры и присоединений
- с выключателями высокого напряжения
- с выключателями нагрузки
- с разъединителями
- с разъемными контактными соединениями
- с разрядниками или ограничителями перенапряжений
- с трансформаторами напряжения
- с трансформаторами тока
- с кабельными сборками или кабельными перемычками
- с шинными выводами и шинными перемычками
- с силовыми трансформаторами
- комбинированные (например, с трансформаторами напряжения и разрядниками, с выключателями и трансформаторами напряжения)
- с силовыми предохранителями
- со статическими конденсаторами и разрядниками для защиты вращающихся машин
- с вакуумными контакторами и предохранителями
- со вспомогательным оборудованием и аппаратурой (например, шкафы с источниками оперативного тока и выпрямительными устройствами, релейной защитой, схемами автоматики управления, сигнализации и связи)
-
По наличию дверей в отсеке выдвижного элемента шкафа
-
По наличию теплоизоляции в шкафах КРУ категории 1 по ГОСТ 15150
-
По наличию закрытого коридора для КРУ категории 1 по ГОСТ 15150
-
По виду управления
Тематики
- комплектное распред. устройство (КРУ)
Синонимы
EN
DE
FR
39 комплектное распределительное устройство; КРУ
Электрическое распределительное устройство, состоящее из шкафов или блоков со встроенным в них оборудованием, устройствами управления, контроля, защиты, автоматики и сигнализации, поставляемое в собранном или подготовленном для сборки виде.
Примечание. Комплектное распределительное устройство может выполняться, например, как комплектное распределительное устройство для наружной установки (КРУН); как комплектное распределительное устройство с элегазовой изоляцией (КРУЭ) и проч.
605-02-17*
de Kompaktstation
en kiosk substation
fr poste en cabine, poste compact
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > комплектное распределительное устройство
17 дом с небольшими благоустроенными квартирами
ngener. Appartmentshaus (и полным обслуживанием), AppartementhausУниверсальный русско-немецкий словарь > дом с небольшими благоустроенными квартирами
18 небольшая благоустроенная квартира
Универсальный русско-немецкий словарь > небольшая благоустроенная квартира
19 Pauschalreise
f турпоездка с комплексным обслуживанием20 плоская колосниковая решётка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плоская колосниковая решётка
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Аренда с полным обслуживанием — аренда, при которой арендодатель обязуется обслуживать и страховать сдаваемое в аренду имущество. По английски: Full service lease Синонимы английские: Rental lease См. также: Общая аренда Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Лизинг с обслуживанием — (Leasing with service) Сочетание финансового лизинга с договором подряда. Предусматривает услуги, связанные с содержанием и обслуживанием сданного внаем оборудования … Экономико-математический словарь
лизинг с обслуживанием — Сочетание финансового лизинга с договором подряда. Предусматривает услуги, связанные с содержанием и обслуживанием сданного внаем оборудования. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN leasing with service … Справочник технического переводчика
управление обслуживанием технологического оборудования — 3.7.11. управление обслуживанием технологического оборудования : Совокупность программных средств и данных, обеспечивающая выполнение следующих функций: Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Аренда С Полным Обслуживанием — вид аренды, при которой владелец обеспечивает техническое обслуживание, текущий ремонт и страхование имущества. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Компьютеризированная система управления техническим обслуживанием — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Энергетическое отделение судна с безвахтенным обслуживанием — помещение, в котором нахождение члена экипажа на ходу судна не более 2 часов в неделю (при наличии комплексной автоматизации управления энергетической установкой и вспомогательным оборудованием)... Источник: УРОВНИ ВИБРАЦИИ НА МОРСКИХ СУДАХ.… … Официальная терминология
Энергетическое отделение судна с периодическим обслуживанием — Энергетическое отделение с периодическим обслуживанием помещение, в котором нахождение члена экипажа на ходу судна не более 1 часа за вахту (при наличии дистанционного управления энергетической установкой из ЦПУ и/или ходового мостика)...… … Официальная терминология
автоматизированная система управления техническим обслуживанием — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automated maintenance management system … Справочник технического переводчика
аренда с полным обслуживанием — Аренда, при которой арендодатель обеспечивает техническое обслуживание, текущий ремонт и страхование оборудования. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ванна с ручным обслуживанием — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hand bath … Справочник технического переводчика
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Латышский
- Немецкий
- Русский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Чешский