-
61 frost-nipped nose
Общая лексика: обмороженный нос -
62 frostbitten
['frɒstˌbɪtn]1) Общая лексика: обмороженный, побитый2) Медицина: отмороженный3) Холодильная техника: повреждённый при замораживании4) Макаров: побитый морозом, прихваченный морозом, ледяной (о тоне и т.п.), холодный (о человеке) -
63 frostbitten nose
Макаров: обмороженный нос -
64 frost bitten
мед. обмороженныйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > frost bitten
-
65 frost-bitten
[`frɔstˏbɪtn]обмороженныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > frost-bitten
-
66 frozen
[`frəʊzn]замороженныйжесткий, твердый; фиксированный, стабильныйхолодный, студеныйхолодный, крайне сдержанныйзамерзший; обмороженныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > frozen
-
67 erfroren
прил.1) общ. окаменевший, отмороженный, замёрзший, застывший2) перен. мороженый, подмороженный3) хол. обмороженный -
68 erfrorener Kamm
прил.пищ. обмороженный гребень -
69 forfrosset
adjзамороженный, обмороженный -
70 külmavõetud
сущ.общ. мороженный, обмороженный, отмороженный -
71 bevroren
замёрзший, мёрзлый; окоченелый; обмороженный* * *прил.общ. p.p. îò bevriezen, замёрзший, замороженный -
72 ՁՆԱՏԱՐ
ա. 1. Ослеплённый снегом. 2. Обмороженный. ◊ Ձնատար լինել обморозиться. -
73 ՍԱՌՑԱՀԱՐ
ա. Обмороженный. -
74 ՑՐՏԱՀԱՐ
ա. 1. Замёрзший. 2. Отмороженный, обмороженный. -
75 ՑՐՏԱՏԱՐ
ա. 1. Отмороженный, обмороженный. 2. (բրբ.) Мёрзлый, зябнущий, зябкий. Ցրտահար լինել 1) замёрзнуть, 2) отмёрзнуть, 3) (փխբ.) завянуть, увянуть. -
76 үжүк
[үъжүк] обмораживание // обмороженный.1) буква; улуг үжүк прописная буква; 2) алфавит, азбука; орус үжүк русский алфавит; ◊ хол үжүү салыр подписывать, подписываться, расписываться. -
77 erfroren
1. замёрзший2. обмороженныйDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > erfroren
-
78 кынмӧм
1) замерзание || замёрзший, озябший;2) промерзание, вымерзание|| промёрзший, помёрзший; мёрзлый, вымерзший;3) обморожение || обмороженный;4) зяблый обл.;◊ Ӧтчукӧрӧ кынмӧм — смёрзшийся в один ком; кынмӧм сьӧлӧмӧн (виччысьны) — с замиранием сердца (ждать) -
79 обмораживать
обморозить (кругом) обморожувати, обморозити, (сплошь) заморожувати, заморозити. -живать рыбу - заморожувати (сов. заморозити) рибу. Обмороженный - обморожений, заморожений.* * *несов.; сов. - обмор`озитьобморо́жувати, обморо́зити, ( слегка) приморо́жувати, приморо́зити -
80 frost nipped
(a) ледяной; обмороженный; побитый морозом; прихваченный морозом; холодный
См. также в других словарях:
обмороженный — помороженный, пообмораженный, перемороженный, отмороженный, ознобленный Словарь русских синонимов. обмороженный прил., кол во синонимов: 6 • наглый (57) • … Словарь синонимов
ОБМОРОЖЕННЫЙ — (ОТМОРОЖЕННЫЙ) В Одессе с ее мягким климатом термин О. издавна именуют людей, ведущих себя так, словно они явно переохладились, то есть инфантильных, ко всему безразличных. Иногда явно пытающийся согреть тело и душу О. ведет себя неадекватно. То… … Большой полутолковый словарь одесского языка
ОБМОРОЖЕННЫЙ — ОБМОРОЖЕННЫЙ, обмороженная, обмороженное; обморожен, обморожена, обморожено. прич. страд. прош. вр. от обморозить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обмороженный — обмор оженный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
обмороженный — прич.; кр.ф. обморо/жен, обморо/жена, жено, жены … Орфографический словарь русского языка
обмороженный — об/морож/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
ОТМОРОЖЕННЫЙ — ОБМОРОЖЕННЫЙ … Большой полутолковый словарь одесского языка
отмороженный — перемороженный, уголовник, странный, сумасшедший, обмороженный, вымороженный, недалекий, глупый, поврежденный Словарь русских синонимов. отмороженный прил., кол во синонимов: 15 • безбашенный (48) … Словарь синонимов
перемороженный — замороженый, обмороженный, отмороженный Словарь русских синонимов. перемороженный прил., кол во синонимов: 3 • замороженый (8) • … Словарь синонимов
помороженный — попорченный, обмороженный Словарь русских синонимов. помороженный прил., кол во синонимов: 3 • замороженый (8) • … Словарь синонимов
КИВИ — К одесским продуктам питания первой необходимости К. отношения не имеет. Зато имеет отношение к старинной одесской фразе «ТОТ ЕЩЕ ФРУКТ», являющейся синонимом выражения «ТОТ ЕЩЕ ПОДАРОК». Однако К. это не только практически неизвестный фрукт за… … Большой полутолковый словарь одесского языка