-
81 обработанный в горячем состоянии
1) Metallurgy: worked hot2) Makarov: Wkh ( worked hot), worked hot (Wkh)Универсальный русско-английский словарь > обработанный в горячем состоянии
-
82 обработанный в ковше чугун
Engineering: ladle-treated ironУниверсальный русско-английский словарь > обработанный в ковше чугун
-
83 обработанный в соответствии с размерами
Forestry: cut-to-sizeУниверсальный русско-английский словарь > обработанный в соответствии с размерами
-
84 обработанный вакуумом бетон
Cement: vacuum treated concreteУниверсальный русско-английский словарь > обработанный вакуумом бетон
-
85 обработанный водяным паром
Oil: steamedУниверсальный русско-английский словарь > обработанный водяным паром
-
86 обработанный воздух
Construction: treated airУниверсальный русско-английский словарь > обработанный воздух
-
87 обработанный вручную
General subject: hand thrown, hand-thrown (на гончарном круге; о керамике), handworked, handwroughtУниверсальный русско-английский словарь > обработанный вручную
-
88 обработанный вчерне
Construction: roughed-outУниверсальный русско-английский словарь > обработанный вчерне
-
89 обработанный газ
Engineering: treated gas -
90 обработанный газовым нитрированием
General subject: tufftried (о коленчатом вале и т.д.)Универсальный русско-английский словарь > обработанный газовым нитрированием
-
91 обработанный глиной
Makarov: clay-treatedУниверсальный русско-английский словарь > обработанный глиной
-
92 обработанный глицерином
Medicine: glycerinatedУниверсальный русско-английский словарь > обработанный глицерином
-
93 обработанный голосовой сигнал
Electronics: processed speechУниверсальный русско-английский словарь > обработанный голосовой сигнал
-
94 обработанный дёгтем
Automobile industry: bituminous-treatedУниверсальный русско-английский словарь > обработанный дёгтем
-
95 обработанный дав
Drilling: wrougth -
96 обработанный давлением
Metallurgy: wroughtУниверсальный русско-английский словарь > обработанный давлением
-
97 обработанный давлением в холодном состоянии
oil&gas: cold - workedУниверсальный русско-английский словарь > обработанный давлением в холодном состоянии
-
98 обработанный деревянной тёркой
Construction: wood-floatedУниверсальный русско-английский словарь > обработанный деревянной тёркой
-
99 обработанный диаметр
Engineering: machined diameterУниверсальный русско-английский словарь > обработанный диаметр
-
100 обработанный до зеркального блеска
Metallurgy: extrabrightУниверсальный русско-английский словарь > обработанный до зеркального блеска
См. также в других словарях:
обработанный — продезинфицированный, умасленный, фугованный, шлифованный, пройденный, циклеванный, разделанный, агитированный, дезинфицированный, отретушированный, уломанный, увещенный, урезоненный, протравленный, взбученный, опыленный, опиленный,… … Словарь синонимов
ОБРАБОТАННЫЙ — ОБРАБОТАННЫЙ, обработанная, обработанное; обработан, обработана, обработано. прич. страд. прош. вр. от обработать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обработанный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN worked … Справочник технического переводчика
обработанный тяпкой — прил., кол во синонимов: 1 • обтяпываемый (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обработанный золением — прил., кол во синонимов: 1 • золеный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обработанный вальцовкой — прил., кол во синонимов: 1 • развальцованный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обработанный дублением — прил., кол во синонимов: 1 • продубленный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обработанный кислотами — прил., кол во синонимов: 1 • травленый (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обработанный ковкой — прил., кол во синонимов: 1 • прокованный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обработанный томлением — прил., кол во синонимов: 1 • томленый (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обработанный точкой — прил., кол во синонимов: 1 • точеный (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов