-
41 enriched layer
radiation-sensitive layer — слой, чувствительный к излучению
intermediate layer — промежуточный слой; контактный подслой
pyrolytically deposited layer — слой, полученный пиролизом
English-Russian dictionary on nuclear energy > enriched layer
-
42 head stream
-
43 isotope enriched
изотопно-обогащённый; обогащённый по изотопуEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > isotope enriched
-
44 isotopically enriched
изотопно-обогащённый; обогащённый по изотопуEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > isotopically enriched
-
45 oxygen-enriched air
1) Металлургия: воздух, обогащённый кислородом, дутьё, обогащённое кислородом, обогащённое кислородом дутьё2) Макаров: обогащённый кислородом воздух -
46 rich oil
1) Техника: насыщенное поглотительное масло2) Нефть: насыщенное абсорбционное масло (в газобензиновой установке), насыщенный абсорбент, обогащённое абсорбционное масло3) Бурение: насыщенный или обогащённый абсорбент (в газобензиновой установке), насыщенный абсорбент (в газобензиновой установке), обогащённый абсорбент (в газобензиновой установке)4) Нефтегазовая техника богатая нефть5) Сахалин Ю: насыщенное масло6) Макаров: обогащённое поглотительное масло -
47 enriched
[ınʹrıtʃt] a1. обогащённый, улучшенныйenriched uranium - уран, обогащённый делящимся изотопом, обогащённый уран
2. витаминизированныйenriched bread - хлеб с добавлением жиров, витаминов и т. п.
3. пед. расширенныйan enriched curriculum for brighter students - расширенная программа для способных студентов
4. физиол. многостимульный; с количеством раздражителей большим, чем в лабораторных условиях -
48 butane-enriched water gas
1) Техника: водяной газ, голубой газ, обогащённый бутаном2) Макаров: водяной газ, обогащённый бутаном, голубой газ, обогащённый бутаномУниверсальный англо-русский словарь > butane-enriched water gas
-
49 enriched layer
1) Техника: обогащённый слой2) Сельское хозяйство: обогащённый слой (почвы)3) Макаров: обогащённый слой (в полупроводниках) -
50 concentrated
['kɔn(t)s(ə)ntreɪtɪd]прил.1) концентрированный; усиленный; собранный вместеconcentrated beam — остронаправленный луч; сфокусированный пучок
2) сосредоточенный, внимательный3) хим. концентрированный, сгущённыйconcentrated food — концентрированный корм, концентрат
4) горн. обогащённый ( о руде) -
51 enriched
1. a обогащённый, улучшенныйenriched uranium — уран, обогащённый делящимся изотопом, обогащённый уран
2. a витаминизированный3. a пед. расширенный4. a физиол. многостимульный; с количеством раздражителей большим, чем в лабораторных условиях -
52 enriched
[ɪn'rɪʧt], [en-]прил.1)б) обогащённый, наделённый, одарённый2)а) улучшенныйв) обогащённый (о руде и т. п.)4) украшенный5) физиол. многостимульный; с количеством раздражителей большим, чем в лабораторных условиях -
53 unirradiated enriched U-23
необлучённый обогащённый уран
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unirradiated enriched U-23
-
54 unirradiated enriched uranium
необлучённый обогащённый уран
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unirradiated enriched uranium
-
55 UEU
необлучённый обогащённый уран
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UEU
-
56 concentrated
['kɒns(ə)ntreɪtɪd]1) Общая лексика: концентрированный, сгущённый, сосредоточенный, усиленный, наваристый2) Военный термин: сконцентрированный4) Юридический термин: концентрационный5) Специальный термин: выпаренный, обогащённый (о руде)6) Бурение: обогащённый7) Полимеры: сосредоточенный (о нагрузке)8) Макаров: локализованный, локальный -
57 fortified
['fɔːtɪfaɪd]1) Общая лексика: креплёный, обогащённый, крепленый (о вине), витаминизированный (о продуктах питания)2) Военный термин: укреплённый3) Математика: усиленный4) Макаров: витаминизированный, обогащённый (о корме) -
58 rich gas
жирный, неотбензиненный газ
* * *
богатый газ; обогащённый газ ( с высоким содержанием бензиновых углеводородов)
* * *
жирный ( неотбензиненный) газ
* * *
богатый газ; обогащённый газ ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rich gas
-
59 by-zero coal
Обогащение: уголь, обогащённый до нуля, уголь, обогащённый до нуля миллиметров -
60 enriched gas
1) Техника: обогащённый газ2) Нефть: газ, обогащённый парами бензиновых углеводородов
См. также в других словарях:
ОБОГАЩЁННЫЙ — ОБОГАЩЁННЫЙ, обогащённая, обогащённое; обогащён, обогащена, обогащено. прич. страд. прош. вр. от обогатить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обогащённый — обогащённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
ОБОГАЩЁННЫЙ — СЛОЙ то же … Физическая энциклопедия
обогащённый — обогащённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
обогащённый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN concentrated … Справочник технического переводчика
обогащённый — ён, ена обогащённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
обогащённый (о смеси) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN upgradedUG … Справочник технического переводчика
обогащённый газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN enriched gas … Справочник технического переводчика
обогащённый изотоп — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN enriched isotope … Справочник технического переводчика
обогащённый продукт — обогащать руду — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обогащать руду EN concentrate … Справочник технического переводчика
обогащённый уран — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN enriched uranium … Справочник технического переводчика