-
41 bespritzen
опрыскивать, обрызгивать, поливать (напр. капельно-жидким ОВ) -
42 anspritzen
1.vt обрызгивать (чем-л)j-n mit dem Gártenschlauch ánspritzen — поливать кого-л водой из садового шланга
2.vi (s) употр обыкн в́ part II:ángespritzt kómmen* (s) разг — примчаться, прилететь
-
43 besprengen
vt опрыскивать, обрызгиватьdie Pflánzen bespréngen — опрыскивать растения
-
44 besprühen
vt обрызгивать, опрыскиватьPflánzen besprühen — поливать цветы
-
45 sprenkeln
vt кропить, обрызгивать -
46 anspritzen
vt обрызгивать; опрыскиватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > anspritzen
-
47 besprengen
vt обрызгивать; опрыскивать; орошатьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > besprengen
-
48 bespritzen
vt обрызгивать; опрыскивать; орошатьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > bespritzen
-
49 besprühen
vt обрызгивать; опрыскивать; орошатьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > besprühen
-
50 melieren
vt обрызгивать; смешиватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > melieren
-
51 bespritzen
опрыскивать, обрызгивать, поливатьDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > bespritzen
-
52 bespritzen
Современный немецко-русский словарь общей лексики > bespritzen
См. также в других словарях:
обрызгивать — сплескивать, попрыскивать, сбрызгивать, взбрызгивать, опрыскивать, кропить, вспрыскивать, окроплять, спрыскивать, орошать, брызгать, прыскать, забрызгивать Словарь русских синонимов. обрызгивать см. сбрызгивать Словарь синонимов русског … Словарь синонимов
ОБРЫЗГИВАТЬ — ОБРЫЗГИВАТЬ, обрызгать, обрызнуть кого, забрызгать, покрыть брызгами, окропить, обдать каплями. Стол обрызган чернилами. Карета меня всего обрызгала грязью. Обрызни лицо водою, ей дурно. Дождик не смочил, только обрызгал. Меня обрызнуло искрами.… … Толковый словарь Даля
ОБРЫЗГИВАТЬ — ОБРЫЗГИВАТЬ, обрызгиваю, обрызгиваешь. несовер. к обрызгать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обрызгивать — ОБРШЫЗГАТЬ, аю, аешь; анный; сов., кого что. Обдать брызгами. О. водой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обрызгивать — несов. перех. Обдавать брызгами, мелкими каплями. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обрызгивать — обр ызгивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обрызгивать — (I), обры/згиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
обрызгивать — ОБРЫЗГИВАНИЕ, ОБРЫЗГИВАТЬ; ОБРЫЗГИВАТЬСЯ; ОБРЫЗНУТЬ см. Обрызгать … Энциклопедический словарь
обрызгивать — см. обрызгать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
обрызгивать — ОБРЫЗГИВАТЬ, несов. (сов. обрызгать), кого что чем. Покрывать (покрыть) что л., обдавая брызгами каплями какой л. жидкости; Син.: обдавать, окроплять, опрыскивать, орошать [impf. to spray, (be)sprinkle (with), scatter (small drops of liquid); to… … Большой толковый словарь русских глаголов
обрызгивать(ся) — о/брызг/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь