-
81 izmest
скаверзить; выкидывать; выкинуть; выметать; бросить; выбросать; выкидать; вышвырнуть; перешвырять; исторгнуть; каверзить; выбросить; вышвыривать; проронить; вымётывать; уронить; извергнуть; обронить; выбрасывать; пробросить; ронять; изринуть; выплеснуть; вынести; вышибить; раскиснуть; выносить; пробросать; выронить; выплескать; вышибать; выпускать; выпирать; попереть; вытягивать; выпустить; выставлять; брякнуть; отпустить; выставить -
82 pazaudēt
растерять; утерять; проиграть; растеривать; перетерять; терять; затерять; потерять; обронить -
83 drop
впуститьвыронитьзайтииспражнятьсякапелькапляобронитьпадениепаденияпонижениеродитьсяснижатьсяснижениеспадспадатьспуститьстихатьупускатьупуститьуронить -
84 let drop
‘You are a very old friend of the family, I know, Colonel Bury. Had you any knowledge as to how Sir Gervase had left his money?’ ‘Well, I should imagine the bulk of it would go to Ruth. That's what I gathered from what Gervase let fall.’ (A. Christie, ‘Dead Man's Mirror’, ‘Dead Man's Mirror’) — - Я знаю, полковник Бьюри, что вы старый друг этой семьи. Известно ли вам, кому оставил свои деньги сэр Джервейс? - Как вам сказать. Полагаю, что большая часть денег достанется Рут. Я понял это из слов, случайно оброненных Джервейсом.
He let fall a hint of his intentions. (ALD) — Он намекнул нам, каковы его планы.
-
85 fallen lassen*
(слитно тк в́ inf и́ part II; part II f́állengelassen и́ f́állenlassen) vt1) отпускать, ронятьLass das Kind nicht fállenlassen! — Не урони ребёнка!
2) отказаться (от кого-л, чего-л)j-n fállenlassen — отказать кому-л в поддержке
Wir háben únsere Ábsicht, éíne Réíse zu máchen, fállenlassen. — Мы решили не ехать в путешествие.
3)ein Wort fállenlassen — обронить словечко
-
86 fallenlassen*
(слитно тк в́ inf и́ part II; part II f́állengelassen и́ f́állenlassen) vt1) отпускать, ронятьLass das Kind nicht fállenlassen! — Не урони ребёнка!
2) отказаться (от кого-л, чего-л)j-n fállenlassen — отказать кому-л в поддержке
Wir háben únsere Ábsicht, éíne Réíse zu máchen, fállenlassen. — Мы решили не ехать в путешествие.
3)ein Wort fállenlassen — обронить словечко
-
87 зыкIэщIэгъэхун
(зыкIэщIегъэху) перех. гл. просторечие умышленно уронить, обронить что-л./ ПщIэуэ зыгуэр зыкIэрыгъэхун, зыIэпыгъэхун.Хъуэжэ зэкIуэцIылъ гуэр зыкIэщIигъэхуащ, и бохъшэр кIэрыхуа яфIигъэщIу цIыхухэр къигъэпцIэну. фольк. -
88 къыкIэрыхун
I (къыкIэроху) неперех. гл. 1. опоздать/ И чэзум иримыхьэлIэн.МафIэгум къыкIэрыхун.2. отстать от кого-чего-л./ Ядэмыхъун, яужь къинэн.3. отстать, остаться позади других/ Адрейхэм ялъэщIэмыхьэн, нэхъ хуэму зэрыкIуэм, гувауэ зэрежьам къыхэкIкIэ.* Хъуэжэ и шыжьыр къыхуэмыкIуэу гупым къыкIэрыхуащ. Къэб. фольк.4. отстать ( о часах)/ Зэрыхъуам нэхърэ нэхъ зэман кIасэ къигъэлъэгъуэн.Сыхьэтыр дакъикъэ пщыкIутхукIэ къыкIэроху.II (къыкIэроху)1. неперех. гл. отвалиться, отпасть/ Зыгуэрым къыкIэрыкIын, къыкIэрыщэту е къыгуэхуу.Гуэщ блыныр къыкIэрыхуащ. 2. обронить что-л./ ЗэрымыщIэкIэ зыгуэр пкIэрыхун, пкIэрыхуу кIуэдын.* Жэщибл махуибл къэжауэ, зы пхъэдзакIи къакIэрыхущ. Къэб. фольк. -
89 IэкIэзын
упустить, выпустить из рук, обронить, уронить что-л. -
90 Iэпызын
уронить, обронить что-л.ыIыгъ лагъэр Iэпызын уронить тарелку из рук -
91 tabe
-
92 kukkuda laskma
выронить,обронить,упускать,упустить -
93 pillama
бросать,бросить,заронить,мотать,обронить,разбазаривать,разбазарить,разбрасывать,разбросать,рассорить,расточать,расточить,транжирить,уронить,ухать,ухнуть -
94 -S611
посеять, обронить, потерять что-л. -
95 тюшюрюрге
ронять, выгружать, обронить, понизить, ронять, сгрузить, снизить, спустить, ссадить, уронить -
96 ычхындырыргъа
отцепить; обронить; ронять; упустить -
97 һат-
[һадар]потерять, обронить, выронить -
98 buông ra
упускать; разжиматься; разжимать; разжижать; распускаться; отпускать; обронить; выпускать -
99 buông xõng
ронять; обронить -
100 đánh mất
терять; утерять; утеря; затерять; обронить
См. также в других словарях:
обронить — См. терять на обухе рожь молотит, зерна не обронит... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. обронить сронить, обмолвить, потерять, поронять, сказать, скинуть, сбросить,… … Словарь синонимов
ОБРОНИТЬ — ОБРОНИТЬ, см. обранивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОБРОНИТЬ — ОБРОНИТЬ, оброню, обронишь, совер., что (разг.). Уронив, потерять. Обронил в трамвае кошелек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБРОНИТЬ — ОБРОНИТЬ, оню, онишь; оненный и ённый ( ён, ена); совер., что (разг.). 1. Нечаянно уронить или, уронив, потерять. О. ключ. Цветок обронил лепестки (перен.). 2. перен. Сказать, произнести мимоходом или небрежно, сквозь зубы. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ОБРОНИТЬ — (арх.) спустить паруса. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
обронить — обронить, оброню, обронит и допустимо обронит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
обронить — ОБРОНИТЬ1, сов. что. Позволить чему л. случайно переместиться, упасть сверху вниз, на землю, не удержав что л. в руках; Син.: уронить; Ант.: поднять [pf. to drop, lose, let fall, esp. unintentionally]. Спускаясь, он обронил ключи, и они, звеня,… … Большой толковый словарь русских глаголов
Обронить — сов. перех. 1. Потерять, выронив. отт. Дать упасть чему либо; уронить. 2. перен. Сказать что либо вскользь, мимоходом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обронить — обронить, оброню, оброним, обронишь, оброните, обронит, обронят, оброня, обронил, обронила, обронило, обронили, оброни, оброните, обронивший, обронившая, обронившее, обронившие, обронившего, обронившей, обронившего, обронивших, обронившему,… … Формы слов
обронить — подобрать … Словарь антонимов
обронить — оброн ить, он ю, онит … Русский орфографический словарь
