-
1 образован
educated* * *educated; cultured{`kXltSxrd};* * *1. educated 2. ОБРАЗОВАН o общество polite society -
2 образован
Mathematics: formed (by smth; периодической системой; из) -
3 образован
cultured; learned————————educated, wellinstructed, cultured, well bed———————— (сестрано)accomplished* * *(сестрано)accomplished--------scholastic -
4 образован
-
5 образован човек
scholar -
6 Балканский велаят (административная единица на западе Туркмении . Образован в 1992 году на территории бывшей Балканской области)
Geography: Balkan velayatУниверсальный русско-английский словарь > Балканский велаят (административная единица на западе Туркмении . Образован в 1992 году на территории бывшей Балканской области)
-
7 фотодиод с гетеропереходом
фотодиод с гетеропереходом
Фотодиод, электронно-дырочный переход которого образован двумя полупроводниковыми материалами с разной шириной запрещенной зоны.
Примечание
Переход может быть образован сложными полупроводниковыми соединениями с изменяющейся шириной запрещенной зоны.
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
14. Фотодиод с гетеропереходом
D. Photodiode mit Heteroübergang
E. Heterojunction photodiode
-
Фотодиод, электронно-дырочный переход которого образован двумя полупроводниковыми материалами с разной шириной запрещенной зоны.
Примечание. Переход может быть образован сложными полупроводниковыми соединениями с изменяющейся шириной запрещенной зоны
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фотодиод с гетеропереходом
-
8 оливокохлеарный пучок
1) Medicine: olivocochlear tract (образован эфферентными волокнами улиткового нерва, регулирует чувствительность волосковых клеток улитки)2) Anatomy: tractus olivocochlearis (образован эфферентными волокнами улиткового нерва, регулирует чувствительность волосковых клеток улитки), bundle of Rasmussen (образован эфферентными волокнами улиткового нерва, регулирует чувствительность волосковых клеток улитки), olivocochlear bundleУниверсальный русско-английский словарь > оливокохлеарный пучок
-
9 енциклопедист
1. ист. encyclop (a)edist2. (всестранно образован човек) person of encyclop (a)edic knowledge* * *енциклопедѝст,м., -и 1. истор. encyclop(a)edist;* * *1. (всестранно образован човек) person of encyclop(a)edic knowledge 2. ист. encyclop(a)edist -
10 интелигентен
1. intelligent, clever, bright, capable2. (образован) cultured, educated* * *интелигѐнтен,прил., -на, -но, -ни 1. intelligent, clever, bright, educated;2. ( образован) cultured, educated.* * *able-minded: He is a интелигентен boy, he will understand. - Той е интелигентно момче, ще разбере.; intelligent: интелигентен questions/answers - интелигентни въпроси/отговори; smart* * *1. (образован) cultured, educated 2. intelligent, clever, bright, capable -
11 реактивное сопло с центральным телом
реактивное сопло с центральным телом
сопло с центральным телом
Реактивное сопло ГТД, кольцевой канал которого образован центральным телом и обечайкой.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
157. Реактивное сопло с центральным телом
Сопло с центральным телом
D. Schubdüse mit Zentralkörper
E. Plug nozzle
F. Tuyère à corps central
Реактивное сопло ГТД, кольцевой канал которого образован центральным телом и обечайкой
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реактивное сопло с центральным телом
-
12 фотодиод с барьером Шоттки
фотодиод с барьером Шоттки
Фотодиод, запирающий слой которого образован контактом полупроводника с металлом.
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
13. Фотодиод с барьером Шоттки
D. Schottky-Photodiode
E. Schottky-Barrier-Photodiode
-
Фотодиод, запирающий слой которого образован контактом полупроводника с металлом
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фотодиод с барьером Шоттки
-
13 широкополосный канал ЕАСС
широкополосный канал ЕАСС
широкополосный канал
Типовой канал передачи ЕАСС, формируемый на базе аналогового сетевого тракта ЕАСС при помощи аппаратуры формирования, включенной на его входе и выходе.
Примечание
Широкополосному каналу присваивают название, в зависимости от сетевого тракта, на базе которого он образован, например первичный широкополосный канал ЕАСС.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
24. Широкополосный канал ЕАСС
Широкополосный канал
Wideband channel
Типовой канал передачи ЕАСС, формируемый на базе аналогового сетевого тракта ЕАСС при помощи аппаратуры формирования, включенной на его входе и выходе.
Примечание. Широкополосному каналу присваивают название, в зависимости от сетевого тракта, на базе которого он образован, например первичный широкополосный канал ЕАСС.
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > широкополосный канал ЕАСС
-
14 Trans-Europa Naturgas Pipeline
German: TENP (акроним образован от фразы, состоящей из немецких и английских слов)Универсальный русско-английский словарь > Trans-Europa Naturgas Pipeline
-
15 [читаемый машинными средствами, machinable] электронный документ
Универсальный русско-английский словарь > [читаемый машинными средствами, machinable] электронный документ
-
16 Австралийский консул
General subject: Australian Ionising Radiation Advisory Committee (консультирует правительство по вопросам захоронения радиоактивных отходов, влияния малых доз радиации, радиационной обстановки в местах испытания ядерного оружия. Образован в 1973)Универсальный русско-английский словарь > Австралийский консул
-
17 Военно-рекламный совет
Advertising: War Advertising Council (образован в 1941 г. для пропаганды военных усилий правительства и рекламы облигаций военных займов. После войны преобразован в Рекламный совет)Универсальный русско-английский словарь > Военно-рекламный совет
-
18 ДНК-содержащий фаг
1) Biology: DNA phage3) Genetics: DNA phage (бактериофаг, геном которого образован ДНК)Универсальный русско-английский словарь > ДНК-содержащий фаг
-
19 Департамент по делам бизнеса, предприн
General subject: Department for Business, Enterprise and Regulatory Reform ( DBERR) (Образован в конце июня 2007 г. вместо Департамента торговли и промышленности – Department of Trade and Industry, DTI)Универсальный русско-английский словарь > Департамент по делам бизнеса, предприн
-
20 Национальный совет литературного обозрения
Australian slang: National Literature Board of Review (образован в 1968 по соглашению между федеральным правительством и правительствами штатов о единой цензуре; в 1972 упразднён)Универсальный русско-английский словарь > Национальный совет литературного обозрения
См. также в других словарях:
образован — прил. начетен, културен, учен, просветен, книжовен, дипломиран прил. развит, изтънчен … Български синонимен речник
ЮГО-ЗАПАДНЫЙ ВОЕННЫЙ ОКРУГ — образован приказом РВСР от 21.4.1922, согласно к рому были упразднены КВО и ХВО, а штаб команд. всеми ВС на Украине и в Крыму (М.В. Фрунзе) пере им. в штаб Ю. З. ВО; с… … Военный энциклопедический словарь
Ленинградский гидрометеорологический институт — образован в 1945 из Высшего военного гидрометеорологического института, созданного на базе Московского гидрометеорологического института (основан в 1930). В составе Л. г. и. (1973): факультеты метеорологический, гидрологический,… … Большая советская энциклопедия
Гидрологический комитет — образован на основании закона 24 марта 1903 г. в составе министерства земледелия и госуд. имуществ (с 1905 г. глав. упр. землеустройства и земледелия) для обсуждения научно технических и юридических вопросов, касающихся сохранения и упорядочения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зеравшанский округ — образован в конце июня 1868 г. из восточной части Бухарсхого ханства, занятой в этом году русскими войсками; в состав округа вошли города Самарканд, Ургут, Катта Курган, Чилек, Яны Курган и Пенджшамбе, с округами. В конце 1868 г. к З. окр. был… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Комитет Сибирский — образован в 1821 г., для рассмотрения отчета графа Сперанского по обозрению Сибири. В состав его вошли сам Сперанский, графы Аракчеев, Гурьев и Кочубей, князь Голицын и государственный контролер барон Кампенгаузен. В этом К. было рассмотрено… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Комитет по земельным делам — образован на основании Высочайшего указа сенату 6 мая 1905 г. одновременно с учреждением гл. упр. землеустройства и земледелия, для общего руководства делами о земельном устройстве крестьян, и состоит из председателя, назначаемого Государем,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Комитет по усилению военного флота на добровольные пожертвования — образован 6 февраля 1904 г., когда разрешено было производить повсеместный в Империи сбор добровольных пожертвований и назначены были: председателем К. великий князь Александр Михайлович, почетным председателем вел. кн. Михаил Александрович.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Коннозаводства государственного комитет — образован в 1843 г. в качестве высшего совещательного учреждения, в котором рассматривались наиболее важные вопросы по части К. Председатель комитета, как главный начальник всего ведомства государственного К., пользовался правами, присвоенными… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Музей педагогический военно-учебных заведений в СПб. — образован в 1864 г., по образцу лондонского кенсингтонского, при деятельном участии В. П. Коховского, который был и первым директором М. Первые годы администрация М. была исключительно занята составлением коллекций образцовых пособий, учебных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нижегородский дворянский институт Императора Александра II — образован Н. дворянством из Благородного пансиона при Н. гимназии. В 1839 г. дворянству было разрешено учредить в Благородном пансионе отдельные от Н. гимназии классы, с переименованием Пансиона в Дворянский институт. В 1844 г. состоялось… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона