-
41 образец для испытания на релаксацию
Metallurgy: relaxation test pieceУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытания на релаксацию
-
42 образец для испытания на сжатие
1) Engineering: compression specimen2) Construction: compression test pieceУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытания на сжатие
-
43 образец для испытания на срез
Metallurgy: shear test specimenУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытания на срез
-
44 образец для испытания на удар
1) Metallurgy: impact test piece2) Makarov: impact specimenУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытания на удар
-
45 образец для испытания на усталость
1) Engineering: fatique test piece2) Metallurgy: fatigue test pieceУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытания на усталость
-
46 образец для испытания на усталость при изгибе
Универсальный русско-английский словарь > образец для испытания на усталость при изгибе
-
47 образец для испытания на усталость при повторно-переменном кручении
Metallurgy: repeated torsional test specimenУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытания на усталость при повторно-переменном кручении
-
48 образец для испытания падающим грузом
1) Engineering: drop-weight specimen2) Makarov: drop-weight test specimenУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытания падающим грузом
-
49 образец для испытания по Шарпи
Engineering: Charpy specimenУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытания по Шарпи
-
50 образец для испытания по Шарпи с предварительно нанесённой усталостной трещиной
Engineering: fatigue-precracked Charpy specimenУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытания по Шарпи с предварительно нанесённой усталостной трещиной
-
51 образец для испытания при одноосном напряжённом состоянии
Engineering: uniaxial specimen, uniaxial test specimenУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытания при одноосном напряжённом состоянии
-
52 образец для испытания присадочного металла
Metallurgy: filler metal test specimenУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытания присадочного металла
-
53 образец для испытания с надрезом
Plastics: notched test specimenУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытания с надрезом
-
54 образец для испытания сварного соединения на срез при растяжении
Metallurgy: tension shear test specimenУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытания сварного соединения на срез при растяжении
-
55 образец для испытания сварной точки на отрыв
Metallurgy: U-tensile test specimen, peel test specimenУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытания сварной точки на отрыв
-
56 образец для испытания сварочного шва
Automation: welding couponУниверсальный русско-английский словарь > образец для испытания сварочного шва
-
57 образец для испытания в кипящем масле
neng. (на выявление трещин) ÖlkochprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания в кипящем масле
-
58 образец для испытания в форме восьмёрки
nchem. AchterprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания в форме восьмёрки
-
59 образец для испытания клеевого соединения на прочность
nforestr. LeimprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания клеевого соединения на прочность
-
60 образец для испытания материалов в поперечном направлении
neng. QuerprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания материалов в поперечном направлении
См. также в других словарях:
Образец для испытания — изделие, пригодное для испытания, технические характеристики которого полностью соответствуют представленной в испытательный центр (лабораторию) сопроводительной нормативной и конструкторской документации. Источник: ГОСТ 26602.3 99: Блоки оконные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Образец для испытания — изделие, пригодное для испытания, технические характеристики которого полностью соответствуют представленной в испытательный центр (лабораторию) сопроводительной нормативной и конструкторской документации. [ГОСТ 26602.3 99] Рубрика термина: Блоки … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
образец для испытания на растяжение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tensile sample … Справочник технического переводчика
образец для испытания — Syn: испытательный образец … Металлургический словарь терминов
сварной образец для испытания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN welded test sample … Справочник технического переводчика
Образец для испытаний — – одна единица продукции в объеме выборки или часть единицы продукции, предназначенная для испытания. [ГОСТ Р 52953 2008] Образец для испытаний (test specimen) – образец материала строго определенных размеров, вырубленный из полосы… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Образец для испытаний банковского защитного средства — образец для испытаний, повторяющий структуру банковского защитного средства и соответствующий технической документации на него. См. также: Испытания банковских защитных средств Средства воздействия на банковский объект защиты Финансовый словарь… … Финансовый словарь
образец для испытаний — Продукция или ее часть, или проба, непосредственно подвергаемые эксперименту при испытаниях. [ГОСТ 16504 81] EN FR Тематики испытания и контроль качества продукции EN test specimen FR echantillon pour essai … Справочник технического переводчика
образец для испытаний — 3.12 образец для испытаний (representative specimen): ROPS, монтажные узлы и рама машины (полностью или частично), используемые для испытаний, материалы для которых могут выбираться в соответствии со спецификацией изготовителя продукции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
образец для контроля — 3.6 образец для контроля; ОК: Референтный материал, предназначенный для контроля точности результатов испытаний, для которого установлены значения одной или нескольких величин, характеризующих состав или свойства этого материала. Примечание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
образец для контроля (ОК) — 3.13 образец для контроля (ОК) :Образец для испытаний с установленными значениями одной или нескольких характеристик объекта испытаний, предназначенный для контроля погрешности результатов испытаний этих характеристик. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации