-
101 aparreirar
-
102 καταφυτευω
обсаживать(τέν ἀγορὰν πλατάνοις Plut.; πέλαγος δένδροις καταφυτευόμενον Luc.)
-
103 apdēstīt
гл.общ. обсадить, обсаживать -
104 apstādīt
гл.общ. обсадить, обсаживать -
105 beplante
[be'plαndə] vb. -r, -de, -tобсаживать (растениями), озеленять -
106 sadzić
глаг.• засаживать• насаждать• обсадить• обсаживать• посадить• сажать• укоренять• усадить* * *sadz|ić\sadzićę, \sadzićony несов. 1. сажать (картофель etc.);2. разг. (iść szybko) идти большими шагами; 3. разг. мчаться, скакать;\sadzić przez płoty на бегу перемахивать заборы; ● jaj(k)a \sadzićone глазунья
* * *sadzę, sadzony несов.1) сажа́ть (картофель и т. п.)2) разг. ( iść szybko) идти́ больши́ми шага́ми3) разг. мча́ться, скака́тьsadzić przez płoty — на бегу́ перема́хивать забо́ры
•- jajka sadzone- jaja sadzone -
107 sądzić
глаг.• засаживать• насаждать• обсадить• обсаживать• посадить• сажать• укоренять• усадить* * *sadz|ić\sadzićę, \sadzićony несов. 1. сажать (картофель etc.);2. разг. (iść szybko) идти большими шагами; 3. разг. мчаться, скакать;\sadzić przez płoty на бегу перемахивать заборы; ● jaj(k)a \sadzićone глазунья
* * *sądzę, sądzony несов.1) суди́ть2) полага́ть; счита́ть, ду́мать; суди́тьsądzę, że... — я счита́ю, что...; мне ка́жется, что...
sądzić według czegoś — суди́ть по чему́-л.
• -
108 wysadzać
глаг.• взрывать• выгружать• высаживать• подрывать• ссаживать* * *wysadza|ć\wysadzaćny несов. 1. высаживать;2. высовывать, выставлять; 3. обсаживать; 4. украшать (драгоценными камнями etc.); 5. взрывать; 6. выбивать, вышибать; ср. wysadzić* * *wysadzany несов.1) выса́живать2) высо́вывать, выставля́ть3) обса́живать4) украша́ть (драгоценными камнями и т. п.)5) взрыва́ть6) выбива́ть, вышиба́ть; ср. wysadzić -
109 zadrzewiać
глаг.• озеленять* * *zadrzewia|ć\zadrzewiaćny несов. обсаживать (засаживать) деревьями; проводить лесонасаждение; озеленять* * *zadrzewiany несов.обса́живать (заса́живать) дере́вьями; проводи́ть лесонасажде́ние; озеленя́ть -
110 ՇՐՋԱՏՆԿԵԼ
եցի Обсаживать, обсадить. -
111 string
буровой снаряд; колонна труб; обсаживать трубами; шнур, веревка; прожилок породы.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > string
-
112 obsaditi
обсадить (обсаживать) -
113 tuber
спускать обсадную колонну; крепить ( скважину) обсадными трубами, обсаживать трубами -
114 ausfüttern
1) футеровать, облицовывать, обкладывать (напр. огнеупорным кирпичом), обмуровывать2) набивать (напр. сальник)3) заливать ( подшипники)4) горн. закреплять обсадными трубами, обсаживать ( скважину) -
115 ארומפלאמצן
arumflantsn || arúmflancn [arúmgeflanct]обсаживать ( растениями) -
116 plantar
гл.1) общ. (в землю) посадить, (растение) подсадить (mтs), (растение) подсаживать (mтs), (растений) насадить (una cantidad), (растения) рассадить, (растения) насажать (una cantidad), (растениями) засадить, (растениями) засаживать, (растениями) усадить, врыть, озеленить, озеленять, ставить в тупик, ставить прямо, устанавливать, устанавливать на место, учреждать,обсаживать (alrededor de), обсадить (alrededor de), присадить (mтs), вкопать (врыть), основывать, ставить, насаждать (веру и т.п.), давать (пощёчину), сажать (растения)
2) мед. имеющий отношение к подошве3) разг. втолкнуть, оставить в дураках, водворить силой, наговорить дерзостей, обставить4) перен. поставить в тупик5) тех. воздвигать, сооружать6) экон. внедрять, собирать, производить посадку (растений), монтировать7) лес. облесить8) прост. продинамить, проманежить -
117 arborer
гл.1) общ. поднимать, провозглашать, водружать, объявлять2) разг. носить так, чтобы все видели, выставлять напоказ3) бельг. обсаживать деревьями -
118 planter
гл.1) общ. расставлять, живо изображать (персонажей в романе), зависать (о компьютере), зависнуть (о компьютере), вбивать, водружать, засевать, обсаживать, уставить (глаза), представлять, ставить, втыкать (в землю), влепить (поцелуй), сажать (растения), засаживать (участок)2) арго. прикончить, убить -
119 végétaliser
гл.общ. засаживать (растениями), обсаживать (растениями) -
120 imprunare
гл.1) общ. обсаживать (изгородь) терновником, загораживать (проход, вход, улицу и т.п.)2) перен. (+D) создавать препятствия
См. также в других словарях:
ОБСАЖИВАТЬ — ОБСАЖИВАТЬ, обсаживаю, обсаживаешь. несовер. к обсадить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обсаживать — ОБСАДИТЬ, ажу, адишь; аженный; сов., что чем. Посадить вокруг чего н. О. газон кустами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБСАЖИВАТЬ — или обсаждать, обсажать, обсадить что чем, садить или сажать вкруг чего; иногда вместо | засаживать сплошь; | осаждать, окружать войском; | приступать толпою. У нас межи обсадили боярышником. Я обсажал три десятины лиственницей. Дорогу обсаживают … Толковый словарь Даля
Обсаживать — несов. перех. Сажать, располагая вокруг или по краям чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обсаживать — обс аживать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обсаживать — (I), обса/живаю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
обсаживать — см. обсадить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
обсаживать — 1.3.1.1., ЛВМ 6 1.3.1.2., ССМ 6 … Экспериментальный синтаксический словарь
обсаживать — ОБСАЖИВАТЬ, несов. (сов. обсадить), что чем. Помещать (поместить) какие л. растения в заранее приготовленное для них место, углубление в земле, укрепляя их там, придавливая землей, располагая их по кругу, вокруг, со всех сторон чего л., по краям… … Большой толковый словарь русских глаголов
обсаживать(ся) — об/саж/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
ОСАЖИВАТЬ — ОСАЖИВАТЬ, осажать, осадить что чем, обсаживать, обсадить, напр. деревьями, цветами. ся, быть обсажену; | обсажать себя, окружить. Всеволод осажался шурьями своими около, Ольговичам на безголовье и безместье, ·стар. Осаживанье ср., ·длит.… … Толковый словарь Даля