-
21 обозреватель
m. reviewerРусско-английский словарь математических терминов > обозреватель
-
22 обозреватель
-
23 обозреватель
1) General subject: observer (в газете), reviewer, commentator2) American: columnist3) Engineering: analyst4) Internet: browser (спасибо переводчикам Уиндоуз) -
24 обозреватель
n1) gener. Beobachter, Kommentator (в газете), Kommentator (в газете, на радио и т. п.)2) milit. (военный) Sprachrohr3) radio. Rundfunkkommentator4) IT. Browser5) journ. (газеты, журнала) Kolumnist -
25 обозреватель
-
26 обозреватель
analyst, commentator -
27 обозреватель
м -
28 обозреватель
мyorumcu; yazarвне́шне-полити́ческий обозрева́тель — dış politika yazarı
он был / рабо́тал спорти́вным обозрева́телем — spor yazarlığı yapmıştı
-
29 обозреватель
сущ.• felietonista• obserwator* * *komentator, sprawozdawca -
30 обозреватель
sb mkommentator. -
31 обозреватель
ο σχολιαστήςο ανταποκριτής, (автор обозрения) о αρθρογράφοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > обозреватель
-
32 обозреватель
ngener. komentētājs (avīžu) (газетный)* * *aplūkotājs, vērotājs; apskata autors, novērotājs, komentētājs -
33 обозреватель
mhavainnoitsija. selostajaполити́ческий обозрева́тель — poliittinen havainnoitsija
спорти́вный обозрева́тель — urheiluselostaja
-
34 обозреватель
............................................................1. commentator(n.) مفسر، سفرنگ گر............................................................2. observer(n.) مشاهده کننده، مراقب، پیرو رسوم خاص -
35 обозреватель
commentator, overzichtschrijver -
36 обозреватель
обозрева́||тель(газетный) ĵurnalisto, skizisto, revuanto;\обозревательть см. обозре́ть.* * *м.comentarista m; columnista mтеатра́льный обозрева́тель — revistero m
литерату́рный обозрева́тель — comentarista literario, crítico m
полити́ческий, спорти́вный обозрева́тель — comentarista político, deportivo
* * *ngener. columnista, comentarista, observador (в газетах) -
37 обозреватель
n1) liter. kroonik, vaatleja2) Internet. (интернета) veebisirvija, (интернета) brauser, (интернета) veebilehitseja, (интернета) võrgusirvik, (интернета) võrgusirvija, (интернета) võrgulehitseja -
38 обозреватель
м.( газетный) commentateur m, rédacteur mполити́ческий обозрева́тель — commentateur ( или observateur m, rédacteur) politique
* * *n1) gener. commentateur2) journ. observateur -
39 обозреватель
ngener. beschouwer, spectator, spektator -
40 обозреватель
observer тлв.
См. также в других словарях:
ОБОЗРЕВАТЕЛЬ — ОБОЗРЕВАТЕЛЬ, обозревателя, муж. (книжн.). 1. Лицо, которое обозревает, осматривает что нибудь (устар.). 2. Автор журнального, газетного обозрения (см. обозрение во 2 знач.). Литературный обозреватель. Военный обозреватель. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
обозреватель — рецензент, корреспондент, спецкор, репортер; обозритель, радиообозреватель, журналист, программа Словарь русских синонимов. обозреватель сущ., кол во синонимов: 8 • веб обозреватель (2) … Словарь синонимов
ОБОЗРЕВАТЕЛЬ — ОБОЗРЕВАТЕЛЬ, я, муж. 1. Человек, который обозревает, осматривает что н. (книжн.). 2. Автор обзора (в 3 знач.), обозрения. Международный о. | жен. обозревательница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обозреватель — Обозреватель: Название одной из разновидностей профессии журналиста. Устоявшееся русскоязычное название программы для работы с Интернетом со времен массового использования Internet Explorer. Сейчас для большинства из них принято название браузеры … Википедия
обозреватель — ОБОЗРЕВАТЕЛЬ, я, м Сотрудник СМИ, журналист, который пишет статьи или готовит передачи для радио или телевидения в жанре обзора, т.е. сообщает о фактах, событиях, явлениях, связанных между собой общностью тематики. Скоро ли на Остров… … Толковый словарь русских существительных
Обозреватель — I м. Тот, кто осматривает что либо или наблюдает за чем либо. II м. Автор журнального, газетного и т.п. обозрения [обозрение II 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обозреватель — обозреватель, обозреватели, обозревателя, обозревателей, обозревателю, обозревателям, обозревателя, обозревателей, обозревателем, обозревателями, обозревателе, обозревателях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
обозреватель — обозрев атель, я … Русский орфографический словарь
обозреватель — (2 м); мн. обозрева/тели, Р. обозрева/телей … Орфографический словарь русского языка
обозреватель — Syn: рецензент, корреспондент, спецкор, репортер … Тезаурус русской деловой лексики
обозреватель — я; м. Автор, пишущий обозрения; лицо, делающее устное обозрение по радио, телевидению. Известный политический о. Спортивный о … Энциклопедический словарь