-
61 Aufschluß
m..schlusses,..schlüsse1) тк. sg открывание; отмыкание; отпирание2) геол. разведка3) объяснение, разъяснениеj-m über etw. (A) Aufschluß geben — разъяснять кому-л. что-л.; позволять кому-л. судить о чём-л.sich (D) über etw. (A) Aufschluß verschaffen — разобраться в чём-л., получить разъяснение о чём-л.über etw. (A) Aufschluß suchen — искать объяснений чему-л.j-n um Aufschluß bitten — просить у кого-л. разъяснений, просить кого-л. объяснить4) тк. sg горн. вскрытие ( месторождения); освоение (месторождения, строительной площадки)5) геол. обнажение ( пород)6) хим., тех. растворение, переведение в растворимое ( удобное для переработки) состояние -
62 exposure
1) горн. выход на поверхность, обнажение ( пород)2) экспозиция4) (фото)съёмка5) (фото)кадр; (фото)снимок6) облучение7) незащищённость от воздействия8) воздействие9) дефект (в программе, обнаруженный при структурном контроле)•-
acceleration exposure
-
accidental exposure
-
allowable exposure
-
ambient exposure
-
artificial light exposure
-
automatic exposure
-
blanket exposure
-
bump exposure
-
chronic exposure
-
cine exposure
-
close-up exposure
-
contact exposure
-
controlled-flash exposure
-
diamond exposure
-
direct wafer exposure
-
discrete exposure
-
double exposure
-
electron-beam exposure
-
exposure of instruments
-
flash exposure
-
flood exposure
-
focal plane exposure
-
fogging exposure
-
highlighting exposure
-
imagewise exposure
-
lethal exposure
-
light exposure
-
limiting exposure
-
long exposure
-
main exposure
-
mask exposure
-
maximum permissible exposure
-
multiple exposure
-
noscreen exposure
-
occupational exposure
-
optical exposure
-
outdoor exposure
-
post exposure
-
projection exposure
-
proximity exposure
-
radiant exposure
-
radiation exposure
-
rock exposure
-
roof exposure
-
saturation exposure
-
step-and-repeat exposure
-
stepped exposure
-
surface exposure
-
ultraviolet exposure
-
wedge exposure
-
X-ray exposure -
63 outcrop
выход ( пласта или залежи) на дневную поверхность, обнажение пород -
64 basseting
-
65 blowout
1. котловина выдувания; выветрелое обнажение (пород) 2. холм развевания 3. выброс (из скважины или вулкана), внезапное фонтани рование (нефти) 4. выход мощной жилы, суживающийся вглубь; выклинивание gas blowout выброс газа
underwater blowout подводный выброс
* * *• блоуаут• выброс• выход мощной жилы, суживающийся вглубь -
66 basset
['bæsɪt]1) Общая лексика: бассет (порода собак), выход пластов, такса (порода собак)2) Геология: выход на поверхность жилы, выход на поверхность пласта или жилы, выход пласта, выходить на поверхность (о пласте или жиле), голова пласта3) Морской термин: обнажённый пласт4) Горное дело: выход5) Музыка: бассетгорн6) Нефть: выход жилы (на поверхность), выход отложений, обнажение пород8) Макаров: выход на поверхность пласта -
67 basseting
-
68 blowout
1) Общая лексика: полное поражение, вечеринка (http://www.urbandaddy.com/lv/entertainment/9322/Liquid_Pool_Lounge_Aria_s_New_Poolside_Blowout_Las_Vegas_LV_The_Strip_Destination), лёгкая победа, дорогостоящая еда, крупное событие2) Геология: выброс (из скважины), выход мощной жилы, суживающийся вглубь, остатки дюны, развеянная дюна, фонтанирование нефти4) Техника: прокол, разрыв (пневматика колеса, трубы, резервуара), срыв пламени (в камере сгорания), фонтан5) Строительство: внезапный выход воздуха из кессона6) Автомобильный термин: выброс, прокол шины7) Архитектура: выброс песка и воды (из зоны избыточного давления внутри грунта)8) Горное дело: выклинивание, выход мощной жилы (суживающейся вглубь), вышедший вхолостую шпур, прорыв (перемычки)9) Лесоводство: участок выдувания (в почве)10) Металлургия: выдувка, срывание пламени или дуги11) Электроника: гашение дуги, дугогаситель, искрогаситель, искрогасительный12) Нефть: внезапный выброс, начинать фонтанировать (о скважине), нерегулируемый выброс, открытый выброс (из резервуара или аппарата), противовыбросовый, разрыв (колонны, трубы, резервуара), фонтан (из скважины во время бурения), фонтанирование (скважины)13) Космонавтика: прекращение горения, срыв14) Машиностроение: (blow-out) выброс (жидкости) из аппарата, (blow-out) выброс (жидкости) из резервуара, (blow-out) разрыв (трубы, колонны, резервуара, шины)15) Экология: выброс нефти (при бурении скважины или при заливке танкера), выдувание, дефляция (почв)16) Энергетика: срывание (напр, дуги)17) Бурение: начать фонтанировать (о скважине)18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: открытое фонтанирование, открытый фонтан19) Нефтегазовая техника неконтролируемый выброс, фонтан во время бурения20) Инвестиции: быстрая продажа всех акций нового выпуска, заём, пользующийся повышенным спросом21) Автоматика: продувание22) Управление скважиной: неконтролируемое фонтанирование (выброс)23) Химическое оружие: выброс (насоса и т.п.)24) Авиационная медицина: взрывная декомпрессия25) Макаров: аварийный размыв земляной плотины, гриффон, котловина выдувания, холм развевания, промыв (в результате суффозии), выброс (жидкости, газа), выброс песка и воды (из зоны избыточного давления внутри массива грунта), выброс (из скважины или вулкана), внезапное фонтанирование (нефти), выброс (нефти из скважины), выветрелое обнажение (пород)26) Золотодобыча: блоуаут27) Нефть и газ: выброс из скважины, зафонтанировать -
69 incrop
Макаров: скрытое обнажение (пород) -
70 man-made exposure
Общая лексика: искусственное обнажение (пород) -
71 outcrop
[`aʊtkrɔp]обнажение породвыявление, обнаружение, проявлениеобнажаться, выходить на поверхностьслучайно выявляться, обнаруживатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > outcrop
-
72 בצבוץ
выявление
исчезающий
просачивающийся
обнажение пород
обнажаться
протекающий -
73 Naturdenkmal Sandgrube Steinbrunn
nпамятник природы "Песчаный карьер в Штайнбрунне"карьер в Бургенланде. Уникальное обнажение породАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Naturdenkmal Sandgrube Steinbrunn
-
74 démantèlement
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > démantèlement
-
75 exposed outcropping
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > exposed outcropping
-
76 outcrop
выход пласта или залежи на поверхность; обнажение пород; выходить на поверхностьАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > outcrop
-
77 outcropping
выход пласта или залежи на земную поверхность; обнажение породАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > outcropping
-
78 incrop
скрытое обнажение (пород)
-
79 outcrop
-
80 outcrop
['autkrɔp] 1. сущ.1) геол. обнажение пород2) выявление, обнаружение, проявлениеSyn:2. гл.1) геол. обнажаться, выходить на поверхность2) случайно выявляться, обнаруживатьсяA few suspicious words here and there outcropped in the narrative. — В рассказе то и дело проскакивали подозрительные словечки.
См. также в других словарях:
ОБНАЖЕНИЕ ПОРОД — ОБНАЖЕНИЕ ПОРОД, выход на поверхность Земли края пласта горной породы. Это явление может быть вызвано ЭРОЗИЕЙ почвы посредством воды, ветра, льда (особенно ледников) или силой тяжести … Научно-технический энциклопедический словарь
ОБНАЖЕНИЕ — ОБНАЖЕНИЕ, обнажения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. обнажить обнажать. Обнажение оружия. Обнажение приема. 2. Действие и состояние по гл. обнажиться обнажаться. Обнажение корней. Обнажение противоречий. || Выход на поверхность земли горных… … Толковый словарь Ушакова
Обнажение (геология) — … Википедия
Обнажение горных пород — выход коренных горных пород на земную поверхность. О. г. п. чаще всего встречаются по берегам рек, склонам оврагов, на гребнях хребтов и т.п. Кроме естественных, образуемых деятельностью природных агентов (текучие воды, ледники, ветер и т … Большая советская энциклопедия
ОБНАЖЕНИЕ ГОРНЫХ ПОРОД — выход коренных горн. пород на земную поверхность. Различают естественное О. г. п. (обычно по берегам рек, на склонах горн. хребтов и т.п.) и искусственное (в горн. выработках) … Естествознание. Энциклопедический словарь
ОБНАЖЕНИЕ — естественный или вскрытый горными выработками выход горных пород на дневную поверхность … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
обнажение — я; ср. 1. к Обнажить обнажать и Обнажиться обнажаться. О. корней. О. флангов. 2. Геол. Выход коренных горных пород на поверхность земли. Обнажения сланца. Обнажения бурого угля … Энциклопедический словарь
обнажение — я; ср. 1) к обнажить обнажать и обнажиться обнажаться. Обнаже/ние корней. Обнаже/ние флангов. 2) геол. Выход коренных горных пород на поверхность земли … Словарь многих выражений
Окуловское обнажение — Окуловское геологическое обнажение расположено на правом коренном склоне долины р.Оки рядом с устьем р. Кишмы в непосредственной близости от села Окулова Павловского района Нижегородской области. Является одним из стратотипов татарского яруса… … Википедия
Раздольненское обнажение — Панорама реки Кальмиус возле заказника в районе села Раздольное Раздольненский геологический заказник общегосударственного значения. Находится в Старобешевском районе Донецкой области возле села Раздольное и вблизи трассы Донецк Новоазовск.… … Википедия
Клебан-Быкское обнажение — Координаты: 48°26′00″ с. ш. 37°41′00″ в. д. / 48.433333° с. ш. 37.683333° в. д. … Википедия