-
1 обмазочная гидроизоляция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обмазочная гидроизоляция
-
2 обмазочная гидроизоляция
Англо-русский словарь технических терминов > обмазочная гидроизоляция
-
3 enduits d'étanchéité pâteux
гидроизоляция обмазочная
Гидроизоляция 2., создаваемая путём последовательного нанесения на изолируемую поверхность нескольких слоев битумно-полимерных, полимерных или полимерцементных мастик или растворов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > enduits d'étanchéité pâteux
-
4 Sperranstrich
гидроизоляция обмазочная
Гидроизоляция 2., создаваемая путём последовательного нанесения на изолируемую поверхность нескольких слоев битумно-полимерных, полимерных или полимерцементных мастик или растворов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Sperranstrich
-
5 waterproofing plaster
гидроизоляция обмазочная
Гидроизоляция 2., создаваемая путём последовательного нанесения на изолируемую поверхность нескольких слоев битумно-полимерных, полимерных или полимерцементных мастик или растворов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > waterproofing plaster
-
6 membrane waterproofing
-
7 surface waterproofer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > surface waterproofer
-
8 surface waterproofer
Англо-русский словарь технических терминов > surface waterproofer
-
9 masticage
гидроизоляция обмазочная
Гидроизоляция 2., создаваемая путём последовательного нанесения на изолируемую поверхность нескольких слоев битумно-полимерных, полимерных или полимерцементных мастик или растворов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
шпаклевание
Выравнивание поверхности нанесением на неё минерального порошка на связующих - шпаклёвки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > masticage
-
10 waterproofing
1. гидроизоляция2. гидроизоляционные работы3. водонепроницаемый; влагонепроницаемый; водостойкий4. оклеечная гидроизоляция5. битумная обмазочная гидроизоляция -
11 membrane waterproofing
1) Техника: оклеечная гидроизоляция2) Строительство: гидроизоляция в виде мембраны, мембранная гидроизоляция3) Железнодорожный термин: гидроизоляция4) Макаров: битумная обмазочная гидроизоляция (в несколько слоёв)5) Цемент: гидроизоляция при помощи мембраныУниверсальный англо-русский словарь > membrane waterproofing
-
12 membrane waterproofing
- membrane waterproofing
- n1. оклеечная гидроизоляция
2. битумная обмазочная гидроизоляция ( в несколько слоёв)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > membrane waterproofing
-
13 surface waterproofer
-
14 parget
-
15 pargetting
-
16 pargework, parging
Англо-русский словарь строительных терминов > pargework, parging
-
17 parget
['pɑːdʒɪt]1) Общая лексика: гипс, делать декоративную штукатурную работу, оштукатурить, украсить лепкой, украшать лепкой, штукатурить, штукатурка, белила3) Строительство: обмазка, декоративная штукатурка, обмазочная гидроизоляция из цементного раствора, швабровка (дымохода) -
18 pargetting
1) Строительство: обмазочная гидроизоляция из цементного раствора, швабровка (дымохода) -
19 pargework
1) Техника: наружная цементная штукатурка2) Строительство: декоративная штукатурка, обмазочная гидроизоляция из цементного раствора, швабровка (дымохода) -
20 parging
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гидроизоляция обмазочная — Гидроизоляция 2., создаваемая путём последовательного нанесения на изолируемую поверхность нескольких слоев битумно полимерных, полимерных или полимерцементных мастик или растворов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
Гидроизоляция обмазочная — – гидроизоляция, создаваемая путём последовательного нанесения на изолируемую поверхность нескольких слоев битумно полимерных, полимерных или полимерцементных мастик или растворов. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГИДРОИЗОЛЯЦИЯ ОБМАЗОЧНАЯ — [ГИДРОИЗОЛЯЦИЯ ОКРАСОЧНАЯ] гидроизоляция 2., создаваемая путём последовательного нанесения на изолируемую поверхность нескольких слоев битумно полимерных, полимерных или полимерцементных мастик или растворов (Болгарский язык; Български) мазана… … Строительный словарь
ГИДРОИЗОЛЯЦИЯ ОКРАСОЧНАЯ — см. ГИДРОИЗОЛЯЦИЯ ОБМАЗОЧНАЯ Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках … Строительный словарь
Гидроизоляционные материалы — Термины рубрики: Гидроизоляционные материалы Bituwell Ruflex Tyvek Акватрон Алюцинк Армированные плиты Армобит … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Свайные конструкции — Железобетонные сваи тыс.м3 Буронабивные сваи тыс.м3 Деревянные сваи тыс.м3 Деревянный шпунт тыс.м3 Стальной шпунт тыс. т Каменные конструкции Кирпичная кладка тыс.м3 Кислотоупорная кладка тыс.м3 Кладка аз искусственных блоков тыс.м3 Кладка из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВСН 33-82*: Ведомственные строительные нормы по разработке проектов организации строительства (Электроэнергетика) — Терминология ВСН 33 82*: Ведомственные строительные нормы по разработке проектов организации строительства (Электроэнергетика): скального тыс.м3 тыс.м3 Определения термина из разных документов: Рубка леса и корчевка пней Свайные конструкции… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
II-49 — … Википедия
ЭТАЛОН ГО — – гидроизоляция обмазочная. Смесь на полимерцементной основе для создания водонепроницаемого, морозостойкого, негорючего защитного покрытия на бетонных, железобетонных, кирпичных и др. минеральных поверхностях (стены, фундаменты, подвалы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов