-
41 incrustation
накипь; образование накипи; обрастание -
42 furring
-
43 furring
[ʹfɜ:rıŋ] n1. меховая отделка; подбивка мехом2. налёт на языке3. 1) образование накипи2) накипь4. стр.1) обрешётка ( под штукатурку)2) pl рейки ( под обшивку или облицовку) -
44 encroûtement
-
45 pétrification
-
46 fouling
-
47 furring
['fɜːrɪŋ]1) Общая лексика: меховая отделка, налёт на языке, образование накипи, подбивка мехом2) Морской термин: обрешетник3) Техника: дрань (под штукатурку), защитное покрытие штукатурной тяги, накипь (в котле), обрешётка4) Строительство: дранка, несущая металлоконструкция, рейка, установка маяков, накипеобразование, теплоизолирующая воздушная прослойка в наружной стене, футеровка, рейки (под обшивку или облицовку), обрешётка (под штукатурку), р/ рейки обрешётки (под штукатурку), маяки (штукатурки)5) Железнодорожный термин: обрастание аккумуляторных пластин зубчатым свинцом6) Автомобильный термин: котельный камень, обрастание ( отрицательных пластин аккумулятора) губчатым свинцом7) Горное дело: закупорка (трубопровода вследствие нарастания отложений на стенках)8) Текстиль: оклейка мехом (напр. челнока), подбивание мехом9) Нефтегазовая техника накипь в котле, отложение на намагниченной трубе10) Макаров: обрешётка (под кровлю, штукатурку)11) Электрохимия: обрастание отрицательных пластин аккумулятора губчатым свинцом -
48 scale coating
Цемент: накипь, образование накипи -
49 scale deposits
Цемент: образование накипи -
50 scaling liquor
Лесоводство: щёлок, вызывающий образование накипи -
51 scum formation
Металлургия: образование накипи, пенообразование -
52 furring
подбивка мехоммеховая отделка, меховое украшениеобразование накипи, налетанакипь, налетобрешеткарейки, доскиохота на пушных зверей; торговля мехом, шкурамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > furring
-
53 Inkrustenbildung
сущ.пищ. образование накипи -
54 pétrification
f1) фоссилизация, окаменение -
55 Kesselsteinbildung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kesselsteinbildung
-
56 incrostazione
-
57 fouling
засорение, загрязнение; образование накипи; неисправности, неполадки, плохая работа, неверное показание (прибора).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > fouling
-
58 Ansatzbildung
-
59 Kesselsteinbildung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Kesselsteinbildung
-
60 Belegbildung
См. также в других словарях:
образование накипи — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN incrustation … Справочник технического переводчика
образование окалины — образование накипи 1. Формирование толстого слоя продуктов окисления на металлах при высокой температуре; отличается от ржавления, при котором образуются гидроксиды. 2. Осаждение нерастворимых в воде веществ на металлической поверхности, как в… … Справочник технического переводчика
Образование окалины или накипи — Scaling Образование окалины или накипи. (1) Формирование толстого слоя продуктов окисления на металлах при высокой температуре; отличается от ржавления, при котором образуются гидроксиды. См. также Rust Ржавчину. (2) Осаждение нерастворимых в… … Словарь металлургических терминов
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Накипь — под сканирующим электронным микроскопом, поле зрения 64 x 90 мкм Накипь твёрдые отложения, образующиеся на внутренних стенках труб паровых котлов, водяных экономайзеров, паро … Википедия
Пароперегреватель — паровоза. Вид спереди (со стороны выхода дымовых газов) … Википедия
Накипь — [scum, scale] твердые отложения, образующиеся на внутренних стенках труб паровых котлов, водяных экономайзеров, пароперегревателей, испарителей и других теплообменных аппаратов, в которых испаряется или нагревается вода, содержащая соли. По… … Энциклопедический словарь по металлургии
КИПЯТИЛЬНИК — КИПЯТИЛЬНИК, кипячение. Кипячение применяется в целях обеззараживания питьевой воды, т. к. в кипящей воде (при 100°) погибают в несколько минут все вегетативные и нек рые спороносные формы патогенных микроорганизмов. Мера эта имеет особенное… … Большая медицинская энциклопедия
ПОВЕРХНОСТНЫЕ ЯВЛЕНИЯ — явления, вызываемые избытком свободной энергии в пограничном слое поверхностной энергии, повышенной активностью и ориентацией молекул поверхностного слоя, особенностями его структуры и состава. П. я. определяются также тем, что хим. и физ. вз… … Физическая энциклопедия
АНТИНАКИПИНЫ — хим. препараты для удаления с внутр. стенок металлич., в т. ч. эмалированной, посуды н а к и п и отложений, образующихся при нагр. и кипячении воды вследствие выпадения в осадок содержащихся в ней солей (СаСО 3, MgCO3, CaSO4 и др.). Накипь хорошо … Химическая энциклопедия
Индукционная тигельная печь — Содержание 1 Общая характеристика индукционных тигельных печей 2 Конструкция индукционной ти … Википедия