-
21 redraw
[riː'drɔː]1) Морской термин: снимать вторую копию2) Математика: обновление изображения3) Экономика: выставлять обратный переводный вексель4) Бухгалтерия: выставлять встречную тратту, выставлять обратный переводной вексель5) Архитектура: копировать рисунок, копировать чертеж, перечерчивать6) Горное дело: вытаскивать (забитые сваи), производить повторный выпуск (руды)7) Вычислительная техника: перерисовка8) Банковское дело: выставлять ретратту, выставлять тратту9) Автоматика: повторный чертеж, повторное графическое изображение (на дисплее) -
22 return draft
1) Юридический термин: ретратта2) Экономика: обратный переводный вексель, ретур3) Деловая лексика: обратный переводной вексель -
23 redraft
1 (n) встречная тратта; новая редакция; новый проект; обратный переводной вексель; обратный переводный вексель; ретратта2 (v) переписать; переписывать; пересоставить; пересоставлять* * *переписать, пересоставить (проект, документ)* * *[re·draft || ‚rɪː'dræft /-'drɑːft] v. пересоставить* * *переписать, пересоставить (проект, документ) -
24 redraw
гл.1) общ. перечерчивать; перерисовывать2) фин., банк. выставлять обратный переводный вексель [встречную тратту, ретратту\] (о держателе опротестованного векселя: выписывать новый вексель на векселедателя или индоссанта)See: -
25 retraite
1.1) общ. выход на пенсию, уединённое место, уход, вступление (реки) в берега, увольнение, уход на покой, шествие, возвращение домой2) воен. отставка (после выслуги установленного срока службы), вечерняя зари (сигнал)3) тех. обратный ход, увольнение (с пенсией), уступ (фундамента, стены), отход, переход на пенсию, заходка (при проходке выработки)4) стр. уступ (стены, фундамента), обрез5) бизн. обратный переводный вексель, ретратта2. сущ.1) общ. отступление, отход (войск), пристанище, убежище, уединение, укрытие, вертеп, притон, отставка, пенсия2) устар. ретирада -
26 redraw
redraw v. fin. выставлять обратный переводный вексель, ретратту -
27 redraft
1. [͵ri:ʹdrɑ:ft] n1. новый проект, новая редакция2. фин. обратный переводный вексель, ретратта2. [͵ri:ʹdrɑ:ft] vпереписать, пересоставить (проект, документ) -
28 redraw
[ri:ʹdrɔ:] v фин.выставлять обратный переводный вексель, ретратту -
29 retraite
I adj ( fém от retrait I) II f1) возвращение домой; уст. уход2) воен. отступлениеcouper la retraite — отрезать путь отступленияbattre [sonner] la retraite — бить отбой, играть вечернюю зорю; бить, трубить отступление; играть отбой5) уединение; уединённое местоvivre dans une retraite — жить в уединении6) увольнение; выход на пенсиюprendre sa retraite — выйти в отставкуretraite anticipée — предпенсия (пенсия, выплачиваемая при уходе в отставку до наступления пенсионного возраста)mise à la retraite — перевод на пенсию; увольнение в отставку7) пенсияretraite des vieux travailleurs — пенсия трудящимся по старости ( гарантируемая социальным обеспечением)point de retraite — расчётная единица при определении пенсииtoucher sa retraite — получить пенсию8) убежище, пристанищеdonner retraite à qn — приютить кого-либо10) шествиеretraite aux flambeaux — факельное шествие; праздничное шествиеfaire retraite — уменьшаться в толщине ( о стене)III f ком.ретратта, обратный переводный вексель -
30 cross bill
1) Общая лексика: объяснение на исковое заявление2) Сельское хозяйство: крестовидный клюв (патология)3) Юридический термин: встречный иск4) Экономика: обратный переводный вексель -
31 redraw a bill
Экономика: выписывать обратный переводный вексель -
32 redraft
1) обратный переводный вексель, ретратта2) новая формулировка, изменённая редакция | изменить формулировку, дать новую редакцию* * *• /vi/ изменять формулировку• ретратта -
33 redraw
[ˏriː`drɔː]выставлять обратный переводный вексель, ретраттуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > redraw
-
34 contragiro
mретратта, обратный переводный вексель -
35 volver a girar
выставлять обратный переводный вексель, выставлять ретратту -
36 contragiro
сущ.экон. обратный переводный вексель, ретратта -
37 volver a girar
гл.экон. выставлять обратный переводный вексель, выставлять ретратту -
38 redraw
выставлять обратный переводный вексель [встречную тратту, ретратту] -
39 redraw
выставлять обратный переводный вексель, выставлять ретратту -
40 redraw
[ˌriː'drɔː]гл.; фин.выставлять обратный переводный вексель, ретратту
См. также в других словарях:
ВЕКСЕЛЬ ОБРАТНЫЙ — переводный вексель, выставляемый лицом, заявляющим регрессное требование по иному, уже опротестованному векселю, на одного из лиц, обязанных по этому последнему … Юридический словарь
обратный вексель — переводный вексель, выставляемый лицом, заявляющим регрессное требование по иному, уже опротестованному векселю, на одного из лиц, обязанных по этому последнему. * * * см. Вексель; Соло вексель; Тратта … Большой юридический словарь
вексель обратный — переводный вексель, выставляемый лицом, заявляющим регрессное требование по иному, уже опротестованному векселю, на одного из лиц, обязанных по этому последнему … Большой юридический словарь
Вексель обратный — см. Переводный вексель … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
обратный вексель (или ретратта) — в случае отказа лица, на которое был выписан переводный вексель, в принятии такового требование об оплате его предъявляется к векселедателю; требование это иногда облекается в форму переводного векселя, который и носит название ретратты… … Справочный коммерческий словарь
ВЕКСЕЛЬ — (нем. wechsel перемещение, перевод, мена) ценная бумага, содержащая простое и ничем не обусловленное обещание векселедателя (вексель простой) или его предложение третьему лицу (вексель переводный) произвести платеж указанной суммы в обусловленный … Энциклопедия юриста
РЕТРАТТА — обратная тратта, взаимно трассированный вексель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ретратта (ит. ritratta) то же, что рекамбио. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
РЕТРАТТА — РЕТРАТТА, ретратты, жен. (итал. ritratta) (торг.). Обратный переводный вексель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Банковский чек — (Bank check) Определение банковского чека, виды чеков, содержание чека Информация об определении банковского чека, виды чеков, содержание чека Содержание Содержание Определение Виды и Понятие и юридическая природа чека Содержание чека Отношения… … Энциклопедия инвестора
Чек — (Check) Понятие чека, виды чека, содержание чека Понятие чека, виды чека, содержание чека, инкассо чеков Содержание Содержание Раздел 1. Понятие, виды и юридическая природа . Раздел 2. Содержание чека. Раздел 3. Механизм получения чека. Раздел 4 … Энциклопедия инвестора
Рекамбио — (re(i)cambio, rechange, reexchange) потеря на разности курса при обратном ходе векселя, регрессе (см. Простой и Переводный вексель). Р. одна из статей обратного счета (compte de retour), сопровождающего обратное требование (retraite) регредиента… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона