-
41 обогрев ног
nauto. Fußwärmung (напр., на тракторе) -
42 обогрев окон кинопроекционной
ncinema.equip. Kabinenfensterbeheizung (для предупреждения запотевания)Универсальный русско-немецкий словарь > обогрев окон кинопроекционной
-
43 обогрев острым паром
nfood.ind. (вакуум-аппарата) DirektdampfbeheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > обогрев острым паром
-
44 обогрев от стенки нагревающих труб
noil. (резервуаров) MantelheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > обогрев от стенки нагревающих труб
-
45 обогрев открытым огнём
nУниверсальный русско-немецкий словарь > обогрев открытым огнём
-
46 обогрев отопителем независимого действия
nauto. FremdheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > обогрев отопителем независимого действия
-
47 обогрев отражённым пламенем
noil. indirekte FeuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > обогрев отражённым пламенем
-
48 обогрев паровой рубашкой
Универсальный русско-немецкий словарь > обогрев паровой рубашкой
-
49 обогрев паром
nsilic. Dampfbeheizung -
50 обогрев паром в паровом теплообменнике котлоагрегата
nУниверсальный русско-немецкий словарь > обогрев паром в паровом теплообменнике котлоагрегата
-
51 обогрев пекарной камеры хлебопекарной печи
nfood.ind. BackofenbeheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > обогрев пекарной камеры хлебопекарной печи
-
52 обогрев переднего стекла фонаря кабины
nУниверсальный русско-немецкий словарь > обогрев переднего стекла фонаря кабины
-
53 обогрев печи
neng. Ofenheizung -
54 обогрев помещения
nAv. Raumheizung -
55 обогрев поперечным пламенем
nsilic. QuerflammenheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > обогрев поперечным пламенем
-
56 обогрев пресс-формы пресса
nsilic. PressenheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > обогрев пресс-формы пресса
-
57 обогрев пресса
ntextile. Pressenheizung -
58 обогрев приёмника воздушных давлений
nУниверсальный русско-немецкий словарь > обогрев приёмника воздушных давлений
-
59 обогрев пространства для ног
nauto. FußraumbeheizungУниверсальный русско-немецкий словарь > обогрев пространства для ног
-
60 обогрев резервуара
noil. Behälterheizung
См. также в других словарях:
ОБОГРЕВ — ОБОГРЕВ, обогрева, мн. нет, муж. (тех.). Действие по гл. обогревать и обогреваться. Нормальный обогрев печей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обогрев — разогревание, нагрев, подогрев, разогрев, обкалка, согревание, обогревка, отогревание, отогрев, пригрев, отапливание, согрев, обогревание, нагревание, подогревание Словарь русских синонимов. обогрев сущ., кол во синонимов: 18 • биообогрев (1) … Словарь синонимов
обогрев — ОБОГРЕТЬ, ею, еешь; ретый; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обогрев — Подвод теплоты с целью поддержания заданной температуры ванны или контролируемого охлаждения слитка. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN heating … Справочник технического переводчика
Обогрев — [heating] подвод теплоты с целью поддержания заданной температуры ванны или контролирования охлаждения слитка. Смотри также: электродуговой обогрев газовый обогрев … Энциклопедический словарь по металлургии
обогрев бетона — Обогрев бетонных конструкций снаружи с помощью нагревателей, в том числе электрических, инфракрасным излучением или другим способом с помощью греющей опалубки или других внешних нагревателей. [ГОСТ Р 52086 2003] Тематики опалубка … Справочник технического переводчика
Обогрев бетона — – обогрев бетонных конструкций снаружи с помощью нагревателей, в том числе электрических, инфракрасным излучением или другим способом с помощью греющей опалубки или других внешних нагревателей. [ГОСТ Р 52086 2003] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Обогрев дизеля строительной машины — Обогрев дизеля (агрегата, системы) строительной машины процесс передачи ему тепловой энергии от теплоносителя для достижения (разогрев) или поддержания (подогрев) его заданного теплового состояния в условиях низких температур окружающего воздуха … Официальная терминология
обогрев помещений сверх нормы — сущ., кол во синонимов: 1 • перетоп (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обогрев немытой шерсти — Размягчение шерстного жира путем обогрева шерсти в кипах перед распаковкой в холодное время года. [ГОСТ 30724 2001] Тематики волокна натуральные Обобщающие термины технологические процессы первичной обработки шерсти EN greasy wool heating DE… … Справочник технического переводчика
обогрев острым паром — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN direct steaming … Справочник технического переводчика