-
1 обогащенный
-
2 обогащенный
1) cleaned
2) concentrated
3) enriched
– обогащенный кислород
– обогащенный материал
– обогащенный уголь
– обогащенный фосфат
– обогащенный штейн
-
3 обогащенный
-
4 обогащенный
1. concentrated2. rich3. enriched -
5 обогащенный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обогащенный
-
6 обогащенный
прил. -
7 обогащенный
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > обогащенный
-
8 обогащенный
-
9 обогащенный
carbureted, cleaned, concentrated, ( о руде) milled, richРусско-английский научно-технический словарь Масловского > обогащенный
-
10 обогащенный
обогащенная рабочая смесьrich mixtureсрыв пламени при обогащенной смесиrich flameout -
11 обогащенный жом
обогащенный жом
Сушеный жом, обогащенный добавками, повышающими его кормовую ценность.
[ ГОСТ 26884-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обогащенный жом
-
12 обогащенный продукт
enriched product имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > обогащенный продукт
-
13 обогащенный пищевой продукт
обогащенный пищевой продукт
Функциональный пищевой продукт, получаемый добавлением одного или нескольких физиологически функциональных пищевых ингредиентов к традиционным пищевым продуктам с целью предотвращения возникновения или исправления имеющегося в организме человека дефицита питательных веществ.
[ ГОСТ Р 52349-2005]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обогащенный пищевой продукт
-
14 обогащенный полукокс
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обогащенный полукокс
-
15 обогащенный продукт
обогащённый продукт
обогащать руду
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обогащенный продукт
-
16 обогащенный сахар
обогащенный сахар
Пищевой продукт, представляющий собой сахар с биологически активными добавками, повышающими его пищевую ценность.
Примечание
К биологически активным веществам относят микроэлементы, витамины и др. вещества.
[ ГОСТ 26884-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обогащенный сахар
-
17 обогащенный слой
обогащенный слой
Слой полупроводника, в котором концентрация основных носителей заряда больше разности концентрации ионизованных доноров и акцепторов.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обогащенный слой
-
18 обогащенный уголь
обогащенный уголь
Продукт обогащения угля с высоким содержанием горючих
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обогащенный уголь
-
19 обогащенный уран
обогащенный уран
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
enriched uranium
Uranium whose concentration of uranium-235, which is able to sustain a nuclear chain reaction, is increased by removing uranium-238. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
обогащённый уран
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обогащенный уран
-
20 обогащенный кислород
Русско-английский технический словарь > обогащенный кислород
См. также в других словарях:
обогащенный — концентрированный, озонированный Словарь русских синонимов. обогащенный прил., кол во синонимов: 3 • концентрированный (8) • обогащённый … Словарь синонимов
обогащенный — 3.3 обогащенный песок из отсевов дробления: Неорганический сыпучий материал с крупностью зерен до 5 мм, улучшенным зерновым составом и меньшим содержанием зерен слабых пород и пылевидных и глинистых частиц, полученный с использованием… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обогащенный жом — Сушеный жом, обогащенный добавками, повышающими его кормовую ценность. [ГОСТ 26884 2002] Тематики сахар EN enriched dried pulp DE Trockenschnitzel mit Zusätzen FR cossettes epuisèes sechèes enriches … Справочник технического переводчика
Обогащенный уран — Enriched uranium уран, в котором содержание изотопа урана 235 выше, чем в природном уране. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
обогащенный пищевой продукт — Функциональный пищевой продукт, получаемый добавлением одного или нескольких физиологически функциональных пищевых ингредиентов к традиционным пищевым продуктам с целью предотвращения возникновения или исправления имеющегося в организме человека… … Справочник технического переводчика
обогащенный полукокс — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN beneficated char … Справочник технического переводчика
обогащенный продукт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN concentrate … Справочник технического переводчика
обогащенный сахар — Пищевой продукт, представляющий собой сахар с биологически активными добавками, повышающими его пищевую ценность. Примечание К биологически активным веществам относят микроэлементы, витамины и др. вещества. [ГОСТ 26884 2002] Тематики сахар EN… … Справочник технического переводчика
обогащенный слой — Слой полупроводника, в котором концентрация основных носителей заряда больше разности концентрации ионизованных доноров и акцепторов. [ГОСТ 15133 77] Тематики полупроводниковые приборы EN enriched layer DE Anreicherungsschicht FR couche enrichie … Справочник технического переводчика
обогащенный уголь — Продукт обогащения угля с высоким содержанием горючих [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN clean(ed) coal … Справочник технического переводчика
обогащенный уран — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN enriched uranium Uranium whose concentration of uranium 235, which is able to sustain a nuclear chain reaction, is increased by removing uranium 238. (Source: ALL)… … Справочник технического переводчика