-
61 обозреть
обозреть см. обозревать -
62 parcourir
непр. vtparcourir la mer — бороздить море, плавать по морямparcourir une route — проехать по дороге ( определённое расстояние)parcourir un livre — просмотреть книгуparcourir des yeux — пробежать глазами; окинуть взглядом -
63 planer
I vt1) выравнивать, выправлять; скоблить; полировать; шлифовать; рихтовать; строгать начистоII viplaner sur... — парить над...2) ав. планировать4) смотреть сверху, обозревать5) распространяться (о дыме и т. п.)7) перен. нависать (об опасности и т. п.)laisser planer un mystère — поддерживать атмосферу тайны8) разг. быть не в себе9) прост. находиться под воздействием наркотика, алкоголя10) прост. быть в восторге•• -
64 promener
1. vtcela vous promènera — благодаря этому вы прогуляетесьpromener sa main sur qch — провести рукой по чему-либоpromener ses regards sur... — обводить взглядомpromener son esprit sur qch — мысленно обозревать что-либо2. vi обл., уст.••envoyer promener qn — спровадить, отделаться от кого-либо; прогнать кого-либо; отказать кому-либоenvoyer tout promener — бросить что-либо; отказаться от чего-либо -
65 reconnaître
непр. vt1) узнавать, признавать, распознаватьreconnaître à... — узнавать по...tuez-les tous! Dieu reconnaîtra les siens — убивайте их всех, Бог узнает своих (слова папского легата во время альбигойской войны XII в.)je le reconnais bien — узнаю его; он ничуть не изменился2) признавать, считатьreconnaître un enfant — признать себя отцом, матерью ребёнка3) признавать, сознаватьreconnaître sa faiblesse — расписаться в своей несостоятельностиreconnaître ses torts — признать свою вину, свою неправотуje reconnais m'être trompé — я признаюсь, что ошибся4) осматривать, обозревать; обследовать; выведывать, разузнаватьreconnaître des terres inconnues — исследовать неизвестные землиreconnaître les lieux — производить осмотр места5) воен. разведывать, производить разведку, рекогносцировку6) быть благодарным за..., благодаритьreconnaître un service — отблагодарить за услуги; оценить услугу• -
66 survol
m1) перелёт, полёт над...faire le survol de... — обозревать -
67 survoler
vt1) перелетать, летать над...2) обозревать, бегло знакомиться с чем-либоsurvoler une question — 1) бегло изложить проблему 2) познакомиться с вопросом -
68 visiter
vt2) осматривать, обозревать3) обыскивать ( помещение); осматривать ( разыскивая что-либо)visiter les bagages — проводить досмотр багажа ( на таможне) -
69 arar
-
70 otear
-
71 circumlustro
circum-lūstro, (avī), ātum, āre1) озарять, сиять вокруг ( aliquid suo lumine Lcr — in tmesi)2) окидывать взором, обозревать ( muros Sil)3) объезжать, посещать ( populos proyinciae CTh) -
72 circumspecto
circum-specto, āvī, ātum, āre1) внимательно глядеть вокруг, осматриваться, оглядываться, озираться (huc et illuc rhH.)2) подсматривать, выслеживать, шпионитьvultus ac sermones omnium c. T — следить за выражением лиц и подслушивать речи всех3) осматривать, обозревать (caelum ac mare et silvas T; alius alium circumspectant L)4) высматривать, выжидатьc. initium erum pendi T — ждать сигнала к выступлениюc. fugam T — выжидать случая к бегству5) размышлять, стараться придумать ( medicamina quasso imperio Sil) -
73 circumspicio
circum-spicio, spēxī, spectum, ere [ specio ]1) осматриваться, оглядываться, озираться вокруг ( late Q)2) (тж. se c. Sen) быть осмотрительным, осторожным, бдительным, тж. наблюдатьcircumspiciendum est, ut... C — необходимо смотреть (за тем), чтобы...3) осматривать, обозревать ( situm urbis L)4) (оглядевшись вокруг) обнаружить, заметить, увидеть ( saxum ingens V)5)а) обдумыватьc. animo, quid faciendum sit C — размышлять, как следует поступитьб) принимать во внимание (omnes procellas, quae impendent C)6) высматривать, искать ( auxilia T)tecta ac recessum c. L — искать крова и убежищаc. fugam T — замышлять побег -
74 collustro
col-lūstro, āvī, ātum, āre2) (тж. c. oculis C) осматривать, обозревать (omnia V; cuncta equo T) -
75 contemplor
con-templor, ātus sum, ārī depon. [ templum 1. ]1) рассматривать, обозревать, созерцать (aliquem, caelestia C; situm urbis L)2) размышлять, обдумывать, соображать (aliquid animo C; totam causam C) -
76 contueor
con-tueor, tuitus sum, ērī depon.1) видеть, замечатьc. longinqua PM — далеко видетьaliquid novum c. Nep — заметить нечто новое2) внимательно смотреть, разглядывать, обозревать, рассматривать (totam terram C; aliquem non sine admiratione Su)перен. глядеть, быть обращённым ( Acrocorinthus utraque maria contuens Mela)3) постигать, понимать (aliquid bene propositum Lcr)4) думать, размышлять5) устраивать, распоряжаться, заботиться Vr -
77 conviso
con-viso, —, —, ere1) внимательно осматривать, обозревать ( omnia oculis loca Lcr)2) озарять, освещать (omnia candida luce Lcr) -
78 despecto
dēspecto, —, —, āre [intens. к despicio ]1) смотреть сверху вниз, обозревать с высоты ( terras ex alto O)2) господствовать, занимать командное положение, выситься (populi, quos despec tant moenia Abellae V; mons despectat Oceănum Amm)3) презирать (aliquem T; omnia terrena Amm) -
79 despicio
dē-spicio, spēxī, spectum, ere [ specio ]1) смотреть вниз (ad aliquem Pl; medios in agros O; a summo caelo in aequora O)2) взирать, оглядывать, обозревать (terras O; gentes et urbes C)3) быть обращённым, выходить4) смотреть свысока, с презрением, презирать (aliquem и aliquid C, Cs etc.; injurias Sen)despectus alicui V — презираемый кем-л.d. legionem propter paucitatem Cs — отнестись к легиону с презрением ввиду его малочисленности5) ( о брачных предложениях) отклонять, отвергать ( despecti Thraces O) -
80 inspicio
īn-spicio, spēxī, spectum, ere [ specio ]i. (in) speculum Ter, Ph, Ap — смотреться в зеркалоhoras i. Pt — взглянуть на часы2) просматривать, разбирать ( querelam Pt); справляться, изучать, читать (i. libros Pl; leges C)3) обозревать, озирать ( ferramenta pugnantium Su)4) знакомиться (i. aliquem penitus PJ)i. aliquem familiariter PJ — быть близким с кем-л.5) следить, исследовать ( morbum alicujus Pl); всматриваться, присматриватьсяperlucet, si diligenter inspexĕris Sen — это станет (тебе) ясным, если внимательно присмотришьсяinspicite, quod ego inveni Pt — послушайте, что я придумал6) разведывать, разузнавать (i. domos V)7) воен. производить смотр, инспектировать (i. arma, viros, equos L)
См. также в других словарях:
обозревать — См … Словарь синонимов
ОБОЗРЕВАТЬ — ОБОЗРЕВАТЬ, обозреть и пр. см. обзирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ОБОЗРЕВАТЬ — ОБОЗРЕВАТЬ, обозреваю, обозреваешь (книжн.). несовер. к обозреть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обозревать — ОБОЗРЕТЬ, рю, ришь; сов., что (книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обозревать — ▲ смотреть ↑ последовательно обозревать осматривать все элементы последовательно. просмотр. просмотреть (# газету. # подшивку). проглядеть. пересмотреть (# много вариантов). перебирать брать и возвращать один за другим элементы к л. совокупности … Идеографический словарь русского языка
Обозревать — I несов. перех. 1. Окидывать взором, осматривать что либо, открывшееся взору. 2. Осматривать что либо для ознакомления или проверки. II несов. перех. 1. Рассматривать что либо в совокупности признаков; анализировать. 2. Делать обзор чего либо,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обозревать — обозрев ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обозревать — (I), обозрева/ю, ва/ешь, ва/ют … Орфографический словарь русского языка
обозревать — 1. Syn: осматривать, обследовать, наблюдать; созерцать 2. Syn: рецензировать … Тезаурус русской деловой лексики
обозревать — ОБОЗРЕВАТЬ, ОБОЗРЕВАТЬСЯ см. Обозреть … Энциклопедический словарь
обозревать — см. обозреть; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений