-
41 porteur d'emprunt
займодержатель, облигационер -
42 porteur d'obligations
займодержатель, облигационерDictionnaire de droit français-russe > porteur d'obligations
-
43 souscripteur d'emprunt
подписчик на заём, займодержатель, облигационерDictionnaire de droit français-russe > souscripteur d'emprunt
-
44 souscripteur d'obligation
подписчик на заём, займодержатель, облигационерDictionnaire de droit français-russe > souscripteur d'obligation
-
45 bonista
сущ.юр. облигационер -
46 poseedor de obligaciones
сущ.юр. держатель облигаций, облигационерИспанско-русский универсальный словарь > poseedor de obligaciones
-
47 tenedor de bonos
сущ.юр. держатель облигаций, облигационер -
48 tenedor de obligaciones
сущ.юр. держатель облигаций, облигационерИспанско-русский универсальный словарь > tenedor de obligaciones
-
49 créancier obligataire
Французско-русский универсальный словарь > créancier obligataire
-
50 Obligationär
сущ.1) юр. владелец облигаций, облигационер уст.2) бизн. держатель облигации3) внеш.торг. держатель облигаций -
51 bondholder
nounдержатель облигаций, бон* * *(n) держатель облигаций; облигационер* * *держатель облигаций, бон* * *n. держатель облигаций, держатель бон* * *держатель облигаций -
52 bondholder
держатель облигаций, облигационер -
53 облигация
сущ.bond; debenture; мн stockдержатель облигаций — (облигатарий, облигационер) bond (debenture) holder
облигация, не имеющая специального обеспечения — debenture (unsecured) bond
- облигация внешнего займаоблигация, не подлежащая погашению до наступления срока — irredeemable bond
- облигация внутреннего займа
- облигация на предъявителя
- облигация с платежом по выбору
- банковская облигация
- безотзывная облигация
- бескупонная облигация
- беспроцентная облигация
- внутренние облигации
- возвращаемая облигация
- гарантированная облигация
- дисконтная облигация
- долговая облигация
- долгосрочная облигация
- доходная облигация
- закладная облигация
- именная облигация
- иностранная облигация
- ипотечная облигация
- казначейская облигация
- конвертируемая облигация
- купонная облигация
- муниципальная облигация
- необеспеченная облигация
- обеспеченная облигация
- обычная облигация
- опционная облигация
- отзывная облигация
- пассивная облигация
- погашаемая облигация
- процентная облигация -
54 registered bondholder
фин. зарегистрированный держатель облигаций, зарегистрированный облигационер (держатель облигации, имя и адрес которого записаны в реестре облигаций компании-эмитента)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > registered bondholder
См. также в других словарях:
облигационер — держатель облигаций; владелец Словарь русских синонимов. облигационер сущ., кол во синонимов: 1 • владелец (54) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ОБЛИГАЦИОНЕР — владелец облигации … Юридический словарь
Облигационер — владелец облигации. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОБЛИГАЦИОНЕР — владелец так назыв. облигаций. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
облигационер — владелец облигации … Большой юридический словарь
облигационер — облигацион ер, а … Русский орфографический словарь
облигационер — держатель облигации … Справочный коммерческий словарь
ОБЛИГАЦИОНЕР — владелец облигации, имеющий право на получение твердого процента и на первоочередной возврат переданных на облигацию сумм в случае ликвидации корпорации … Большой экономический словарь
облигационер — Syn: держатель облигаций … Тезаурус русской деловой лексики
ОБЛИГАЦИОНЕР — OBLIGEEЛицо, имеющее право требовать платеж по долговому обязательству, напр. по векселю или облигации … Энциклопедия банковского дела и финансов
владелец — Владетель, обладатель, собственник, содержатель, хозяин; землевладелец, помещик. См. господин, хозяин .. стать владельцем... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. владелец… … Словарь синонимов