-
1 оборот
sbmomsætningба́нковский обор{}о{}т — bankomsætning
биржево́й обор{}о{}т — børsomsætning
годово́й обор{}о{}т — årsomsætning
обор{}о{}т капита́ла — kapitalomsætning
-
2 оборудование
sbnudstyr, apparatur, materielдефе́ктное обор{}у{}дование — defekt udstyr
компле́ктное обор{}у{}дование — komplet udstyr
непоста́вленное обор{}у{}дование — ikke-leveret udstyr
приёмка обору́дования — godkendelse af udstyr
пуск обору́дования — opstart af udstyr
вводи́ть обору́дование в эксплуата́цию — tage udstyr i brug
эксплуати́ровать обору́дование — anvende udstyr
См. также в других словарях:
ОБОР — ОБОР, оборыш и пр. см. обирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
обор — сущ., кол во синонимов: 3 • собирание (45) • собирание грибов (3) • собирание ягод … Словарь синонимов
оборіг — Оборіг: вкрита дашком повітка для зберігання сіна [24] піддашшя на чотирьох стовпах для зберігання сіна та ін.; кількість сіна, що вміщується під такою повіткою [21] повітка на чотирьох стовпах для зберігання збіжжя [13] повітка на чотирьох… … Толковый украинский словарь
оборіг — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
ОБОР — отдельный батальон охраны и разведки воен … Словарь сокращений и аббревиатур
Обор (река) — Обор Река Обор у села Князе Волконс … Википедия
Обор (значения) — Обор: Обор посёлок в районе имени Лазо Хабаровского края. Обор село в Петровск Забайкальском районе Забайкальского края. Обор река в Хабаровском крае … Википедия
Обор (Хабаровский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Обор (значения). Посёлок Обор Страна РоссияРоссия … Википедия
ОБОР — Обору нет (не было) чего. Моск., Яросл. О большом количестве чего л. СРНГ 22, 171; ЯОС 7, 17. Ходить, распустя оборы. Якут. Пренебр. Быть неаккуратным, неряшливым. СРНГ 34, 188; СФС, 197 … Большой словарь русских поговорок
оборіг — ро/гу, ч., с. г. Повітка на чотирьох стовпах для зберігання сіна, збіжжя і т. ін. || Кількість сіна, що вміщується під такою повіткою; стіжок … Український тлумачний словник
оборіг — (ст.слов.) Рухомий дашок, під яким зберігається сіно від опадів. Мав місце в народному теслярстві України … Архітектура і монументальне мистецтво
