-
1 conversion en espèces
Dictionnaire Français-Russe d'économie > conversion en espèces
-
2 conversion en liquidités
Dictionnaire Français-Russe d'économie > conversion en liquidités
-
3 bank charges
банк. банковская комиссия, комиссионные банка, банковские комиссионные платежи (плата, взимаемая банком за предоставление банковских услуг, напр., за обналичивание чеков, обслуживание кредитных карт, осуществление денежных переводов)Syn:See:adjusted balance method, average daily balance method, past due balance method, previous balance method, factoring fee, maintenance fee, account fee, ATM fee, non-sufficient funds fee, overdraft fee, utilization fee
* * *
банковские сборы: плата за услуги банка. -
4 merchant fraud
торг., юр. торговое мошенничество (различные мошеннические операции, применяемые продавцами; напр., выставление и обналичивание расписок по украденным или потерянным кредитным картам; пользование своего рода "бесплатным кредитом" путем задержки оформления продажи после перевода средств со счета покупателя; при продаже по телефону, выставление неверного счета, выставление счета дважды, невыполнение обязательств по отправке товара или отправка некачественного товара и т. п.)See:
* * *
торговое мошенничество: мошенничество на основе кредитных карточек (напр., представление в банк фальшивых расписок по карточкам).* * * -
5 monetisation
-
6 card withdrawal
Бухгалтерия: обналичивание карты -
7 cash out transaction
Финансы: обналичивание, обналичка -
8 cash pull
Финансы: обналичивание, получение наличных денег -
9 cash-out
1) Американизм: обналиченные безналичные средства, обналичивание, перевод безналичных средств в наличные2) Экономика: нехватка наличных денег (отсутствие)3) Банковское дело: нехватка наличных денег отсутствие наличных денег4) Инвестиции: отсутствие наличных денег -
10 cash-out transaction
Финансы: обналичивание, обналичка -
11 conversion into cash
-
12 conversion of check
Банковское дело: конвертация чека (в наличные), обналичивание чека -
13 encashment
[ɪn'kæʃmənt]1) Общая лексика: инкассация, получение наличными, сумма, полученная наличными2) Юридический термин: инкассо3) Экономика: поступление наличных, комиссионный вексель4) Бухгалтерия: сумма, полученная наличными деньгами5) Финансы: получение наличности, обналичка, обналичивание6) Деловая лексика: оплата наличными7) ЕБРР: оплата, оплата векселей -
14 monetisation
ЕБРР: обналичивание -
15 money laundering
1) Общая лексика: легализация незаконных доходов (AD), отмывание незаконно добытых денег2) Юридический термин: отмывание денег, отмывание доходов, полученных преступным путём (дополнительный вариант перевода на русский язык:.... легализация (отмывание) доходов...), борьба с отмыванием денег3) Экономика: легализация незаконно полученных денег4) Финансы: легализация незаконно полученных доходов, легализация незаконных доходов, противозаконное обналичивание, легализация незаконно полученных денежных средств5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отмывание капиталов6) Наркотики: "отмывание" денежных средств -
16 conversion into cash
-
17 monétisation
-
18 retiro en efectivo
сущ.банк. обналичивание -
19 monétisation
сущ.1) общ. монетизация, выпуск новых денег в обращение, превращение в деньги, отливка в монету (золота, серебра)2) бизн. (d'avoirs) обналичивание -
20 transformation en argent liquide
сущ.коммер. обналичиваниеФранцузско-русский универсальный словарь > transformation en argent liquide
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обналичивание — сущ., кол во синонимов: 3 • обнал (3) • обналичка (3) • обналка (3) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
обналичивание — ср. 1. процесс действия по гл. обналичивать, обналичиваться отт. Результат такого действия. 2. Превращение безналичных средств в наличные деньги (в наличность). отт. Получение или выдача наличных денег по финансовым документам, переводам,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обналичивание — Фургон инкассатора с охраной в городе Гуанчжоу Наличные деньги валюта одной из стран в каком либо физическом представлении у конкретного физического или юридического лица. Примером физических представлений могут быть купюры и монеты. Наличные… … Википедия
обналичивание — обнал ичивание, я … Русский орфографический словарь
обналичивание — (2 с), Пр. об обнали/чивании … Орфографический словарь русского языка
обналичивание — я; ср. Финанс. к Обналичить и Обналичиться. О. денег … Энциклопедический словарь
обналичивание — я; ср.; финанс. к обналичить и обналичиться. Обнали/чивание денег … Словарь многих выражений
Комиссия за обналичивание вкладов — Сегодня многие российские банки, борясь с незаконным обналичиванием денежных средств через пополняемые банковские вклады, вводят специальные заградительные комиссии за досрочное истребование депозитов. Кредитные организации по разному подходят к… … Банковская энциклопедия
фактическое получение прибыли — Обналичивание прибыли, полученной в результате резкого роста рынка краткосрочных ценных бумаг или товарно сырьевых контрактов. Изъятие прибыли вызывает спад цен, но только временно; использование этого термина подразумевает наличие на рынке… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Обналичка — В данной статье или разделе имеется избыток цитат либо слишком длинные цитаты. Излишние и чрезмерно большие цитаты следует обобщить и переписать своими словами. Возможно, эти цитаты будут более уместны в Викицитатнике или в Викитеке … Википедия
Обнал — Обналичка (обналичка денег) распространенное слэнговое название незаконной финансовой схемы, применяемой хозяйствующими субъектами (юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями) для уклонения от уплаты налогов и получения «чёрного… … Википедия