-
41 обработанная на токарном станке деталь, обточенная деталь
Engineering: turned componentУниверсальный русско-английский словарь > обработанная на токарном станке деталь, обточенная деталь
-
42 деталь обработанная на финишном станке
Mechanics: finish-ground workpieceУниверсальный русско-английский словарь > деталь обработанная на финишном станке
-
43 деталь, (предварительно) обработанная давлением
Automation: preformed componentУниверсальный русско-английский словарь > деталь, (предварительно) обработанная давлением
-
44 деталь, обработанная (на станках) с высокой точностью
Automation: precision part, precision-machined partУниверсальный русско-английский словарь > деталь, обработанная (на станках) с высокой точностью
-
45 деталь, обработанная в размер
Forestry: dimension partУниверсальный русско-английский словарь > деталь, обработанная в размер
-
46 деталь, обработанная на прецизионном станке
Engineering: precision-cut pieceУниверсальный русско-английский словарь > деталь, обработанная на прецизионном станке
-
47 деталь, обработанная на станке с ЧПУ
Automation: NC-machined partУниверсальный русско-английский словарь > деталь, обработанная на станке с ЧПУ
-
48 деталь, обработанная на токарном станке
1) Engineering: turned part, turned workpiece2) Automation: lathe-turned part, turned component, turned workУниверсальный русско-английский словарь > деталь, обработанная на токарном станке
-
49 деталь, обработанная на финишном станке
1) Engineering: finished part, finished piece, finished workpiece2) Automation: finish-ground workpiece, finished piece (напр. шлифовальном)Универсальный русско-английский словарь > деталь, обработанная на финишном станке
-
50 деталь, предварительно обработанная на сверлильном станке
Engineering: predrilled workpieceУниверсальный русско-английский словарь > деталь, предварительно обработанная на сверлильном станке
-
51 деталь, обработанная давлением
Automation: (предварительно) preformed componentУниверсальный русско-английский словарь > деталь, обработанная давлением
-
52 деталь, обработанная с высокой точностью
Automation: (на станках) precision part, (на станках) precision-machined partУниверсальный русско-английский словарь > деталь, обработанная с высокой точностью
-
53 обработанная в размер деталь
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > обработанная в размер деталь
-
54 деталь, обработанная
Русско-испанский автотранспортный словарь > деталь, обработанная
-
55 обрабатываемая деталь
Русско-английский новый политехнический словарь > обрабатываемая деталь
-
56 обточенная деталь
лоток для деталей — tote box; work tray
Русско-английский новый политехнический словарь > обточенная деталь
-
57 немерная деталь
1) Engineering: out-of-tolerance part2) Automation: incorrect component, off-gage part, (обработанная) off-gage workpiece, out-of -tolerance part3) Makarov: one-of-tolerance part -
58 первая деталь
Automation: (обработанная) first-off component (партии) -
59 предварительно обработанная на сверлильном станке деталь
Mechanics: predrilled workpieceУниверсальный русско-английский словарь > предварительно обработанная на сверлильном станке деталь
-
60 механическиный обработанный
Русско-английский новый политехнический словарь > механическиный обработанный
См. также в других словарях:
обработанная деталь — Деталь, подвергнутая механической обработке резанием. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
обработанная деталь — pagaminta detalė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. finished part vok. bearbeitete Detail, n rus. готовая деталь, f; обработанная деталь, f pranc. produit fini … Automatikos terminų žodynas
готовая деталь — pagaminta detalė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. finished part vok. bearbeitete Detail, n rus. готовая деталь, f; обработанная деталь, f pranc. produit fini … Automatikos terminų žodynas
bearbeitete Detail — pagaminta detalė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. finished part vok. bearbeitete Detail, n rus. готовая деталь, f; обработанная деталь, f pranc. produit fini … Automatikos terminų žodynas
finished part — pagaminta detalė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. finished part vok. bearbeitete Detail, n rus. готовая деталь, f; обработанная деталь, f pranc. produit fini … Automatikos terminų žodynas
pagaminta detalė — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. finished part vok. bearbeitete Detail, n rus. готовая деталь, f; обработанная деталь, f pranc. produit fini … Automatikos terminų žodynas
produit fini — pagaminta detalė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. finished part vok. bearbeitete Detail, n rus. готовая деталь, f; обработанная деталь, f pranc. produit fini … Automatikos terminų žodynas
ГОСТ Р ЕН ИСО 20345-2011: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты ног. Обувь защитная. Технические требования — Терминология ГОСТ Р ЕН ИСО 20345 2011: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты ног. Обувь защитная. Технические требования: 3.11 антипрокольная прокладка (penetration resistant insert): Деталь обуви, расположенная в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53366-2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно-компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 53366 2009: Трубы стальные, применяемые в качестве обсадных или насосно компрессорных труб для скважин в нефтяной и газовой промышленности. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 анализ плавки (heat analysis):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обработка металлов резанием — технологические процессы обработки металлов путём снятия стружки, осуществляемые режущими инструментами на металлорежущих станках (См. Металлорежущий станок) с целью придания деталям заданных форм, размеров и качества поверхностных слоев … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 11018-2011: Колесные пары тягового подвижного состава железных дорог колеи 1520 мм. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 11018 2011: Колесные пары тягового подвижного состава железных дорог колеи 1520 мм. Общие технические условия оригинал документа: 3.8 бандаж: Деталь составного колеса, имеющая специальный профиль, обеспечивающий его контакт с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации