-
1 обогащать
-
2 обогащать
(напр. утяжелитель) enrichir, laver, préparer -
3 обогащать
см. обогатить* * *v1) gener. étoffer, enrichir2) obs. orner (de qch)3) eng. laver, préparer4) mining. concentrer -
4 обогащать кислородом
Русско-французский политехнический словарь > обогащать кислородом
-
5 обогащать азотом
vgener. nitrifier -
6 обогащать кальцием
vgener. fecalcifier -
7 обогащать на отсадочной машине
veng. sasserDictionnaire russe-français universel > обогащать на отсадочной машине
-
8 обогащать руду
vgener. enrichir le minerai -
9 обогащать свои знания
vgener. orner son espritDictionnaire russe-français universel > обогащать свои знания
-
10 обогащать память (сведениями)
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > обогащать память (сведениями)
-
11 meuble
(m) мебель♦ il fait partie des meubles [ du paysage] (ирон.) без него не обходится ни одно мероприятие; он всегда тут торчит♦ sauver les meubles спасать то, что ещё можно спасти♦ les rideaux meublent bien шторы гармонируют с обстановкой♦ meubler le loisir par qch meubler le silence [ le vide] занимать чем-л. досуг заполнить паузу♦ meubler le temps коротать время♦ meubler sa mémoire обогащать память (сведениями)Современная Фразеология. Русско-французский словарь > meuble
См. также в других словарях:
ОБОГАЩАТЬ — ОБОГАЩАТЬ, обогатить что, кого чем; сделать богатым, даровать богатство, обилие, избыток в чем либо; умножать, увеличивать, при(на)ращать; богатить. Труд обогащает, бережь охраняет. Одного обогатило, семь волостей по миру пустило? вино. Книжница… … Толковый словарь Даля
обогащать — удобрять, вносить удобрение Словарь русских синонимов. обогащать делать богатым Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОБОГАЩАТЬ — ОБОГАЩАТЬ, обогащаю, обогащаешь. несовер. к обогатить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обогащать — ОБОГАТИТЬ, ащу, атишь; ащённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обогащать (уголь) мокрым способом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wash … Справочник технического переводчика
обогащать (уголь, руду) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dress … Справочник технического переводчика
обогащать гравитационным методом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gravitate … Справочник технического переводчика
Обогащать — несов. перех. 1. Делать богатым, состоятельным, увеличивая имущество, доходы. 2. Преумножать ценными приобретениями, делать более значительным по составу или содержанию. отт. перен. Делать более развитым, увеличивать опыт, запас знаний. 3. перен … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обогащать — обеднять разорять … Словарь антонимов
обогащать — обогащ ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
обогащать — (I), обогаща/ю(сь), ща/ешь(ся), ща/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка