-
101 вести рассеянный образ жизни
Универсальный русско-английский словарь > вести рассеянный образ жизни
-
102 вести растительный образ жизни
Универсальный русско-английский словарь > вести растительный образ жизни
-
103 вести светский образ жизни
Makarov: live in a splendid fashion, live the high lifeУниверсальный русско-английский словарь > вести светский образ жизни
-
104 вести сидячий образ жизни
1) General subject: lead a sedentary life2) Makarov: lead sedentary life, fug at homeУниверсальный русско-английский словарь > вести сидячий образ жизни
-
105 вести скотский образ жизни
Makarov: live in a state of beastlinessУниверсальный русско-английский словарь > вести скотский образ жизни
-
106 вести скромный образ жизни
General subject: live in an unpretending wayУниверсальный русско-английский словарь > вести скромный образ жизни
-
107 вести скучный, однообразный образ жизни
General subject: jogtrotУниверсальный русско-английский словарь > вести скучный, однообразный образ жизни
-
108 вести суровый образ жизни вдали от цивилизации
1) General subject: lead a rough life away from civilization2) Makarov: lead rough life away from civilizationУниверсальный русско-английский словарь > вести суровый образ жизни вдали от цивилизации
-
109 вести уединённый образ жизни
General subject: seclude, seclude oneselfУниверсальный русско-английский словарь > вести уединённый образ жизни
-
110 вести уединенный образ жизни
General subject: seclude, seclude oneselfУниверсальный русско-английский словарь > вести уединенный образ жизни
-
111 вести холостяцкий образ жизни
General subject: bach itУниверсальный русско-английский словарь > вести холостяцкий образ жизни
-
112 вести целомудренный образ жизни
Makarov: live purelyУниверсальный русско-английский словарь > вести целомудренный образ жизни
-
113 вести честный образ жизни
1) General subject: keep straight, (начать) go straight2) Business: lead an honourable lifeУниверсальный русско-английский словарь > вести честный образ жизни
-
114 вести чрезвычайно легкомысленный образ жизни
General subject: play the giddy goatУниверсальный русско-английский словарь > вести чрезвычайно легкомысленный образ жизни
-
115 вести шумный образ жизни
General subject: racket, racket aboutУниверсальный русско-английский словарь > вести шумный образ жизни
-
116 вести шумный, разгульный образ жизни
General subject: racketУниверсальный русско-английский словарь > вести шумный, разгульный образ жизни
-
117 вести экономный образ жизни, жить экономно
General subject: live below one's meansУниверсальный русско-английский словарь > вести экономный образ жизни, жить экономно
-
118 восточный образ жизни
1) General subject: the Oriental way of life2) Makarov: Oriental way of lifeУниверсальный русско-английский словарь > восточный образ жизни
-
119 глубокая пропасть между американским обывателем (жизнью американского обывателя) и теми, кто рекламирует американский образ жизни
General subject: a bitter misunderstanding between Main Street and Madison AvenueУниверсальный русско-английский словарь > глубокая пропасть между американским обывателем (жизнью американского обывателя) и теми, кто рекламирует американский образ жизни
-
120 городской образ жизни
1) General subject: urbiculture2) Makarov: city lifeУниверсальный русско-английский словарь > городской образ жизни
См. также в других словарях:
ОБРАЗ ЖИЗНИ — философско социологич. категория, охватывающая совокупность типичных видов жизнедеятельности индивида, социальной группы, общества в целом, которая берётся в единстве с условиями жизни. Даёт возможность комплексно, во взаимосвязи… … Философская энциклопедия
ОБРАЗ ЖИЗНИ — системная и нормированная совокупность форм обыденной жизнедеятельности людей, порядков и способов их повседневного существования, Как правило, в понятие О.ж. не включается специализир. (производств, трудовая) деятельность человека. О.ж.… … Энциклопедия культурологии
ОБРАЗ ЖИЗНИ — понятие отечественной социологии, характеризующее конкретные социокультурные интерьеры (типичные формы, способы и механизмы) жизнедеятельности социальных субъектов. Термин появился в самом конце 60 х 20 в., активно использовался на протяжении 70… … Новейший философский словарь
ОБРАЗ ЖИЗНИ — англ. way of living; нем. Lebensweise. Способ, формы и условия индивидуальной и коллективной жизнедеятельности человека (трудовой, бытовой, соц. полит. и культ.), типичные для конкретно истор. соц. экон. отношений. см. УРОВЕНЬ ЖИЗНИ, СТИЛЬ ЖИЗНИ … Энциклопедия социологии
ОБРАЗ ЖИЗНИ — философско социологическое понятие, охватывающее совокупность типичных видов жизнедеятельности индивида, социальной группы, общества в целом в единстве с условиями жизни. Позволяет рассматривать во взаимосвязи основные сферы жизни людей, труд,… … Большой Энциклопедический словарь
ОБРАЗ ЖИЗНИ — обобщающее понятие, характеризующее социальную и экономическую сторону жизни людей, прежде всего с точки зрения объемов и структуры потребления благ и услуг, но с учетом духовной составляющей, приобщения к культурным ценностям. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
ОБРАЗ ЖИЗНИ — обобщающее понятие, характеризующее социальную и экономическую сторону жизни людей с точки зрения объемов и структуры потребления благ и услуг, но также и с учетом духовной составляющей, приобщения к культурным ценностям … Юридическая энциклопедия
образ жизни — сущ., кол во синонимов: 8 • дауншифтинг (2) • жизненный уклад (2) • модус вивенди … Словарь синонимов
Образ жизни — Для термина «Образ» см. другие значения. Образ жизни (лат. modus vivendi) устоявшиеся, типичные для исторически конкретных социальных отношений формы индивидуальной, групповой жизни и деятельности людей, характеризующие особенности их… … Википедия
Образ жизни — понятие, применяемое в социальных науках для характеристики условий и особенностей повседневной жизни людей в том или ином обществе. О. ж. определяется существенными чертами и особенностями определённой общественно экономической формации … Большая советская энциклопедия
Образ жизни — социально философская категория, играющая важную роль в исследованиях по экологии человека, и представляющая собой формы человеческой (индивидуальной и групповой) жизнедеятельности, типичные для исторически конкретных социальных отношений.… … Экология человека