-
101 instrumentierter Satellit
гл.1) авиа. спутник с исследовательской аппаратурой, спутник с приборным оборудованием2) воен. исследовательский спутник3) аэродин. спутник с (исследовательской) аппаратуройУниверсальный немецко-русский словарь > instrumentierter Satellit
-
102 instrumentiertes KA Raumfahrzeug
гл.Универсальный немецко-русский словарь > instrumentiertes KA Raumfahrzeug
-
103 peripheres Steuerprogramm
прил.Универсальный немецко-русский словарь > peripheres Steuerprogramm
-
104 telemetrische Rakete
прил.авиа. ракета с телеметрическим оборудованием, телеметрическая ракетаУниверсальный немецко-русский словарь > telemetrische Rakete
-
105 telemetrischer Satellit
прил.Универсальный немецко-русский словарь > telemetrischer Satellit
-
106 Seespiele am Neusiedler See
plежегодный фестиваль оперетты. Проходит в июле-августе на сцене озера Нойзидлер-Зее в Мёрбише, Бургенланд. Фестиваль известен современным техническим оборудованием, самым большим залом оперетты и высоким уровнем приглашённых исполнителейАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Seespiele am Neusiedler See
-
107 Gerätekraftwagen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gerätekraftwagen
-
108 Kabelmeßkraftwagen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Kabelmeßkraftwagen
-
109 Laboratoriumskraftwagen
mавтомобиль лаборатория, автомобиль с лабораторным оборудованиемDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Laboratoriumskraftwagen
-
110 Meßwagen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Meßwagen
-
111 Rüstfahrzeug
n; = Rüstkraftwagenавтомобиль со специальным оборудованием (напр., для работ по ликвидации дорожно-транспортных происшествий)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Rüstfahrzeug
-
112 Tonreportwagen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Tonreportwagen
-
113 Ü-Wagen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ü-Wagen
-
114 Universalfahrzeug
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Universalfahrzeug
-
115 Unterhaltswagen
mавтомобиль - передвижная мастерская с оборудованием для технического обслуживания и текущего ремонтаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Unterhaltswagen
-
116 Erstausstattung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Erstausstattung
-
117 Instandhaltungsanleitung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Instandhaltungsanleitung
-
118 Maschinenplatz
mпроизводственная площадь, занятая машинами и оборудованиемDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Maschinenplatz
-
119 Referenzkunde
m1) клиент, предоставляющий отзывы на товар2) образцовый заказчик (которого можно рекомендовать потенциальным покупателям для посещения с целью знакомства с эксплуатируемым оборудованием)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Referenzkunde
-
120 Unterhaltung
f1) техническое обслуживание, содержание в исправном состоянии, уход за оборудованием; текущий ремонт3) развлечениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Unterhaltung
См. также в других словарях:
заканчивание скважины с открытым подводным устьевым оборудованием — скважина, законченная с открытым подводным устьевым оборудованием — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы скважина, законченная с открытым подводным… … Справочник технического переводчика
Дистанционное управление оборудованием — Дистанционное управление управление оборудованием через пульт управления, связанный с оборудованием электрическим кабелем, или через различные виды излучений... Источник: ПРИКАЗ МПТР РФ от 12.07.2002 N 134 <ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ … Официальная терминология
интеллектуальная система управления инженерным оборудованием здания — [Интент] Тематики управление инженерн. оборуд. здания Синонимы интеллектуальное решение по управлению инженерным оборудованием здания EN intelligent building management solution … Справочник технического переводчика
обмен сигналами функций управления оборудованием уровня процесса и уровня присоединения — [Интент] Interface model of a substation automation system Логические интерфейсы на подстанции 1 protection data exchange between bay and … Справочник технического переводчика
система управления управляемым оборудованием — 3.39 система управления управляемым оборудованием; система управления УО (equipment under control system; EUC control system): Система, реагирующая на входные сигналы, поступающие от процесса и/или от оператора, и генерирующая выходные сигналы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
системы управления электроэрозионными ЭЭ оборудованием или ЭЭ системами — 3.5. системы управления электроэрозионными ЭЭ оборудованием или ЭЭ системами (control system for EDM equipment or EDM system): Система, обеспечивающая управление оборудованием от точки ввода управляющего сигнала (например, пусковой кнопки или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ИСО 14123-1-2000: Безопасность оборудования. Снижение риска для здоровья от опасных веществ, выделяемых оборудованием. Часть 1. Основные положения и технические требования — Терминология ГОСТ ИСО 14123 1 2000: Безопасность оборудования. Снижение риска для здоровья от опасных веществ, выделяемых оборудованием. Часть 1. Основные положения и технические требования оригинал документа: опасное вещество: Любой химический… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 62018-2011: Потребление энергии оборудованием информационных технологий. Методы измерения — Терминология ГОСТ Р МЭК 62018 2011: Потребление энергии оборудованием информационных технологий. Методы измерения оригинал документа: 3.1 полный режим (full on mode): Нормальный режим эксплуатации ОИТ, в котором полностью выполняются все функции … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Экскаватор непрерывного действия с навесным рабочим оборудованием — Экскаватор непрерывного действия, масса рабочего оборудования которого в транспортном положении полностью передается на базовое шасси Смотреть все термины ГОСТ 21796 90. ЭКСКАВАТОРЫ НЕПРЕРЫВНОГО ДЕЙСТВИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Экскаватор непрерывного действия с полуприцепным рабочим оборудованием — Экскаватор непрерывного действия, масса рабочего оборудования которого в транспортном положении частично передается на базовое шасси и частично воспринимается дополнительным опорным устройством Смотреть все термины ГОСТ 21796 90. ЭКСКАВАТОРЫ… … Словарь ГОСТированной лексики
Экскаватор непрерывного действия с прицепным рабочим оборудованием — Экскаватор непрерывного действия, масса рабочего оборудования которого в транспортном положении полностью передается на собственное ходовое устройство Смотреть все термины ГОСТ 21796 90. ЭКСКАВАТОРЫ НЕПРЕРЫВНОГО ДЕЙСТВИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики