-
1 обозначить
обозначить bezeichnen vt; kennzeichnen vt (знаками) -
2 обозначить
несовер. - обозначать;
совер. - обозначить (кого-л./что-л.)
1) denote, designate, mark
2) (делать заметным) emphasize, bring out;
reveal;
highlight, accentuateБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обозначить
-
3 обозначить
сов. В1) ( отметить знаком) contrassegnare vt, designare vt, indicare vtобозначить на карте новое месторождение флажком — indicare sulla carta con una bandierina il nuovo giacimento2) ( сделать заметным) rendere evidente / manifestoусталость резко обозначила черты лица — la stanchezza gli aveva segnato il volto -
4 обозначить
буд. вр. -у, -ишь II сов. (что) темдглх; обозначить границу на карте карт деер меҗә темдглх -
5 обозначить
bezeichnen vt; kennzeichnen vt ( знаками) -
6 обозначить
-
7 обозначить
сов., вин. п.обозна́чить бу́квами — marcar con letras2) (указать, назвать) designar vt, fijar vt; denominar vt ( определить)3) ( сделать заметным) señalar vt, hacer ver -
8 обозначить
vgener. aflijnen -
9 обозначить по отдельности
vgener. specificeren -
10 mark in
-
11 označiť
обозначить -
12 designate
-
13 pisteittää
обозначить точками, обозначать точками, обозначить пунктиром, обозначить пунктиром -
14 pegging of the lines
English-Russian dictionary of geology > pegging of the lines
-
15 להראות על
обозначить
обозначать -
16 označiti
обозначить (обозначать), маркировать -
17 აღნიშვნა
обозначить; сущ. обозначение -
18 vytyčit (kolíky)
-
19 vytyčkovat
-
20 to mark the spot
См. также в других словарях:
обозначить — означить, отметить, пометить, наметить Словарь русских синонимов. обозначить см. пометить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОБОЗНАЧИТЬ — ОБОЗНАЧИТЬ, обозначу, обозначишь, совер. (к обозначать), что. 1. Отметить что нибудь чем нибудь, сделать знак, метку на чем нибудь. «Ты вели принести образчиков, да который тебе к лицу, тот и обозначь.» А.Островский. Обозначить тропинку на карте… … Толковый словарь Ушакова
ОБОЗНАЧИТЬ — ОБОЗНАЧИТЬ, чу, чишь; ченный; совер., что. 1. Отметить что н. О. на карте новое месторождение флажком. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Сделать хорошо заметным, видным. Худоба резко обозначила черты лица. | несовер. обозначать, аю, аешь. |… … Толковый словарь Ожегова
Обозначить — сов. перех. см. обозначать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обозначить — обозначить, обозначу, обозначим, обозначишь, обозначите, обозначит, обозначат, обознача, обозначил, обозначила, обозначило, обозначили, обозначь, обозначьте, обозначивший, обозначившая, обозначившее, обозначившие, обозначившего, обозначившей,… … Формы слов
обозначить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я обозначу, ты обозначишь, он/она/оно обозначит, мы обозначим, вы обозначите, они обозначат, обозначь, обозначьте, обозначил, обозначила, обозначило, обозначили, обозначивший, обозначенный, обозначив см … Толковый словарь Дмитриева
обозначить — обозн ачить, чу, чит … Русский орфографический словарь
обозначить — (II), обозна/чу(сь), чишь(ся), чат(ся) … Орфографический словарь русского языка
обозначить — Syn: отметить, пометить, наметить … Тезаурус русской деловой лексики
обозначить — чу, чишь; св. что (кого). 1. Отметить, указать каким л. знаком, меткой и т.п. О. реки на карте. О. границы участка. Остров, не обозначенный на картах. О. на плане расположение жилых построек. Дорожный знак должен о. автомобильную стоянку. // Дать … Энциклопедический словарь
обозначить — обозначение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи