-
61 надбавка
жbonus; ( цін) extra charge, increase, rise; ( на аукціоні) outbiddingнадбавка до ціни — bid, bidding, premium to a price
-
62 наскрізний
through, transparentнаскрізний прохід — through passage, pass-through
-
63 незручний
( про річ) unhandy; (про місце, положення) uncomfortable; (про обставини, становище) awkward, inconvenient, unpleasantопинитися в незручному становищі — to be ( to find oneself) in awkward situation
-
64 непридатний
unfit, improper, unsuited; non-effective, useless, unserviceable; (для військової служби тж.) ineligible -
65 плата
I жpay(ment); ( внесок) fee; ( що збирається за щось) charge; ( членський внесок) dues; ( заробітна плата) salary, wages; ( за оренду приміщення) hire; ( за пересилання поштою) postage; ( за провіз вантажів) freight(age); ( за проїзд) fare; ( за розвантаження) haulage; ( за стоянку судна) moorage; ( за якірну стоянку) anchorageвхідна плата — entrance fee, admission fee
плата за навчання — tuition fee, tuition payment
плата за доставку — delivery charge, delivery fee
плата за захист — ( від рекетирів) protection money
плата за послуги — term, ( додаткова) toil, toll, fee for service
плата за прокат — rent, rent charge, rental charge
II ж елн.плата за простій ек. — demurrage
board, cardплата розширення пам'яті комп. — memory expansion card ( board)
плата синхронізації комп. — clock card
-
66 побутовий
everyday; referring to the life of a people, taken from life -
67 послуга
ж1) service; good turn, good office; favour, kindnessпогана послуга — ill turn, ill office; disservice
зробити послугу комусь — to do ( to render) smb. a service; to do smb. a good turn; to do a favour
зробити комусь погану послугу — to do smb. a disservice; to do smb. an ill turn
послуга за послугу — one good turn deserves another; roll my log and I will roll yours; claw me and I will claw thee
пропонувати свої послуги — to come forward, to offer one's assistance
2) мн. послуги services; ( обслуговування) attendanceмебльована квартира з послугами — furnished apartments ( rooms) with attendance; service flat
до ваших послуг — at your service, at your disposal, yours to command
-
68 початок
ч1) beginning; commencement; inception; ( дій) start, outset, go-off, throw-offна початку травня — in the beginning of May; early in May
на початку третьої (години) — soon after two, a few minutes past two
2) ( джерело) origin, sourceбрати початок — to originate (in, from), to spring ( from), to have origin (in), to take rise (from, in)
покласти початок (чому-небудь) — to start smth., to begin smth., to initiate smth.
від (із) самого початку — from the ( very) outset, from the first
від початку до кінця — from beginning to end; from start to finish; from end to end, through
для початку — to begin with, for a start
початок вектора — origin of vector, vector tail
початок відліку — reference, origin
початок відліку часу — time origin, time zero
початок обмотки ел. — input
початок програми комп. — program start
початок робіт — commencement of operations, commencement of works
початок сеансу (роботи з терміналом) комп. — login
-
69 салон
ч1) ( підприємство обслуговування) salon; ( перукарня) hairdressing salon2) ( літака) cabin, compartment; ( на пароплаві) saloon; (автобуса, автомобіля) passenger compartment3) ( магазин художніх виробів) art gallery4) ( демонстраційний) show; showroom -
70 СТО
(скор. від станція технічного обслуговування) авт. auto repair station; maintenance and service station -
71 технік
ч -
72 техобслуговування
с(скор. від технічне обслуговування) technical service, servicing, maintenance -
73 РРОБ
скор. від резервний рахунок обслуговування боргуDSRA (скор. від debt service reserve account) -
74 СКОБ
скор. від сукупний коефіцієнт обслуговування боргуTDSCR (скор. від total debt service coverage ratio) -
75 сухий лізинг
(довгострокова оренда повітряного судна без екіпажу і технічного обслуговування) dry leasing -
76 обслужування
см. обслуговуванняобслу́живание -
77 інжиніринг
eng: engineeringdeu: Engineering mвключає комплекс інженерно-консультаційних робіт і послуг, в які входять послуги з підготовки і забезпечення процесу виробництва і реалізації продукції, обслуговування будівництва й експлуатації промислових, інфраструктурних, сільськогосподарських та інших об’єктів. Сукупність інжинірингових робіт можна поділити на дві групи: 1) роботи, пов’язані з підготовкою виробничого процесу; 2) роботи із забезпечення нормального процесу виробництва і реалізації продукції.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > інжиніринг
-
78 кооператив
eng: cooperativedeu: Genossenschaft mюридична особа, утворена фізичними та/або юридичними особами на засадах добровільного членства та об’єднання майнових пайових внесків для спільної виробничої діяльності й обслуговування переважно членів кооперативу.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > кооператив
-
79 фінансування
eng: financingdeu: Finanzierung fмобілізація підприємством необхідних для виконання поставлених перед ним планових завдань фінансових ресурсів; комплекс заходів щодо формування та обслуговування капіталу підприємства.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > фінансування
-
80 євразійство
ЄВРАЗІЙСТВО - напрям суспільно-політичної думки Росії. Період формування - 20 - 30-ті рр. XX ст. Є. виникло у середовищі рос. еміграції, котра сприйняла Жовтневий переворот 1917 р. як своєрідну історичну помсту за насильницьку вестернізацію Росії у XVIII ст. Головні представники: економіст і географ Савицький, філософ та історик культури Флоровський, мистецтвознавець Сувчинський. Згодом до них приєдналися Г. Вернадський, Карсавін, Алексєєв, Франк та ін. Як опоненти Є. виступали Мілюков, Бердяєв, Кизеветтер, Струве. Є. намагалося визначити культурну та геополітичну приналежність Росії як цивілізації в контексті проблеми Заходу і Сходу у світовій історії. Всупереч рос. слов'янофілам, прихильники Є. вважали рос. суспільство переважно азійським, а не європейським. У центрі історіософської уваги Є. були духовно-цивілізаційні метаморфози рос. етносу у XIII - XV ст., коли Московія була складовою частиною Золотої Орди. Саме цей період, на думку прихильників Є., сформував фундаментальні особливості ідеалів, побутових стандартів, життєвих норм рос. народу. Є. заперечувало київські витоки московської державності, вбачаючи такі в імперії Чингіза. Віддаючи належне азійському корінню рос. культури і державності, Є. відстоювало ідею "неповної подібності" своєї країни до азійських політичних і культурних форм, наполягаючи на тому, що її характер є настільки самобутнім, що його не можна цілковито віднести ані до Європи, ані до Азії. Представники Є. сподівалися на порозуміння з комуністичним режимом СРСР на ґрунті боротьби із Заходом за допомогою азійських цивілізацій; деякі з них безпосередньо співпрацювали із спецслужбами Радянського Союзу. Прихильники Є., за винятком Савицького та Трубецького, не сприймали Україну як окрему культурно-історичну реальність. Є. втратило будь-який вплив у кін. 30-х рр. XX ст. У сучасній Росії відбувається "ренесанс" Є. Його представники: Дугін, Проханов, Гумільов та ін. Теоретичними речниками виступають ж. "Наш современник" та "Москва". Для ідеологів Є., Україна - малозначущий провінційний елемент рос. суперетносу та суперкультури. У неоєвразійських глобальних концепціях, що мають за мету відновлення імперської наддержави, Україна розглядається лише як пасивний об'єкт окультної змови "мондіалістів-атлантистів" проти Є. Європейський характер укр. духовності відкидається, натомість постулюється невід'ємне "Є." України. Усе питомо укр. розчиняється у безмежному євразійському космосі, але то є рос. космос, що не втрачає своєї етнічної визначеності і державницької москвоцентричної спадковості. Неоєвразійство, як і неослов'янофільство, дедалі більше виступає як чинник ідеологічного обслуговування рос. внутрішньої та зовнішньої політики.І. Лосєв
См. также в других словарях:
обслуговування — я, с. Дія за знач. обслуговувати. Медичне обслуговування. Станція технічного обслуговування (СТО). Сфера обслуговування. •• Профілакти/чне обслуго/вування спец. обслуговування, що його проводять спеціально для попередження відмов функціонування… … Український тлумачний словник
обслуговування — (виконання робіт, пов язаних із задовольнянням чиїх н. потреб, запитів), послуги, сервіс … Словник синонімів української мови
обслуговування — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
договір про обслуговування емісії цінних паперів — договір між емітентом та обраним ним депозитарієм про обслуговування операцій емітента щодо випущених ним цінних паперів … Глосарій термінів фондового ринку
норма обслуговування — кількість одиниць устаткування, робочих місць, квадратних метрів площі тощо, які обслуговуються одним робітником або бригадою … Термінологічний словник з економіки праці
13.220.10 — Пожежогасіння ГОСТ 4.331 85 СПКП. Мотопомпы пожарные. Номенклатура показателей ГОСТ 4.332 85 СПКП. Автомобили пожарные тушения. Номенклатура показателей ГОСТ 4.445 86 СПКП. Станции зарядные для огнетушителей. Номенклатура показателей ГОСТ… … Покажчик національних стандартів
03.080.10 — Виробничі послуги ГОСТ 15.601 98 СРПП. Техническое обслуживание и ремонт техники. Основные положения ГОСТ 28.001 83 Система технического обслуживания и ремонта техники. Основные положения ГОСТ 18322 78 Система технического обслуживания и ремонта… … Покажчик національних стандартів
49.100 — Устатковання для технічного обслуговування та наземних служб ГОСТ 19156 79 Аппаратура навигационная наземная одометрическая. Термины и определения. Взамен ГОСТ 19156 73 ГОСТ 22639 77 Средства наземного обслуживания самолетов и вертолетов. Термины … Покажчик національних стандартів
Великая Лепетиха — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Запорожский колледж радиоэлектроники — Координаты: 47°49′48.8″ с. ш. 35°09′11.9″ в. д. / 47.830222° с. ш. 35.153306° в. д … Википедия
зношування свердловин і обладнання — изнашивания скважин и оборудования well and equipment wear *Bohrloch und Ausrüstungsverschleiss – 1) М о р а л ь н е з н о ш у в а н н я це зменшення вартостi дiючої технiки внаслiдок технiчного прогресу в галузі створення обладнання й у сферi… … Гірничий енциклопедичний словник