-
1 обновен
обновѐн,мин. страд. прич. renewed.* * *renovated: Тhe building is обновен. - Сградата е обновена.; regenerated -
2 обновен
обнове́н прил. erneuert, neu eingerichtet, renoviert. -
3 обновен
прил renouvelé, e, rénové, e; (възроден) régénéré, e. -
4 renovated
обновен; -
5 rebuild
-
6 regenerated
обновен; прероден; -
7 reborn
{ri:'bɔ:n}
1. прероден, родeн отново, превъплътен
2. възроден, обновен* * *{ri:'bъ:n} a 1. прероден, родeн отново; превъплътен; 2. възрод* * *обновен; превъплътен; прероден; възроден;* * *1. възроден, обновен 2. прероден, родeн отново, превъплътен* * * -
8 regenerate
{ri'dʒenəreit}
I. 1. биол. възстановявам (се), регенерирам
2. тех. регенерирам
3. прераждам се, възраждам се (духовно), съживявам, възраждам, обновявам, възстановявам
4. ел. зареждам отново (батерия)
II. a (духовно) възроден, съживен, обновен, възстановен* * *{ri'jenъreit} v 1. биол. възстановявам (се), регенерира(2) {ri'jenъrit} а (духовно) възроден; съживен; обновен* * *регенерирам; прераждам се; възроден;* * *1. i. биол. възстановявам (се), регенерирам 2. ii. a (духовно) възроден, съживен, обновен, възстановен 3. ел. зареждам отново (батерия) 4. прераждам се, възраждам се (духовно), съживявам, възраждам, обновявам, възстановявам 5. тех. регенерирам* * *regenerate[ri´dʒenə¸reit] I. v 1. биол. възстановявам (се), регенерирам; 2. прераждам се; възраждам (се) духовно; 3. съживявам, възраждам; обновявам, възстановявам; II. adj прероден; духовно възроден; съживен, възстановен, обновен. -
9 renewed
adj.1.обновен: renewed interest/enthusiasm/energy обновен интерес/ентузијазам/енергија; renewed fighting обновени борби2. одморен, освежен; feel renewed се чувствува одморен/освежен -
10 repeated
adj. повторен, обновен (напад/предупредување/барање/критики) -
11 runderneurt
rúnderneurt adj с обновен профил (за гуми на кола). -
12 rinàto
agg възроден, обновен: mi sento rinàto чувствам се възроден.
См. также в других словарях:
обновен — прил. възобновен, възроден, нов, подновен, възстановен, променен, освежен прил. съживен … Български синонимен речник
Muttergotteskirche (Skopje) — Westfassade der Muttergotteskirche auf einer Postkarte (1919) … Deutsch Wikipedia
терминизам — (лат. terminus) 1. поставување на цел, наука за поставувањето на цел 2. геол. учење на терминистите кои сметале дека Бог му оставил на секој човек извесен рок (термин) за поправање, по кој не треба да се надева на никаква милост 3. фил. обновен… … Macedonian dictionary
възобновен — прил. възроден, нов, обновен, подновен, възстановен, здрав, оздравял … Български синонимен речник
възроден — прил. обновен, възобновен, подновен, променен прил. съживен, възстановен … Български синонимен речник
възстановен — гл. възобновен, обновен, подновен, поправен, преправен, ремонтиран гл. възроден, съживен … Български синонимен речник
нов — прил. пресен, опреснен, подновен, обновен, скорошен, отскорошен, наскорошен, млад, свеж прил. новак, неопитен, несвикнал прил. необичаен, нечут, невиждан, небивал, оригинален, самобитен прил. неизвестен, неизпитан, непознат прил. модерен,… … Български синонимен речник
подобрен — прил. подновен, обновен, усъвършенствуван, възобновен, преобразен, подправен, модернизиран … Български синонимен речник
съживен — гл. възроден, обновен, възстановен … Български синонимен речник
