-
1 обруч бочки
[lang name="Russian"]пивная бочка, емкостью,33л — keg barrel
-
2 обруч бочки
Oil: barrel hoop -
3 обруч бочки
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обруч бочки
-
4 обруч бочки
-
5 обруч бочки
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > обруч бочки
-
6 нижний обруч бочки
Универсальный русско-английский словарь > нижний обруч бочки
-
7 уторный обруч бочки
Makarov: chimeУниверсальный русско-английский словарь > уторный обруч бочки
-
8 обруч
1. hoop2. betroth -
9 обруч
-
10 обруч
-
11 обруч
* * *о́бруч м.
hoopнабива́ть о́бручи на бо́чку — hoop a cask -
12 обруч
1) General subject: ampyx (держащий волосы), band, collar, ferrule, hoop, ring, headband (аксессуар для волос), hula hoop (гимнастический)2) Naval: burr3) Sports: hoola hoop (гимнастический)4) Engineering: gird (для бочки)6) Railway term: clamp7) Automobile industry: shroud ring9) Mechanic engineering: strip -
13 обруч для катания
Construction: rolling hoop (бочки) -
14 обруч, закрепляющий днище
Engineering: closing hoop (бочки, барабана)Универсальный русско-английский словарь > обруч, закрепляющий днище
-
15 обруч для стяжки клепок при сборке бочки
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > обруч для стяжки клепок при сборке бочки
-
16 затаренный в бочки
-
17 днище бочки
-
18 внутренний обруч
(бочки, барабана) lining hoopРусско-английский политехнический словарь > внутренний обруч
-
19 уторный обруч
( бочки) chime, chime hoop, head hoop -
20 внутренний обруч
Engineering: lining hoop (бочки, барабана)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБРУЧ — ОБРУЧ, обруча, мн. обручи, обручей, и (обл.) обручья, обручьев, муж. 1. Железная или гнутая деревянная узкая пластинка, набиваемая кольцом на бочки и кадки для скрепления клепок (см. клепка в 1 знач.). 2. Женское украшение в виде кольца,… … Толковый словарь Ушакова
ОБРУЧ — ОБРУЧ, а, мн. и, ей, муж. 1. Узкий обод, набиваемый на бочку, кадку для скрепления клёпок. Железный о. 2. Согнутая в кольцо пластина (или стержень, прут). Гимнастический о. | прил. обручный, ая, ое. Обручная деревянная посуда (бочки, кадки).… … Толковый словарь Ожегова
Квас — традиционный славянский напиток с объёмной долей этилового спирта не более 1,2 %, изготовленный в результате незавершённого спиртового и молочнокислого брожения сусла … Википедия
бочка — и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1. Большой деревянный сосуд с двумя плоскими днищами и выпуклыми, стянутыми обручами стенками или металлическая ёмкость цилиндрической формы (используется обычно как тара для хранения и перевозки продуктов, горючего … Энциклопедический словарь
Россия. Экономический отдел: Метрология русская — H. Метрология русская. История застает русский народ уже с полною системою единиц веса, ценности и мер, отчасти самостоятельною, отчасти заимствованною из Византии, вместе с христианством, и с Запада при посредстве торговых сношений Новгорода,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДУДА — жен. труба, трубка, ствол; | народное музыкальное орудие у пастухов, ребят, нищих, редко употребляемое вместе с прочими народными муз. орудиями (гудком, балалайкою, волынкою, рожком); она делается из бузинной трости, камыша, тростника, из снятой… … Толковый словарь Даля
Флаг Бондарского района — Флаг муниципального образования Бондарский район Бондарский район Тамбовская область Россия … Википедия
Пасха в народной традиции — Великдень … Википедия
Живица и ее переработка — Ж. (также серой) или терпентином (térébenthine) называются смолы, вытекающие из различных хвойных деревьев непосредственно и из надрезов, делаемых в их коре. Для получения Ж. могут служить различные хвойные породы: разные виды сосны, пихта, ель и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
обогну́ть — гну, гнёшь; прич. страд. прош. обогнутый, гнут, а, о; сов., перех. (несов. огибать). 1. Сгибая, обвести вокруг чего л., надеть на что л. Обогнуть обруч вокруг бочки. 2. Пройти, проехать стороной, минуя что л.; миновать, обходя кругом. Обогнуть… … Малый академический словарь
КЛЁПКА — КЛЁПКА, клёпки, жен. (спец.). 1. Каждая из досок, из которых составляется бочка, кадка, и т.п. С бочки соскочил обруч, и все клёпки рассыпались. || собир., только ед. Такие доски, как материал для бочарного производства. Буковая клепка. Дубовая… … Толковый словарь Ушакова