Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

оборонительный+бой+xx

  • 1 бой

    м
    1. ҷанг, корзор; воздушный бой ҷанги ҳавоӣ; морской бой ҷанги баҳрӣ; наступательный бой ҷанги ҳуҷумӣ; оборонительный бой ҷанги мудофиавӣ; поле боя майдони ҷанг; вести бой ҷанг кардан, ҷангидан; принять бой ба ҷанг даромадан; дать бой ҷанг кардан; взять с бою 1) ҷанг карда ба даст даровардан 2) перен. (добиться) зӯр зада ба даст даровардан; взять без боя бе ҷанг забт кардан (ба даст даровардан)
    2. прост. занозанӣ, афтударафт, кашмакаш; бить смертным боем бераҳмона задан
    3. ҷанг, зӯрозмоӣ; бой петухов хурӯсҷанг; кулачный бой муштҷанг, муштзанӣ
    4. мубориза, задухӯрд; классовые бой задухӯрдҳои синфӣ
    5. куштан(и), сар задан(и), саллохӣ; бой скота куштани мол; бой рыбы острогой бо соскан зада куштани моҳӣ
    6. воен. нишонзанӣ; зарб; проверить бой ружья нишонзании милтиқро санҷидан
    7. собир. шишареза, чизҳои шикастагӣ; яйца бойтухмҳои шикастагӣ; в ящике с посудой много боя дар қуттӣ зарфи шикастагӣ бисьёр аст
    8. занг, садо, овоз, бонг; бой часов занги соат; барабанный бой садои нақора
    9. (пение некоторых птиц) чаҳ-чаҳ, ҷеғ, хониш; перепелйный бой хониши вартиш (бедона) <> бойбаба ж занаки шаддод, занаки бало

    Русско-таджикский словарь > бой

См. также в других словарях:

  • Оборонительный бой — ОБОРОНИТЕЛЬНЫЙ БОЙ. См. Бой и Наступленіе и оборона …   Военная энциклопедия

  • Оборонительный бой — ОБОРОНИ́ТЕЛЬНЫЙ БОЙ, вид боевых действий соединений, частей (кораблей) и подразделений. Как правило, О. б. велись в рамках оборонительных операций, но нередко они возникали и в ходе наступат. операций (напр., при отражении контратак и контрударов …   Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия

  • Оборонительный бой —    вид боя, имеющий целью, используя выгодные условия местности, ее инженерное оборудование и систему огня, нанести противнику максимальное поражение, удержать занимаемые позиции, а при вклинении противника уничтожить его огнем и контратаками. О …   Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов

  • Бой у высоты 3234 — Операция «Магистраль» Высота 3234. Вид на юго восток, дорог …   Википедия

  • Бой 4-й роты 149-го мотострелкового полка у кишлака Коньяк — Бой 4 й роты 149 го Гв. МСП у кишлака Коньяк близ г. Асадабад провинция Кунар Кунарская операция в ходе Афганской войны (1979 1989). Засада моджахедов ожесточенный бой. Дата 25 мая 1985 года …   Википедия

  • Бой у кишлака Афридж — Афганская война (1979 1989) Дата 22 ноября 1985 года Место …   Википедия

  • Бой у кишлака Шаеста — Афганск ая война 1979 1989 гг. Дата 3 августа 1980 года Место …   Википедия

  • Бой у Вафангоу — Русско японская война …   Википедия

  • Бой на горе Яфсадж 783-го ОРБ — Масштабная войсковая операция «Манёвр» Афганская война 1979 1989. Ожесточенный оборонительный бой 783 го ОРБ 201 й МСД. Дата июнь июль 1986 года Место …   Википедия

  • Бой у кишлака Хара — Основная статья: Бои с большими потерями в Афганской войне (1979 1989) «Кунарская операция» 1980 г.  «Бой у кишлака Хара» Афганская война (1979 1989) Засада моджахедов ожесточенный бой Дата …   Википедия

  • БОЙ ОБОРОНИТЕЛЬНЫЙ — одна из основных форм тактических действий войск, применяемая для срыва или отражения наступления превосходящих сил противника, удержания занимаемых позиций (рубежей), предотвращения прорыва противника к прикрываемым объектам и создания условия… …   Война и мир в терминах и определениях

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»