-
81 deceive
[dɪ'siːv]1) Общая лексика: ввести в заблуждение (to deceive oneself - обманываться), вводить в заблуждение, обмануть, обманывать, сознательно вводить в заблуждение, сбивать с толку (о явлениях, событиях, фактах), облапошить, облапошивать2) Военный термин: дезинформировать3) Религия: обольстить, обольщать4) Юридический термин: намеренно вводить в заблуждение, разочаровывать5) Космонавтика: дезориентировать6) Деловая лексика: сбивать с толку7) Макаров: взять на пушку (кого-л.) -
82 deceive oneself
1) Образное выражение: страдать самообманом2) Макаров: обмануться, обманываться -
83 delude
[dɪ'luːd]1) Общая лексика: ввести в заблуждение, вводить в заблуждение, обмануть, обманывать, обольстить, обольщать, сбивать с толку (о явлениях, событиях, фактах)3) Дипломатический термин: вводить в заблуждение (кого-л.), обманывать (кого-л.)4) Деловая лексика: сбивать с толку5) Макаров: вводить в заблуждение, обманывать, сбивать с толку (о явлениях, событиях, фактах), вводить в заблуждение (сознательно), (one's) заблуждаться, (one's) обманывать себя, (one's) обманываться -
84 delude (one's)
Макаров: заблуждаться, обманывать себя, обманываться -
85 delude oneself
Макаров: заблуждаться, обманывать себя, обманываться -
86 delude oneself about
Дипломатический термин: обманываться по поводу (чего-л.) заблуждаться относительно (чего-л.) -
87 fall for
1) Общая лексика: поддаться (чему-либо), попасться на удочку, "клюнуть", "покупаться" на что-л., "купиться" на что-л.2) Разговорное выражение: влюбиться, попасться, почувствовать влечение, вестись, обманываться3) Сленг: "запасть", "попасться на мякине", обманутым, "зациклиться" (на ком-то), влюбиться в кого-то, оказаться преданным, сильно полюбить4) Макаров: влюбиться (в кого-л.), влюбляться, поддаваться (чему-л.), поддаться (искушению соблазну и т. п.), попадаться на удочку, прельститься, прельщаться, увлекаться (кем-л.), увлечься (кем-л.), чувствовать влечение -
88 labour under a delusion
1) Общая лексика: быть в заблуждении, жестоко заблуждаться2) Макаров: впадать в ошибку, заблуждаться, обманыватьсяУниверсальный англо-русский словарь > labour under a delusion
-
89 to be under a delusion
Макаров: заблуждаться, обманыватьсяУниверсальный англо-русский словарь > to be under a delusion
-
90 undeceive oneself
Общая лексика: перестать заблуждаться, перестать обманываться -
91 hallucinate
[hə`luːsɪneɪt]ошибаться, заблуждаться, обманыватьсягаллюцинировать; страдать галлюцинациямивызывать галлюцинациюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hallucinate
-
92 danebenliegen
гл.общ. обманываться, ошибаться -
93 לאחז-עינים
обмануться
обмануть
обманывать
обманываться -
94 להתאכזב
-
95 לרמות
לְרַמוֹתодурачить
надуть
надувать
жульничать
обманывать
провести
одурачивать
обманываться
прикинуться
дурачить
обмануть
блефовать
прикидываться
дурачиться
хитрить
озадачивать
обсчитать
наврать
дурить
облапошить* * *לרמות
רִימָה [לְרַמוֹת, מְרַמֶה, יְרַמֶה]обманывать -
96 לתעתע
обмануть
обманывать
обманываться
обмануться
шарлатанить* * *לתעתע
תִיעֲתֵעַ, תִעֲתֵעַ [לְתַעֲתֵעַ, מְ-, יְ-]вводить в заблуждение, обманывать -
97 אסתמא
אסתמאед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הִסתַמֵא [לְהִסתַמֵא, מִ-, יִ-]1.слепнуть 2.обманываться -
98 הִסתַמֵא [לְהִסתַמֵא, מִ-, יִ-]
הִסתַמֵא [לְהִסתַמֵא, מִ-, יִ-]1.слепнуть 2.обманываться -
99 הסתמא
הסתמאед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./הִסתַמֵא [לְהִסתַמֵא, מִ-, יִ-]1.слепнуть 2.обманываться -
100 הסתמאה
הסתמאהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./הִסתַמֵא [לְהִסתַמֵא, מִ-, יִ-]1.слепнуть 2.обманываться
См. также в других словарях:
ОБМАНЫВАТЬСЯ — ОБМАНЫВАТЬСЯ, обманываюсь, обманываешься, несовер. 1. несовер. к обмануться. «Ах, обмануть меня не трудно, я сам обманываться рад.» Пушкин. 2. страд. к обманывать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обманываться — 1. см. заблуждаться. 2. см. ошибаться 2. 3. см. разочаровываться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Ал … Словарь синонимов
обманываться — ОБМАНУТЬСЯ, анусь, анешься; сов., в ком чём. Ошибиться в своих оценках, чувствах, ожиданиях. О. в друге. О. в своих надеждах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обманываться — • ошибаться, заблуждаться, обманываться, просчитаться Стр. 0752 Стр. 0753 Стр. 0754 Стр. 0755 Стр. 0756 Стр. 0757 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Обманываться — несов. неперех. 1. Впадать в заблуждение, в обман 3.. 2. Ошибаться, надеясь на что либо, ожидая чего либо. отт. Заблуждаться относительно кого либо или чего либо. 3. страд. к гл. обманывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обманываться — обманываться, обманываюсь, обманываемся, обманываешься, обманываетесь, обманывается, обманываются, обманываясь, обманывался, обманывалась, обманывалось, обманывались, обманывайся, обманывайтесь, обманывающийся, обманывающаяся, обманывающееся,… … Формы слов
обманываться — обм анываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
обманываться — (I), обма/нываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
обманываться — Syn: см. разочаровываться … Тезаурус русской деловой лексики
обманываться — см. Обмануть и Обмануться … Энциклопедический словарь
обманываться — см. обмануться; аюсь, аешься; нсв … Словарь многих выражений