-
61 emissione
ж.1) излучение, испускание2) выпуск ( в обращение), эмиссия3) излучение, эмиссия* * *сущ.1) общ. испускание, выделение (жидкости и т.п.)2) экон. выброс, выпуск3) фин. выписка, выставление, эмиссия, выпуск в обращение, выдача (напр., денежного документа)4) радио. передача, трансляция5) физ. излучение, эмиссия (электронов)6) гидрогеол. дебит -
62 immissione di liquidita
сущ.экон. введение в обращение ликвидных средств, выпуск в обращение ликвидных средствИтальяно-русский универсальный словарь > immissione di liquidita
-
63 liberalizzare la circolazione
Итальяно-русский универсальный словарь > liberalizzare la circolazione
-
64 malmesso
прил.общ. безвкусно одетый, плохо одетый, плохо обставленный (о квартире и т.п.), грубое обращение, дурное обращение -
65 maltrattamento
-
66 maniere civili
сущ.общ. вежливое обращение, культурное обращение -
67 mercato secondario
сущ.1) экон. второстепенный рынок (по значению), вторичный рынок (ценных бумаг, ранее выпущенных в обращение)2) бирж. вторичный рынок (на котором обращаются ценные бумаги, ранее выпущенные в обращение) -
68 mettere in circolazione
Итальяно-русский универсальный словарь > mettere in circolazione
-
69 mettere in giro
гл.1) общ. пустить в оборот, пустить в обращение, пустить в ход2) экон. пускать в оборот3) фин. пускать в обращение -
70 negoziare
io negozio, tu negozi1) договариваться о цене, обговаривать условия продажи* * *гл.1) общ. вести переговоры, договариваться, (+I) торговать, заниматься коммерцией, договариваться (о+I)2) экон. торговать, учитывать (чеки, векселя), пускать в обращение3) фин. передавать, негоциировать (аккредитив), пускать в обращение (чек, вексель), переуступать -
71 prender delle confidenze
сущ.общ. позволять себе развязное обращение, позволять себе фамильярное обращениеИтальяно-русский универсальный словарь > prender delle confidenze
-
72 pulcino
-
73 riabilitazione civile del fallito
сущ.фин. обращение обанкротившегося предприятия в суд после вынесения решения о банкротстве с просьбой осуществить процедуру оздоровления, обращение обанкротившегося предприятия в суд после вынесения решения о банкротстве с просьбой осуществить процедуру санацииИтальяно-русский универсальный словарь > riabilitazione civile del fallito
-
74 riabilitazione del fallito
сущ.фин. обращение обанкротившегося предприятия в суд после вынесения решения о банкротстве с просьбой осуществить процедуру оздоровления, обращение обанкротившегося предприятия в суд после вынесения решения о банкротстве с просьбой осуществить процедуру санацииИтальяно-русский универсальный словарь > riabilitazione del fallito
-
75 signorina
ж.1) девушка, барышня2) госпожа, синьорина ( при обращении к незамужней)* * *сущ.общ. девушка, синьорина (обращение к девушке), барышня (тж. как обращение) -
76 strapazzo
м.2)da strapazzo — плохой, никудышный
* * *сущ.общ. небрежное обращение, плохое обращение, буйный, сумасшедший -
77 trattamento
м.1) обращение, отношение2) обслуживание, сервис (в гостиницах и т.п.)3) заработная плата, условия оплаты труда4) обработка5) лечение, терапия* * *сущ.1) общ. покрытие, приём, угощение, обработка, обращение, обслуживание, обхождение, питание2) мед. заработная плата, условия оплаты труда, уход, косметологическая процедура, лечебная процедура, лечение, условия оплаты труда3) экон. содержание, обеспечение4) фин. выплата -
78 circolazione
f.1.1) движение (n.); передвижение (n.)2)2.•◆
molti brigatisti sono ancora in circolazione — многие члены красных бригад ещё на свободеhanno messo in circolazione delle notizie false — они занимались дезинформацией (распространяли ложные сведения)
togliere dalla circolazione — a) изъять из оборота; b) (fig.) арестовать
-
79 conversione
f.2) (svolta) поворот (m.)3) (di moneta) конвертирование (n.); (fin.) конверсия -
80 lanciare
1. v.t.1) бросать, швырять, метать; запускать + strum. (в + acc.)2) сбрасывать3) (accelerare)4) (pubblicizzare) вводить (в моду, в употребление, в обращение)5) (sport.) метать, толкать2. lanciarsi v.i.1) прыгать, спрыгивать2) бросаться, кидаться; ринутьсяlanciarsi all'attacco — атаковать (пойти, броситься в атаку)
lanciarsi all'inseguimento — броситься в погоню за + strum.
si vergognava a ballare, ma ora si è lanciata — она стеснялась танцевать, но тут расхрабрилась
dapprima intimorito, poi si lanciò nella discussione — поначалу он робел, потом ввязался в спор
3.•◆
lanciare un'occhiata — взглянуть (бросить взгляд) на + acc.lanciare una sfida a qd. — бросить вызов + dat.
См. также в других словарях:
ОБРАЩЕНИЕ — обращения, ср. 1. только ед. Действие по глаг. обратить обращать (книжн.). Обращение язычников. Обращение в простые дроби. 2. только ед. Действие и состояние по глаг. обратиться и обращаться в 1 и 3 знач. (книжн.). Обращение куколки в бабочку. 3 … Толковый словарь Ушакова
Обращение — (currency) 1. Любая разновидность денег, находящихся в обращении. 2. Все, что функционирует в качестве средства обращения (medium of exchange), включая монеты, банкноты, чеки, переводные векселя (bills of exchange), простые векселя и т.д. 3.… … Финансовый словарь
обращение — См … Словарь синонимов
ОБРАЩЕНИЕ — (лат. conversio), преобразование предложения путём обмена местами его терминов субъекта и предиката. О. наз. простым, если при О. кванторные слова (см. Квантор) не меняются. Просто обращаются все общеотрицат. предложения (вида «Ни одно S… … Философская энциклопедия
Обращение — (currency) 1. Любая разновидность денег, находящихся в обращении. 2. Все, что функционирует в качестве средства обмена (medium of exchange), включая монеты, банкноты, чеки, переводные векселя (bills of exchange), простые векселя и т.д. 3. Деньги … Словарь бизнес-терминов
ОБРАЩЕНИЕ — в языкознании слово или сочетание слов, используемые для называния лиц или предметов, к которым обращена речь. Обращение может быть употреблено самостоятельно или в составе предложения, не будучи грамматически с ним связано … Большой Энциклопедический словарь
Обращение — ☼ принятие определенной (религиозной или философско моралистической) доктрины и вытекающих из нее норм поведения. Пока нравственность не отделилась от автоматически действующих бытовых норм и личное моральное сознание отождествляло себя с… … Энциклопедия культурологии
Обращение с РВ — все виды деятельности, связанные с производством, использованием по назначению, транспортированием и хранением РВ. Источник: РБ 012 04: Состав и содержание отчета о состоянии радиационной безопасности на радиационно опасных объектах … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОБРАЩЕНИЕ — направленные в государственный орган, орган местного самоуправления или должностному лицу письменные предложение, заявление или жалоба, а также устное обращение гражданина в государственный орган, орган местного самоуправления … Юридическая энциклопедия
ОБРАЩЕНИЕ — в экономике характерная для товарного производства форма обмена продуктов труда, денег и др. объектов собственности посредством купли продажи … Большой Энциклопедический словарь
ОБРАЩЕНИЕ — ОБРАЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. обратить, ся и обращаться. 2. Проявление отношения к кому чему н. в поведении, в поступках. Ласковое о. с ребенком. Небрежное о. с вещами. 3. Призыв, речь или просьба, обращённые к кому н. О. к народу. Выступить с… … Толковый словарь Ожегова