-
1 froth
frɔθ
1. сущ.
1) а) пена Syn: foam б) образование пузырьков воздуха при брожении (спиртных напитков) в) образование слюны Syn: saliva
2) вздорные мысли, пустые слова, болтовня
2. гл.
1) а) пениться;
бурлить, кипеть (тж. froth up) The beer frothed up and overflowed the glass. ≈ Пиво вспенилось и перелилось через край. Before washing the clothes, froth up the soap mixture. ≈ Перед стиркой взбей мыльную жидкость. б) сбивать в пену
2) а) болтать, пустословить Syn: babble, chatter б) высказываться по какому-л. поводу;
изливать( душу), выплескивать (информацию) Syn: vent
2., voice
2. ∙ froth with пена - beer covered with * пенящееся пиво - * flotation( техническое) пенная флотация вздор;
пустословие;
болтовня - this talk is all * это все пустая болтовня пениться, кипеть;
покрываться пеной - a mad dog *s at the mouth у бешеной собаки пена идет изо рта - the sea *ed on the rocks море пенилось у скал взмыливаться, покрываться пеной (о лошади) вспенивать;
сбивать в пену - to * eggs сбивать яичный белок - to * up the soap mixture взбить мыльную пену пустословить, трепаться froth вздорные мысли, пустые слова, болтовня ~ пена ~ пениться;
кипеть ~ пустословить ~ сбивать в пену -
2 froth
[frɔθ]пенаобразование пузырьков воздуха при броженииобразование слюнывздорные мысли, пустые слова, болтовняпениться; бурлить, кипетьсбивать в пенуболтать, пустословитьвысказываться по какому-либо поводу; изливать (душу), выплескивать (информацию)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > froth
-
3 froth
1. noun1) пена2) вздорные мысли, пустые слова, болтовня2. verb1) пениться; кипеть2) сбивать в пену3) пустословить* * *1 (n) болтовня; вздор; пена; пустословие2 (v) вспенивать; кипеть; пениться; покрываться пеной; пустословить; трепаться* * ** * *[frɔθ /frɒθ] n. пена, накипь, вздорные мысли, пустословие v. пенить, кипеть, вспениваться, пустословить* * *пенапенал* * *1. сущ. 1) а) пена б) образование пузырьков воздуха при брожении (спиртных напитков) в) образование слюны 2) вздорные мысли, пустые слова 2. гл. 1) а) пениться; бурлить, кипеть (тж. froth up) б) сбивать в пену 2) а) болтать б) высказываться по какому-л. поводу; изливать (душу), выплескивать (информацию) -
4 froth
[frɔθ] 1. сущ.1)а) пенаSyn:2) вздорные мысли, пустые слова, болтовня2. гл.1) ( froth up)а) пениться; бурлить, кипетьThe beer frothed up and overflowed the glass. — Пиво вспенилось и перелилось через край.
Before washing the clothes, froth up the soap mixture. — Перед стиркой взбей мыльную жидкость.
2)а) болтать, пустословитьSyn:б) высказываться по какому-л. поводу; изливать (душу); выплёскивать (информацию)Syn:•• -
5 Blasenbildung
f -
6 air diffuser plate
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004фильтрос (пластина, выполненная из мелкопористого материала и обеспечивающая, образование пузырьков воздуха малого диаметра) -
7 diffuser plate
пластина диффузора
(для снижения турбулентности и исключения отклонения или изменения направления газового потока в электрофильтре)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
фильтрос
Пластина, выполненная из мелкопористого материала и обеспечивающая образование пузырьков воздуха малого диаметра
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diffuser plate
-
8 air diffuser plate
фильтрос
Пластина, выполненная из мелкопористого материала и обеспечивающая образование пузырьков воздуха малого диаметра
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air diffuser plate
-
9 deaeration
1) Морской термин: удаление воздушных пузырьков2) Медицина: деаэрация, удаление воздуха3) Техника: выпуск воздуха, обезвоздушивание (волокон)4) Химия: дегазация5) Силикатное производство: вакуумирование6) Метрология: деаэрация (удаление воздуха, растворённого в жидкости)7) Пластмассы: создание вакуума8) Океанография: удаление (пузырьков) воздуха10) Электрохимия: деаэрирование11) Цемент: образование вакуума -
10 bullage
сущ.1) мед. выделение пузырьков воздуха2) стр. образование (в бетонной смеси) пузырьков воздуха, обволакивание пузырьками воздуха (инертных заполнителей в бетонной смеси) -
11 Bullage
сущ.ГОСТ. Образование пузырьков в плёнке (Дефект временный или постоянный в виде пузырьков воздуха и (или) паров растворителя или того и другого вместе в нанесенной пленке) -
12 puddling
['pʌdlɪŋ]1) Общая лексика: взмучивание почвы (рисового чека), глиняное тесто, обкладывание глинобетоном, обкладывание или обмазка глинобетоном, обмазка глинобетоном, приготовление глинобетона, уплотнение ложа (водохранилища или канала)2) Сельское хозяйство: образование луж (при дождевании), осадка почвы (при увлажнении), уплотнение ложа водохранилищ и каналов, уплотнение почвы, смачивание корней рассады или саженцев раствором удобрений при посадке3) Строительство: герметизирование глиной, герметизирующий глиной, уплотнение бетонной смеси штыкованием, штыкование4) Горное дело: промывка глинистой руды (при обогащении)5) Лесоводство: обмакивание корней в глиняный раствор (перед посадкой)6) Металлургия: проталкивание (в производстве алюмини)7) Нефть: пудлингование (перемешивание цементного раствора с целью удаления пузырьков воздуха), расхаживание обсадной колонны (при цементировании)8) Садоводство: смачивание корней рассады или саженца раствором удобрений (при посадке), смачивание корней рассады раствором удобрений (при посадке), смачивание корней саженца раствором удобрений (при посадке)9) Бурение: расхаживание10) Нефтегазовая техника уплотнение цементного раствора в скважине вращением обсадной колонны11) Макаров: образование луж при дождевании, осадка почвы при увлажнении, пудлинговый, смачивание корней рассады раствором удобрений при посадке, смачивание корней саженцев раствором удобрений при посадке, уплотнение ложа водохранилищ, уплотнение ложа каналов, взмучивание почвы рисового чека (для кольматирования в целях уменьшения потерь на фильтрацию)12) Цемент: замешивание, разминание
См. также в других словарях:
Образование пузырьков в пленке — – дефект временный или постоянный в виде пузырьков воздуха и (или) паров растворителя или того и другого вместе в нанесенной пленке. [ГОСТ 28246 89] Рубрика термина: Дефекты краски Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Образование пузырьков в пленке — 4.1. Образование пузырьков в пленке Дефект временный или постоянный в виде пузырьков воздуха и (или) паров растворителя или того и другого вместе в нанесенной пленке Источник: ГОСТ 28246 89: Краски и лаки. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
образование — 2.1.28 образование: Целенаправленный процесс воспитания и обучения в интересах человека, общества, государства, сопровождающийся констатацией достижения гражданином (обучающимся) установленных государством образовательных уровней (образовательных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Придавленная капля — вариант микропрепарата (см. Бактериоскопический метод), служащего для кратковременного наблюдения под микроскопом за морфологией и движением живых микробов, а также за результатами их взаимодействия с иммунными с ками (реакции иммунного набухания … Словарь микробиологии
фильтрос — Пластина, выполненная из мелкопористого материала и обеспечивающая образование пузырьков воздуха малого диаметра [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air diffuser platediffuser plate … Справочник технического переводчика
ЛЕГКИЕ — ЛЕГКИЕ. Легкие (лат. pulmones, греч. pleumon, pneumon), орган воздушного наземного дыхания (см.) позвоночных. I. Сравнительная анатомия. Легкие позвоночных имеются в качестве добавочных органов воздушного дыхания уже у нек рых рыб (у двудышащих,… … Большая медицинская энциклопедия
КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия
ЭМБОЛИЯ — (от греч.етЬаПо вбрасываю, вталкиваю), закупорка кровеносных или лимф, сосудов частицами и телами, приносимыми с током крови или лимфы. Сами закупоривающие частицы носят название э м б о л о в. Эмболы не свойственны нормальной крови, наблюдаются… … Большая медицинская энциклопедия
Флотация — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Флотация (фр. flottation, от flotter плавать) один из методов обогащени … Википедия
Флотация — (франц. flottation, от flotter – плавать) процесс разделения мелких твёрдых частиц (главным образом минералов), основанный на различии их в смачиваемости водой. Гидрофобные (плохо смачиваемые водой) частицы избирательно закрепляются на… … Большая советская энциклопедия
Кавитация — Моделирование кавитации Кавитация (от лат. cavitas пустота) процесс парообразования и последующей конденсации пузырьков воздуха в потоке жидкости, сопровождающийся шумом и ги … Википедия