-
1 образец для испытания
n1) geol. Probekörper, Testkörper, Versuchskörper, Versuchsmuster2) eng. Probestab (материала), Prüfkörper, (в виде бруска или стержня) Prüfstab3) construct. Prüfmuster, Versuchkörper, Versuchprobe, Versuchsstück4) textile. Probeköper5) shipb. Prüfeinheit, Prüfling, PrüfstückУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания
-
2 образец для испытания
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > образец для испытания
-
3 образец для испытания
Probekörper, ( в виде бруска или стержня) Prüfstab, TestkörperRussian-german polytechnic dictionary > образец для испытания
-
4 образец для испытания в кипящем масле
neng. (на выявление трещин) ÖlkochprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания в кипящем масле
-
5 образец для испытания в форме восьмёрки
nchem. AchterprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания в форме восьмёрки
-
6 образец для испытания клеевого соединения на прочность
nforestr. LeimprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания клеевого соединения на прочность
-
7 образец для испытания материалов в поперечном направлении
neng. QuerprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания материалов в поперечном направлении
-
8 образец для испытания методом торцевой закалки
nweld. StirnabschreckprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания методом торцевой закалки
-
9 образец для испытания на атмосферную коррозию
neng. BewitterungsprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания на атмосферную коррозию
-
10 образец для испытания на атмосферостойкость
neng. BewitterungsprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания на атмосферостойкость
-
11 образец для испытания на глубокую вытяжку
nweld. TiefziehprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания на глубокую вытяжку
-
12 образец для испытания на длительную прочность
neng. ZeitstandprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания на длительную прочность
-
13 образец для испытания на загиб
n1) eng. (плотный) Faltprobe (тонколистового металла)2) construct. Biegeprobe3) shipb. Biegeprobestab, Faltprobe, FaltversuchУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания на загиб
-
14 образец для испытания на изгиб
Универсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания на изгиб
-
15 образец для испытания на изгиб с наплавленным продольным валиком шва
nУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания на изгиб с наплавленным продольным валиком шва
-
16 образец для испытания на излом
nshipb. BruchprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания на излом
-
17 образец для испытания на кручение
nforestr. VerdrehprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания на кручение
-
18 образец для испытания на отрыв
nweld. (прочности точки) AufreißprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания на отрыв
-
19 образец для испытания на продольный изгиб
neng. KnickstabУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания на продольный изгиб
-
20 образец для испытания на раздир
ntextile. KerbzähigkeitsprobeУниверсальный русско-немецкий словарь > образец для испытания на раздир
См. также в других словарях:
Образец для испытания — изделие, пригодное для испытания, технические характеристики которого полностью соответствуют представленной в испытательный центр (лабораторию) сопроводительной нормативной и конструкторской документации. Источник: ГОСТ 26602.3 99: Блоки оконные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Образец для испытания — изделие, пригодное для испытания, технические характеристики которого полностью соответствуют представленной в испытательный центр (лабораторию) сопроводительной нормативной и конструкторской документации. [ГОСТ 26602.3 99] Рубрика термина: Блоки … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
образец для испытания на растяжение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tensile sample … Справочник технического переводчика
образец для испытания — Syn: испытательный образец … Металлургический словарь терминов
сварной образец для испытания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN welded test sample … Справочник технического переводчика
Образец для испытаний — – одна единица продукции в объеме выборки или часть единицы продукции, предназначенная для испытания. [ГОСТ Р 52953 2008] Образец для испытаний (test specimen) – образец материала строго определенных размеров, вырубленный из полосы… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Образец для испытаний банковского защитного средства — образец для испытаний, повторяющий структуру банковского защитного средства и соответствующий технической документации на него. См. также: Испытания банковских защитных средств Средства воздействия на банковский объект защиты Финансовый словарь… … Финансовый словарь
образец для испытаний — Продукция или ее часть, или проба, непосредственно подвергаемые эксперименту при испытаниях. [ГОСТ 16504 81] EN FR Тематики испытания и контроль качества продукции EN test specimen FR echantillon pour essai … Справочник технического переводчика
образец для испытаний — 3.12 образец для испытаний (representative specimen): ROPS, монтажные узлы и рама машины (полностью или частично), используемые для испытаний, материалы для которых могут выбираться в соответствии со спецификацией изготовителя продукции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
образец для контроля — 3.6 образец для контроля; ОК: Референтный материал, предназначенный для контроля точности результатов испытаний, для которого установлены значения одной или нескольких величин, характеризующих состав или свойства этого материала. Примечание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
образец для контроля (ОК) — 3.13 образец для контроля (ОК) :Образец для испытаний с установленными значениями одной или нескольких характеристик объекта испытаний, предназначенный для контроля погрешности результатов испытаний этих характеристик. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации