-
1 outridden
обскакали глагол: -
2 enfoncer
1. vt1) погружать2) вбивать, вколачивать; втыкать, вонзать; впихивать••enfoncer le clou — растолковывать, без конца объяснять что-либо3) углублять4) выламывать, вышибать; продавливать, вдавливатьenfoncer une côte — переломить реброenfoncer le front — прорвать фронт••enfoncer l'ennemi разг. — обратить неприятеля в бегствоenfoncer une porte ouverte — ломиться в открытую дверь5) перен. втягивать ( во что-либо нежелательное); ставить в трудное положениеenfoncé! — обскакали!; попался!2. vi -
3 enfonce!
гл.общ. обскакали!, попался! -
4 get there first
expr infmlNot surprisingly the Americans got there first — Неудивительно, что американцы всех обскакали
It would bring untold profits to whichever firm happened to get there first — Это сулит огромные прибыли той фирме, которая первой освоит это дело
The new dictionary of modern spoken language > get there first
-
5 have the laugh on someone
expr infmlWe had the laugh on them by beating them to the punch — Ну мы над ними и посмеялись, когда обскакали их
The new dictionary of modern spoken language > have the laugh on someone
См. также в других словарях:
водка — (Древнерусский уменьшительный падеж (деминутив) от слова вода, образование по типу репа репка, душа душка, вода водка.) Русское национальное название хлебного вина (спирта), полученного на основе зернового сырья (ржи, пшеницы), передвоенного … Кулинарный словарь
Осетины — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. У этого термина … Википедия
Жагоров, Антон Афанасьевич — Антон Жагоров Личная информация Полное имя: Антон Афанасьевич Жагоров Специализация: выездка, троеборье Дата рождения: 1914 год(1914) Дата смерти … Википедия
Сражение при Солхате — (Кастадзоне) произошедший 22 июня 1434 года у Солхата эпизод войны между Генуэзской республикой и княжеством Феодоро в союзе с Крымским улусом Золотой Орды. Войска Генуи были разбиты татарскими войсками хана Хаджи I Гирея. Содержание 1… … Википедия
обскакать — скачу, скачешь; св. (кого что). 1. Проскакать вокруг кого , чего л. О. рощу. О. вокруг лужайки. О. дом, вокруг дома. 2. Ездя на лошади, лошадях, побывать во многих местах. Обскакал всех своих деревенских знакомых. 3. Скача, обогнать. Ни одна… … Энциклопедический словарь
обскакать — скачу/, ска/чешь; св. см. тж. обскакивать кого что 1) Проскакать вокруг кого , чего л. Обскака/ть рощу. Обскака/ть вокруг лужайки. Обскака/ть дом, вокруг дома … Словарь многих выражений
Адда — АДДА, лѣв. притокъ р. По; беретъ начало въ долинѣ Вальтелино, пройдя чрезъ оз. Комо, течетъ къ р. По на протяженіи 105 вер. Извѣстна военными дѣйствіями, происходившими на ней въ кампанію 1799 г. Въ этомъ году франц. армія подъ нач. Шерера… … Военная энциклопедия
Верт — ВЕРТЪ, гор. въ ниж. Эльзасѣ. Въ его окр стяхъ 6 авг. 1870 г. произошло большое сраженіе между франц. войсками марш. Макъ Магона и 3 й нѣм. арміей, называемое иначе сраженіемъ при Рейхсгофенѣ. Сосредоточенная къ герм. гр цѣ франц. армія въ нач.… … Военная энциклопедия