-
81 poverty-stricken in years
Общая лексика: обременённый годамиУниверсальный англо-русский словарь > poverty-stricken in years
-
82 region overloaded with debts
Политика: регион, обременённый долгамиУниверсальный англо-русский словарь > region overloaded with debts
-
83 saddled with heavy debts
Дипломатический термин: обременённый большими долгамиУниверсальный англо-русский словарь > saddled with heavy debts
-
84 saddled with heavy taxes
Дипломатический термин: обременённый большими налогамиУниверсальный англо-русский словарь > saddled with heavy taxes
-
85 saddled with taxes
Общая лексика: обременённый налогами -
86 subject to the existing lease
Юридический термин: обременённый уже существующим правом аренды (о праве аренды)Универсальный англо-русский словарь > subject to the existing lease
-
87 taxridden
['tæksˌrɪdn]Общая лексика: несущий непосильное налоговое бремя, обременённый налогами -
88 the Seller will warrant and defend the sale of (smth) and Buyer's title thereto against the claims and demands of all persons
Общая лексика: не обременённый правами третьих лиц (Продавец заяляет, что имещуство на момент заключения настоящего договора никому не прод)Универсальный англо-русский словарь > the Seller will warrant and defend the sale of (smth) and Buyer's title thereto against the claims and demands of all persons
-
89 troubled by the cares of a large family
Макаров: обременённый большой семьёйУниверсальный англо-русский словарь > troubled by the cares of a large family
-
90 unladen
[ʌn'leɪdn]1) Общая лексика: не обременённый (чем-л.)2) Экономика: без груза (о весе транспортного средства)3) Автомобильный термин: порожний4) Нефть: ненагруженный5) Бурение: без нагрузки -
91 unladen with anxieties
Общая лексика: не обременённый заботамиУниверсальный англо-русский словарь > unladen with anxieties
-
92 clear title
-
93 servient
-
94 care-free
прил.1) ничем не обременённыйHe looked happy and carefree.
2) техн. не требующий ухода (присмотра)Plug-in clocks or radio may be accurate and care-free, but a windup radio or clock will dependably rouse you from sleep on time even if there was a power outage at night.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > care-free
-
95 carefree
прил.1) ничем не обременённыйHe looked happy and carefree.
2) техн. не требующий ухода (присмотра)Plug-in clocks or radio may be accurate and care-free, but a windup radio or clock will dependably rouse you from sleep on time even if there was a power outage at night.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > carefree
-
96 the Seller will warrant and defend the sale of and Buyer's title thereto against the claims and demands of all persons
Общая лексика: (smth) не обременённый правами третьих лиц (Продавец заяляет, что имещуство на момент заключения настоящего договора никому не прод)Универсальный англо-русский словарь > the Seller will warrant and defend the sale of and Buyer's title thereto against the claims and demands of all persons
-
97 burden
I ['bɜːdn] 1. сущ.1) ноша; груз; тяжестьto bear / carry / shoulder a burden — нести груз
to alleviate / lighten / relieve a burden — сбросить груз
Syn:load 1. 1)2) бремяcrushing / heavy / onerous burden — тяжёлое бремя
He became a burden to his family. — Он стал обузой для своей семьи.
- burden of proofto impose / place a burden on smb. — перекладывать ответственность на (кого-л.)
Syn:load 1. 2)3) грузоподъёмность ( судна)5) горн. пустая порода, покрывающая руду••2. гл.A burden of one's choice is not felt. — посл. Своя ноша не тянет.
1) грузить, нагружатьSyn:2) ( burden with) обременять, отягощатьWhy do you burden yourself with your sister's children? — Почему ты занимаешься еще и детьми своей сестры, это же лишняя морока?
I don't want to burden you with my troubles. — Я не хочу обременять тебя своими проблемами.
Syn:II ['bɜːdn] сущ.1) припев, рефренSyn:2) тема; основная мысльThe burden of what he said was to defend enthusiastically the conservative aristocracy. — Суть того, что он сказал, сводилась к призыву энергично защищать консервативную аристократию.
Syn: -
98 freight
[freɪt] 1. сущ.1) фрахтб) плата за перевозку грузов (обычно морским или воздушным, в США также наземным, путём)to carry / handle / ship freight — везти груз
Syn:3) тоннаж, грузоподъёмностьSyn:4) амер. товарный поезд2. гл.to hop / jump a freight — садиться в товарный поезд
1) грузитьSyn:2) обременять, тяготитьSyn:3) фрахтоватьSyn: -
99 encumber
отягоща́ть, обременя́тьencumbered with debts — обременённый долга́ми
-
100 carefree
a беззаботный, беспечный, ничем не обременённыйСинонимический ряд:1. breezy (adj.) breezy; optimistic; relaxed; sunny2. happy (adj.) calm; cheerful; free and easy; happy; jovial; unworried3. happy-go-lucky (adj.) free-minded; happy-go-lucky; insouciant; lighthearted; lightsome4. irresponsible (adj.) feckless; incautious; irresponsible; reckless; uncareful; wild5. light (adj.) blithe; light; light-hearted; sprightly6. untroubled (adj.) careless; heedless; jaunty; nonchalant; unconcerned; untroubledАнтонимический ряд:careworn; worried
См. также в других словарях:
ОБРЕМЕНЁННЫЙ — ОБРЕМЕНЁННЫЙ, обременённая, обременённое; обременён, обременена, обременено (книжн.). прич. страд. прош. вр. от обременить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обременённый — обременённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
обременённый — обременённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
обременённый — ён, ена обременённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
обременённый — прич.; кр.ф. обременён, обременена/, нено/, нены/ … Орфографический словарь русского языка
обременённый — о/брем/ен/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
Теорией обременённый — ( греч. theoria – наблюдение, исследование) выражение, обозначающее, что то или иное понятие может стать понятным лишь в контексте определённой теории. Например, понятие «неразрешимый эдипов комплекс» имеет смысл только в контексте классического… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Обремененность — обременённость ж. отвлеч. сущ. по прил. обременённый Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обремененный — обременённый прил. из прич. по гл. обременить Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обременить — обременить, обременю, обременим, обременишь, обремените, обременит, обременят, обременя, обременил, обременила, обременило, обременили, обремени, обремените, обременивший, обременившая, обременившее, обременившие, обременившего, обременившей,… … Формы слов
Флаг Заречного (Пензенская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Флаг Заречного. Флаг городского округа ЗАТО город Заречный Заречный Пензенская область Россия … Википедия