-
41 clipping
1) обрезок
2) <engin.> подрезка
3) обрыв
4) ограничение сигнала
5) зажимный
6) обрезка
– pulse clipping -
42 snip
сущ.1) общ. кусок; лоскут; обрезок2) общ., разг. "верняк", верное дело3) торг., разг. выгодная [дешевая\] покупка; дешевый товарSyn:* * * -
43 scrap
1) лом
2) ломовой
3) лохмоток
4) металлолом
5) обрезок
6) скрап
7) скрапоразделочный
8) утильсырье
9) металлический лом
– add scrap
– bale the scrap
– bulky scrap
– capital scrap
– casting scrap
– classify the scrap
– fagoting scrap
– foundry scrap
– fragment the scrap
– graded scrap
– heavy scrap
– high-density scrap
– home scrap
– household scrap
– industrial scrap
– light scrap
– long-length scrap
– low-grade scrap
– lump scrap
– melting scrap
– mixed scrap
– mold scrap
– obsolescent scrap
– open-hearth scrap
– oversize scrap
– reduce the scrap
– roll scrap
– scrap a sheet
– scrap bin
– scrap charger
– scrap grapple
– scrap iron
– scrap leather
– scrap machinery
– scrap metal
– scrap picking
– scrap remelting
– scrap shears
– scrap yard
– sort the scrap
– specification scrap
– standard-size scrap
– unpre scrap
– upgrade the scrap
basic-oxygen furnace scrap — лом для кислородных конвертеров
-
44 clipping
['klɪpɪŋ]1) Общая лексика: "подрезывание" импульсов, быстро движущийся, вырезка, вырезки, газетная вырезка, мелкий лом, настриг, обрезка, обрезок, первоклассный, режущий, резкий, срезание2) Компьютерная техника: отсечение графических примитивов по границам определённой области, срезание:3) Морской термин: искажение сигнала при передаче, отрезок4) Медицина: клипирование, наложение зажимов или скобок, наложение скобок5) Разговорное выражение: первосортный6) Техника: отбрасывание (одностороннее), отсечение7) Химия: зажатие, зажимающий, отрезающий8) Лингвистика: апокопа, сокращение слов9) Автомобильный термин: высечка10) Живопись: стрижка11) Кино: фильмотечный материал12) Полиграфия: вырезка (из газет)13) Радио: ограничение сигналов14) Телекоммуникации: амплитудное ограничение, отсечка конца фонограммы при воспроизведении, отсечка начала фонограммы при воспроизведении15) Текстиль: обрезки ткани, отрезание, резка, подрезывание, руно16) Электроника: нелинейные искажения, одностороннее ограничение, отсечка начальных и конечных звуков, подрезка импульсов17) Вычислительная техника: кадрирование, ограничение, отсечение (Механизм, запрещающий отображение графического изображения вне установленных границ), срезание (импульсов), удаление форм картинки, расположенных вне выделенной области, усечение (графического изображения)18) Рыбоводство: обрезание19) Космонавтика: клиппирование20) Геофизика: усечение графического изображения21) Пищевая промышленность: отделение ости22) Экология: косьба24) Издательские системы: обтравочный25) Бытовая техника: ограничение сигнала26) Автоматика: зажим, закрепление, обрезь, обрезка (заусенцев, облоя), отсечение (напр. части информации)27) Макаров: зажимание, обрезание импульсов, острый, подкос, скашивание, часть, чистка животных (для удаления излишка волос), наложение зажимов (на концы колбасной оболочки при шприцевании фарша), обрезка (напр. деревьев)28) Табуированная лексика: обман проституткой клиента, когда она берет деньги, но отказывает в совокуплении29) Хоккей: подножка (a body-check at knee-level)30) Электротехника: (одностороннее) ограничение -
45 cropping
1) Компьютерная техника: обрезка по рисунку, редактирование изображения сохранением части и удалением остатка2) Геология: выход на поверхность (жилы), монтаж, обнажение, признак выхода на поверхность3) Техника: возделывание сельскохозяйственных культур, обрезка, обрезок, обрубка в холодном состоянии, сбор урожая, холодная разделка (лома), срезка (в конструкциях опоры ВЛ)4) Экономика: выращивание сельскохозяйственных культур5) Горное дело: выход пластов на поверхность, признаки выхода пластов на поверхность6) Металлургия: обрезка в холодном состоянии, обрезка концов отходов, подрезающий, разделка скрапа7) Полиграфия: выделение части иллюстрации, выделение части иллюстраций, кадирование, кадрирование, уборка, обрезка, кадрировка. (Вырезание части изображения, ограниченной меткой обреза. Копирование иллюстраций..Операция копирования выделенного фрагмента изображения)8) Телекоммуникации: обрезка исходного изображения по выбранному контуру9) Текстиль: стрижка, уборка урожая10) Вычислительная техника: кадрирование иллюстрации, редактирование изображения удалением его части, удаление лишних пикселов на границах изображения, множественное отображение (одного и того же элемента)11) Нефть: выходящий на поверхность12) Пищевая промышленность: подрезание13) Экология: выращивание растений, культивирование растений, промысел (диких животных, рыбы), промысловый сбор (дикоросов, даров природы), сбор сельскохозяйственной продукции14) Автоматика: обрезка (концов) отходов, обрубка ( концов) отходов, отрезка ножницами, резка ножницами15) Макаров: выращивание и сбор культур, выход на дневную поверхность, культура растений, обрезка конца (слитка), подрезание части гребешка (у птиц) -
46 foot block
1) Геология: подлапка2) Техника: порог туннельной рамы, упорная бабка3) Строительство: опорный блок (под стойку), порог тоннельной рамы, деревянная опора стойки (напр, лесов)4) Горное дело: обрезок доски (под колонку бурильного молотка), подкладка под стойку крепи, подкладка под стойку (крепи)5) Нефть: подкладка (под колонку бурильного молотка)6) Машиностроение: задняя бабка7) Макаров: опорная подушка, опорный лежень -
47 off-cut
-
48 offcut
['ɒfkʌt]1) Общая лексика: обрезок, отрезок, состриженные ветви2) Лесоводство: неформатность, обрезанный, разноформатность3) Полиграфия: обрезки (бумажные), отрезанная и сфальцованная отдельно, часть листа4) Автоматика: отрезанный, отходы, сторцованный5) Макаров: оторцованный -
49 remnant
['remnənt]2) Геология: клиппен, останец, отрезок, реликтовый3) Редкое выражение: оставшийся, остающийся4) Горное дело: целик, оставшийся в выработанном пространстве5) Физика: остаточный6) Макаров: остаток материи -
50 shred
[ʃred]1) Общая лексика: ветошка, драть (на куски), клок, клочок, кромсать, крошить, кусок, лоскут, лоскуток, малая толика, мизерное количество, обрезок, обрывистый, обрывок, порвать на клочки, порезать или порвать на клочки, порезать на клочки, разрезать, распадаться, расползаться, расползтись, рассыпаться, расщепить, рвать, рвать на клочки, резать, резать или рвать на клочки, резать на клочки, сечься, тряпка, частица, крупица (a shread of decency / evidence (usually in the negative: not have \shred)), полосовать2) Техника: измельчать, полоса отходов (бумагоуничтожающей машины), порвать, раздирать, шинковать3) Строительство: резать на полоски, щепа4) Математика: расщипать5) Лесоводство: древесная стружка, полоска, срезаемая с древесины6) Текстиль: резать на куски, расползаться (о ткани)7) Сленг: играть быстрое соло на электрогитаре8) Пищевая промышленность: рвать на куски9) Полимеры: разрывать10) Макаров: измельчаться, измочаливать, измочалить, малое количество, разрывать на клочки, разрываться, разрываться на клочки, рваться на клочки, раздирать (на мелкие части, волокна) -
51 snippet
['snɪpɪt]1) Общая лексика: коротышка, кусок, кусочек, лоскут, обрезок, отрезок, отрывок, пустой человек, фрагмент2) Табуированная лексика: женские наружные половые органы, совокупление с женщиной3) Интернет: Сниппет - короткая текстовая информация по сайту (http://www.bigfozzy.com/Articles/Promoution/content-and-snippet.php), сниппет -
52 snipping
-
53 vine pruning machine
1) Техника: обрезок виноградной лозы -
54 clipping
[`klɪpɪŋ]газетная вырезкаобрезокобрезывание, срезываниережущий; резкийпервоклассныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > clipping
-
55 end
[end]конец, крайконец, окончаниеконец, исчезновение; смерть, кончинаостаток, обрезок; обломок; отрывок; частьцельрезультат, итог, развязка, следствиенечто самое лучшее, совершенноеполовина поля; половина площадкикрайний игрок; крылочасть, доляаспект, сторонаднищедилены, эндсыкончать; заканчивать; завершать; прекращатькончаться, завершатьсяуничтожать, разрушать, кончатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > end
-
56 scrap
[skræp]клочок, кусочек, обрывок, обрезокобъедки, остаткишкваркивырезка из газеты, журналаотходыскрапчеловек небольшого ростаотдавать на слом; превращать в ломвыбрасывать за ненадобностью; списывать; отправлять на свалкудрака, схватка, потасовкассора, столкновение, стычка, перебранка, спордратьсяссориться, спорить, устраивать перебранкуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scrap
-
57 scrap-iron
[`skræp`aɪən]клочок, кусочек, обрывок, обрезокобъедки, остаткишкваркивырезка из газеты, журналаотходыскрапчеловек небольшого ростаотдавать на слом; превращать в ломвыбрасывать за ненадобностью; списывать; отправлять на свалкудрака, схватка, потасовкассора, столкновение, стычка, перебранка, спордратьсяссориться, спорить, устраивать перебранкуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scrap-iron
-
58 scrap-metal
[`skræp`metl]клочок, кусочек, обрывок, обрезокобъедки, остаткишкваркивырезка из газеты, журналаотходыскрапчеловек небольшого ростаотдавать на слом; превращать в ломвыбрасывать за ненадобностью; списывать; отправлять на свалкудрака, схватка, потасовкассора, столкновение, стычка, перебранка, спордратьсяссориться, спорить, устраивать перебранкуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scrap-metal
-
59 shred
[ʃred]клочок, кусочек, обрывокобрезок, лоскут, лоскутоклохмотьяклочок; полоскаобрезки, шкурка, кожура, шелуха, очисткикапля, крупица, частицакромсать; резать рвать на клочкиуничтожать документыделить на небольшие порцииизмельчать; шинковатьотрезать, срезать локонраспадаться, рассыпатьсярасползатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shred
-
60 snip
[snɪp]клочок, кусок, лоскуток; обрезокмалое количество, кусочекмаленький человек, человечекбелое светлое пятно на морде лошадинадрез, разрезразрезание, надрезаниещипок; укуспортной, портняжканаручникиверный шанс, верняквыгодная покупка; дешево купленная вещьрезать, отрезать, разрезатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > snip
См. также в других словарях:
обрезок — остаток, эндс, файервуд, кусок Словарь русских синонимов. обрезок см. кусок Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОБРЕЗОК — ОБРЕЗОК, обрезка, муж. Отрезанный кусок, остаток из резки чего нибудь. «Выстегала одеяло из ситцевых обрезков.» Даль. Колбасные обрезки. Обрезки бумаги. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБРЕЗОК — ОБРЕЗОК, зка, муж. Остаток от резки чего н. Обрезки кожи, ткани. | прил. обрезковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обрезок — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN cropcropping … Справочник технического переводчика
ОБРЕЗОК — Обрезок, холоп. 1498. Писц. IV, 184 … Биографический словарь
обрезок шины — 3.1.70 обрезок шины (tire chip): См. 3.1.14. Источник: ГОСТ Р 54260 2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по исп … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обрезок — м. То, что осталось при резке чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обрезок — обрезок, обрезки, обрезка, обрезков, обрезку, обрезкам, обрезок, обрезки, обрезком, обрезками, обрезке, обрезках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
обрезок — обр езок, зка … Русский орфографический словарь
обрезок — (2 м), Р. обре/зка; мн. обре/зки, Р. обре/зков … Орфографический словарь русского языка
обрезок — зка; м. Остаток от резки чего л. О. кожи. Разноцветные обрезки материи. Обрезки жести, досок. Приготовил еду для собаки из обрезков мяса. ◁ Обрезковый, ая, ое. Спец. Сделанный из обрезков. О ая подошва … Энциклопедический словарь