-
61 enriched gas drive
1) Техника: вытеснение обогащённый газом (нефти) -
62 enriched uranium
1) Техника: обогащённый уран2) Макаров: уран, обогащённый делящимся изотопом -
63 oxygenized air
Металлургия: воздух, обогащённый кислородом, дутьё, обогащённое кислородом, обогащённое кислородом дутьё -
64 picked coal
1) Геология: обогащённый вручную уголь2) Горное дело: обогащённый (вручную) уголь -
65 rich gas
1) Геология: богатый летучими газ2) Техника: богатый газ, обогащённый газ3) Горное дело: газ, богатый летучими соединениями4) Нефть: обогащённый газ (с высоким содержанием бензиновых углеводородов), жирный газ5) Геофизика: попутный жирный газ6) Холодильная техника: крепкий газ, крепкий пар7) Бурение: неотбензиненный газ8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: газ с высоким содержанием бензиновых углеводородов9) Макаров: высококалорийный газ, газ, богатый летучими компонентами10) Нефть и газ: конденсатный газ -
66 spiked
[spaɪkt]прил.1) колосистый2) с остриями, с шипамиThis lemonade is heavily spiked. — В этом лимонаде много алкоголя.
4) с радиоактивными элементами, обогащённыйplutonium-spiked uranium — уран, обогащённый плутонием
-
67 uranium
[juə'reɪnɪəm]сущ.; хим. -
68 gas
1. газ2. горючее3. газолин4. бензин5. выделять газaviation gas — авиационный бензин
carbon-dioxide gas — углекислый газ CO2
condensed gas — сжиженный газ
cutting gas — режущий газ
fuel gas — горючий газ
fuel-rich gas — газ, обогащённый горючим
hydrocarbon gas — углеводородный газ
inert gas — инертный газ
liquefied gas — сжиженный [ожиженный] газ
noble gas — инертный газ
oxygen-rich gas — газ, обогащённый кислородом
shielding gas — защитный газ
working gas — рабочий газ
English-Russian dictionary of aviation and space materials > gas
-
69 rich gas
богатый газ
обогащённый газ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
жирный
маслянистый
неотбензиненный газ
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rich gas
-
70 upgraded
- усовершенствованная (о технологии)
- повышенного качества (изделия)
- обогащённый (о смеси)
- модернизированный (об установке)
- более высокой квалификации
более высокой квалификации
(о персонале)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- upgraded
- UG
модернизированный (об установке)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- upgraded
- UG
обогащённый (о смеси)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- upgraded
- UG
повышенного качества (изделия)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- upgraded
- UG
усовершенствованная (о технологии)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- upgraded
- UG
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > upgraded
-
71 UG
- усовершенствованная (о технологии)
- повышенного качества (изделия)
- обогащённый (о смеси)
- модернизированный (об установке)
- более высокой квалификации
более высокой квалификации
(о персонале)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- upgraded
- UG
модернизированный (об установке)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- upgraded
- UG
обогащённый (о смеси)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- upgraded
- UG
повышенного качества (изделия)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- upgraded
- UG
усовершенствованная (о технологии)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- upgraded
- UG
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UG
-
72 carbonate drilling mud
- буровой раствор, обогащённый диоксидом углерода
буровой раствор, обогащённый диоксидом углерода
карбонатный буровой раствор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carbonate drilling mud
-
73 butane-enriched water gas
- водяной газ, обогащённый бутаном
водяной газ, обогащённый бутаном
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > butane-enriched water gas
-
74 ERU
- уран, обогащённый в процессе регенерации
- единицы сокращения выбросов
единицы сокращения выбросов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
уран, обогащённый в процессе регенерации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ERU
-
75 rich oil
насыщенный или обогащённый абсорбент
(в газобензиновой установке)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rich oil
-
76 dehumidified sulfur dioxide-rich gas
- обезвоженный газ, обогащённый диоксидом серы
обезвоженный газ, обогащённый диоксидом серы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dehumidified sulfur dioxide-rich gas
-
77 technologically enhanced naturally occurring radioactive material
- природный радиоактивный материал, обогащённый в процессе технологической обработки
природный радиоактивный материал, обогащённый в процессе технологической обработки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technologically enhanced naturally occurring radioactive material
-
78 TENORM
- природный радиоактивный материал, обогащённый в процессе технологической обработки
природный радиоактивный материал, обогащённый в процессе технологической обработки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TENORM
-
79 technologically enhanced naturally radioactive product
- природный радиоактивный продукт, обогащённый в процессе технологической обработки
природный радиоактивный продукт, обогащённый в процессе технологической обработки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technologically enhanced naturally radioactive product
-
80 TENRAP
- природный радиоактивный продукт, обогащённый в процессе технологической обработки
природный радиоактивный продукт, обогащённый в процессе технологической обработки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TENRAP
См. также в других словарях:
ОБОГАЩЁННЫЙ — ОБОГАЩЁННЫЙ, обогащённая, обогащённое; обогащён, обогащена, обогащено. прич. страд. прош. вр. от обогатить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обогащённый — обогащённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
ОБОГАЩЁННЫЙ — СЛОЙ то же … Физическая энциклопедия
обогащённый — обогащённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
обогащённый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN concentrated … Справочник технического переводчика
обогащённый — ён, ена обогащённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
обогащённый (о смеси) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN upgradedUG … Справочник технического переводчика
обогащённый газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN enriched gas … Справочник технического переводчика
обогащённый изотоп — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN enriched isotope … Справочник технического переводчика
обогащённый продукт — обогащать руду — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обогащать руду EN concentrate … Справочник технического переводчика
обогащённый уран — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN enriched uranium … Справочник технического переводчика